羅杰證明了自己，他是這個聯盟最好的，他是這個時代最好的。不管是蒂姆.鄧肯，亦或是別的什么喬丹接班人，都無法改變這一點。未來十年，都很難有人會改變這一點。——蘭尼.威爾肯斯盛贊羅杰今天的表現。
我告訴他，下半場好好看看羅杰是怎么打球的。用心感受，用腦思考，用耳傾聽。——蘭尼.威爾肯斯解釋下半場冷藏史蒂夫.史密斯的決策。
上帝，5010。伙計你知道什么概念嗎？這數據夠我打一個賽季的！——大本驚嘆于羅杰的表現。
他們簡直侮辱了籃球這項運動！我說什么來著？他們肯定會攻擊我的球員，你們看看，你們看看是不是這樣！老鷹隊根本毫無體育精神，也毫無榮譽感！布魯斯.鮑文這樣的人，就應該被關進監獄里！——波波維奇暴躁如雷的批評最后時刻鮑文對鄧肯的粗暴犯規。
我確實在監獄里啊，不信你可以去問問典獄長。——鮑文帶著老實人的微笑回應。
羅杰打出了一場偉大的比賽，當然我也不錯。別忘了，我是這支球隊最好的兩個球員之一。——17分的皮蓬試圖把自己和拿下52分的羅杰畫上等號。
上帝，這多么諷刺啊。如果你們看看埃弗里.約翰遜對羅杰做了什么，肯定會對克雷格.波波維奇教練的人品大吃一驚。一個舉著正義大旗的人，卻干著最邪惡的事情，這就是克雷格。——科特.托馬斯反駁波波維奇惡人先告狀的行為。
是的，比賽結束后格雷格讓我滾回海里游泳。如果可以，把羅杰也拖下水，這樣整個NBA都會感謝我，保送名人堂。——蒂姆.鄧肯一臉認真的說著他的冷笑話。
這場比賽打完后的新聞發布會上，看得出波波維奇是真的急。
因為他知道，馬刺奪冠路上最大的阻礙就是羅杰。
所以，他非常看重這場比賽的結果。
可最終，他和鄧肯都成了羅杰的背景板。
羅杰用強悍的表現，在馬刺和鄧肯瘋狂整頓職場的當下，保住了自己的地位。
52分11次助攻4個籃板3次搶斷2次封蓋，這無疑是本賽季至今最恐怖的個人數據。
這場比賽，將羅杰和其他球星的檔次拉開。
在其他人都被鄧肯這個頭一年闖入NBA的新秀揍得鼻青臉腫的時候，羅杰成為了唯一沒有讓尊嚴被踐踏的人。
好吧，凱文.加內特也算。
但加內特的個人表現可沒有羅杰那么炸裂。
老鷹全隊對于能贏下這場焦點之戰都感到開心，唯獨史蒂夫.史密斯悶悶不樂。
在兩連敗之后，蘭尼.威爾肯斯一波控制變量法，把他給試出來了 下半場球隊沒有他后反而完成了逆轉，拿下勝利并止住了連敗的勢頭。
這太尷尬了。
史蒂夫.史密斯獨自在更衣室中坐了許久，回想著自己是怎么走到了今天這一步。
比賽中，羅杰那些關于勇氣和決心的瞬間，在他身上從未出現過。
史蒂夫.史密斯想要改變，但他退縮了。
一個人想改變自己的懦弱并不容易。
多少人一輩子都在忍氣吞聲，甚至去買東西都不敢和店員大聲說話。
他們不想改嗎？
他們改不了。
史蒂夫.史密斯無法想象自己要怎么在一支排擠自己的球隊里鼓起勇氣好好打球。
一想起第二節末段沒人給自己傳球的場面，他就痛心疾首。
他無法面對這一切。
如果說之前，史蒂夫.史密斯想走是因為和羅杰的私人恩怨。
那這一次，他是無法面對自己的困境。
第二天，當全世界都在贊美羅杰的夸張數據，并順便調侃鯊魚是獨一無二的一坨大便時。
