對于菲爾.杰克遜的果斷，斯科特.皮蓬感到迷茫、不解，以及難以置信。
他本以為自己的威脅會非常有力，結果菲爾.杰克遜用最溫和的語氣做出了對皮蓬而言最殘忍的決定。
他被無視了。
他的憤怒，他的不甘，所有這些在菲爾.杰克遜面前一文不值。
又一次，皮蓬試圖模仿邁克爾.喬丹，然后慘痛地失敗。
從訓練營開始的第一天起，皮蓬就在模仿喬丹。
他想拿新秀來給自己立威，失敗了。
他想通過賽季中的優秀表現讓全更衣室信服，失敗了。
現在，他想像喬丹那樣強硬地拿回球權，又失敗了。
人們總說羅杰想取代喬丹，但實際上皮蓬才是那個最想取代喬丹的人。他模仿喬丹，因為他想成為喬丹。
只是他的實力甚至讓大伙兒看不出他的企圖。
皮蓬現在極度憤怒，禪師讓他在全隊面前丟了臉。
他現在就好像一個非得在朋友面前作一下的女人，當眾讓自己的男朋友給自己買奢侈品包包，大鬧著不買就分手，想以此顯擺自己在這段關系中的地位。
結果男人非常淡定地說了句：“分，一言為定。”
菲爾.杰克遜繼續布置著戰術，直到助理教練溫特湊到他耳邊：“菲爾，斯科特好像是說真的，他不來了！”
“不來了是什么意思？”
菲爾.杰克遜以為皮蓬剛剛只是說氣話，但還不至于真的在這種時刻拋棄球隊，于是他又親自走到皮蓬面前。
“斯科特，你到底還打不打？”
皮蓬甩掉了自己肩膀上的毛巾，直接指著菲爾.杰克遜激動大吼：“去死吧菲爾，帶著你的18歲新秀和那該死的戰術！老子不會上場的，絕不！接下來全世界都將知道，你在決勝時刻愚蠢地把最好的球員摁在了替補上！沒有我，你他媽根本贏不了！”
皮蓬試圖再次威脅禪師，他還沒有意識到，他不可能是邁克爾.喬丹。
這個世界就是不公平的，一個窈窕美人跳舞和一個廣場舞大媽跳舞性質就完全不同。
邁克爾.喬丹可以任性，但很顯然，斯科特.皮蓬不行。
禪師毫不退讓，故意大吼：“皮特，你替下斯科特發邊線球，準備執行這最后一攻！”
NBC解說敏銳地發現了公牛隊替補席上的騷動：“公牛隊似乎發生了一些爭吵，斯科特正指著菲爾破口大罵，誰能告訴我發生了什么？”
導播也非常及時地將鏡頭切向了公牛隊替補席，然后所有球迷都看見，當執行最后一攻的公牛隊球員們站起來準備上場時，斯科特.皮蓬卻罵罵咧咧地坐在了板凳席的最末端。
史蒂夫.瓊斯驚訝地增大了音量：“這是什么情況？關鍵時刻，菲爾.杰克遜教練居然要把斯科特摁在替補席上？”
帕特.萊利也發現公牛隊最后上場的五個人里，居然沒有皮蓬這個隊里最強的副手。
這是何等的荒謬？
這確實荒謬，禪師雖然剛剛態度強硬，但他內心根本不敢相信皮蓬真的在如此關鍵的時刻拋棄了球隊。
禪師布置完戰術后，羅杰走向了皮蓬。
皮蓬坐在板凳上，微微昂起下巴。
他覺得羅杰會來求自己。
因為沒有自己牽制，羅杰根本無法獲得機會。
“斯科特。”
“菜鳥，你說。”
“去你媽的。”
“什么！？”皮蓬驕傲的表情瞬間變為驚恐，有你這么求人的？
“伱確定要我再說一遍嗎？去你媽的，斯科特！不管我們之間有多少不愉快，但我從未把球隊丟在半路。而你，在決定生死的時刻，把我們大家都拋下了！你這個該死的怨婦、懦夫，坐在替補席上瞪大眼睛看好，看看男人在這個時候應該怎么做！”
羅杰說完后轉身離開，其他球員也都跟著羅杰離開，只剩下皮蓬一個人在板凳席最末端。
公牛隊的其他人也許不敢直接懟皮蓬，但他們用跟隨羅杰的動作，完成了站隊。
皮蓬盯著卡特萊特，他在更衣室中的老朋友，也是現在還唯一站在自己面前的人。
但卡特萊特也離開了：“抱歉斯科特，但羅杰才是帶領我們追逐勝利的那個人，你太讓我們失望了。”
皮蓬的更衣室地位，從訓練營被羅杰暴揍后開始動搖，直至現在，徹底崩塌！
杰里.克勞斯此時正在電視上看著這場比賽，他滿臉通紅，頭暈目眩。本就因為肥胖而到警戒線的血壓，現在幾乎沖爆血管。
也許其他人還不知道公牛隊發生了什么，但以克勞斯對皮蓬的了解，他能猜到個大概。
那個該死的白癡，他肯定沒有獲得最后一攻的球權。
沒錯，這支球隊有問題了。從常規賽到現在，問題不斷。
而這種時候，唯一正確的做法就是處理掉制造問題的人。
克勞斯早就想這么做了！
事實上，等休賽期開始，他就會立刻這么做！
比賽現場，NBC兩個