羅杰和史蒂夫.史密斯一起去參加了老鷹隊安排的社區活動。
這次社區活動非常特殊，羅杰和史蒂夫.史密斯作為一個患有骨癌的小男孩的偶像，會躲在他的臥室里，等待小男孩出院回家。
這個小男孩一家都是老鷹隊的球迷，從他爺爺那一輩開始，自68年球隊搬到亞特蘭大以來，他們家就在看老鷹隊的比賽。
雖然老鷹隊從未拿過冠軍，但這畢竟是他們的家鄉球隊，所以他們從未放棄過球隊的支持。
等待小男孩來的過程中，他父親，一個大胡子的胖男人就和羅杰聊了許多和老鷹相關的事。
“80年我們打出了50勝的戰績，拿到了中部賽區冠軍，那是亞特蘭大市的第二個職業體育冠軍。當時我父親告訴我，早晚有一天，我們能看到老鷹隊真正登頂，對此我堅信不疑。然后，18年就這么過去了。我也時常對我兒子這么說，他和我一樣，堅信早晚能看見老鷹隊登頂，只是”
說到這里，男人嘆了口氣。
“你們會看見的，他不是已經治愈而歸了嗎？你可以帶他現場見證。”羅杰拍了拍胖男人的肩膀。
“不羅杰，他不是治愈而歸，他是徹底沒救了，回家等死。所以.我不知道他能不能看到。”
胖男人說完這句話，羅杰和史蒂夫.史密斯都愣在了椅子上。
然后，是一段長時間的沉默。
為了迎接男孩回歸，他的家人在屋子里布滿了氣球、蛋糕和各種裝飾。
但在冰冷冷的現實面前，這一切似乎毫無溫度。
此時，小男孩阿姨的大喊打破了沉默：“嘿，安迪的救護車到了！”
胖男人站了起來，打開了小男孩的房間門：“羅杰，史蒂夫，辛苦你們了。”
男孩在母親的攙扶下回了家，雖然全家人都滿臉笑容的迎接他，但男孩臉上卻是一潭死水，毫無生機。
他12歲了，并不是什么都不懂。
他知道自己接下來要面對什么。
此時，躲在小男孩房間里的羅杰和史蒂夫.史密斯都被房間的布置吸引。
他床上用著帶老鷹隊Logo的床單和被子，墻上全是史蒂夫.史密斯的海報，還有一件史蒂夫.史密斯的8號球衣。
8號球衣旁，貼著一張紙：“存錢買一件14號！”
除此之外，墻上也掛了一些羅杰的海報，但都比較新，應該是最近才買的，而且數量不多。
可以推測出，在羅杰降臨亞特蘭大之前，小男孩是史蒂夫.史密斯的忠實粉絲。
畢竟，他是之前那支老鷹隊的頭牌。
“我確實沒想到伱這種家伙也會有球迷。”羅杰調侃道。
“媽的，閉嘴吧，你難道真的一點感情也沒有嗎？算了，羅杰，我有件事想對你說。”史蒂夫.史密斯剛準備說什么，小男孩便在家人的攙扶下走進房間。
看見房間內的羅杰和史蒂夫.史密斯，他如死水般的臉上第一次露出笑容。
小男孩掙脫開攙扶自己的家人，忍受著劇痛跑到羅杰和史蒂夫.史密斯面前，一把抱住了他倆。
“真的是你們！？”
羅杰看著這個被折磨得骨瘦如柴的男孩，摸了摸他的腦袋，然后給他戴上了一頂老鷹隊的球帽：“感覺怎么樣安迪？”
“我很好！”
史蒂夫.史密斯蹲在小男孩面前，送給他一件自己的簽名球衣：“好好加油，安迪。你有什么愿望嗎？我和羅杰會盡力滿足你。”
男孩激動的握住史蒂夫.史密斯的手：“真的嗎！？”
“真的。”
游樂園、冰淇淋、現場看球，無非這些。
但男孩的回答出乎史蒂夫.史密斯預料。
“我想看見老鷹隊捧起總冠軍獎杯！這是我最大的愿望！”
史蒂夫.史密斯猶豫了一下，羅杰氣得一把將他掀開：
“我們會竭盡全力，安迪！但你知道嗎？冠軍的輝煌只是瞬間的煙火，真正有價值的是關于尊嚴與勇氣的旅途。安迪，你想當一個真正的冠軍嗎？那就不要放棄，鼓起勇氣堅持到底！我們約好了，你要看見我拿冠軍。總決賽那天，我會請你去現場的。”
說著，羅杰伸出拳頭。
“嗯！”小男孩抬起他細得像竹竿一樣的手臂，用最大的力氣與羅杰的拳頭相碰。
史蒂夫.史密斯聽完羅杰說的那些話，緊咬嘴唇。
這是溫馨的一刻，原本對生活失去希望的小男孩，在NBA球星的鼓勵下，重新燃起了走完人生最后一段的勇氣。
晚上，羅杰和史蒂夫.史密斯與小男孩以及他的家人共進晚餐后準備離開街區。
大巴上，羅杰和史蒂夫.史密斯一路無話，他們之間沒什么可說的。
羅杰已經對這個在小男孩面前都沒有勇氣說出“冠軍”一詞的家伙失望透頂。
他一直以為史蒂夫.史密斯和自己之間的問題是私人恩怨，但最近這段時間羅杰算是看清，這嗶根本是自己有問題。
但突然，羅杰似乎想起了什么：“史蒂夫，白天你是不是說過，有件什么事要對我說？”
史蒂夫.史密斯當時原本是想說，他還是要申請交易離開。不過他要向羅杰澄清，那和私人恩怨無關。
“是的，我有話要對你說。”
羅杰點點頭，示意他繼續。
史蒂夫.史密斯直視羅杰的眼睛，這是他第一次敢和羅杰對視：“我不會再讓球隊失望了。”
他已經改變了主意。
“就這個？”
“嗯。”
“呵，誰知道呢？”
“不，你不明白我的意思，我不會再讓球隊失望了！”史蒂夫.史密斯態度堅決。
那個男孩視他為英雄，而他卻處處想著逃避。
他還不如一個對抗病魔的小男孩勇敢！
無數個那樣的男孩，無數個那樣的家庭，都渴望著看見老鷹隊捧起冠軍獎杯。
而他卻想臨陣脫逃。
這太丟人了！
也許，他即使竭盡全力也無法拿到這個賽季的冠軍。
但就像羅杰說的，冠軍的輝煌只是瞬間的煙火。
他要讓那個小男孩，以及所有自己的球迷都看見，他像個勇敢的冠軍那樣打球！
“史蒂夫”，羅杰見史蒂夫.史密斯是認真的，于是決定最后再和他說幾句。
“實話實說，你是我見過最他媽軟蛋的隊友。不過記住，我們是無數個那種男孩的英雄。你讓不讓我失望根本無所謂，但你別讓他們失望。
這座城市，燈光亮起又熄滅，持續了足足三十年，希望就像狂風巨浪中的小船越飄越遠。
很多人，可能一輩子，也無法看見他們最期待的那一幕，那個男孩也是 我們就是個籃球運動員而已史蒂夫，雖然一年賺數百上千萬美元，但歸根結底，我們就是個籃球運動員而已。我們對這個世界的影響，可以說微乎其微。
可今天，從安迪家里出來，你知道我在想什么嗎？
該死，我可以幫助無數那樣的男孩和那樣的球迷家庭實現夢想，給他們勇氣，給他們糟糕的生活一絲色彩。你有沒有想過？這他媽是我們能做的最偉大的事情！
我要去追逐冠軍，不留余力。
你來不來，是你的事。”
這一夜，安迪在自己的房間內看著滿墻的海報，心中充滿希望。
他時日不多，但他并不覺得壓抑。
因為他相信，在他生命的最后一程，他可以穿上史蒂夫.史密斯或者羅杰的球衣，驕傲的大喊：
“亞特蘭大老鷹是冠軍！”
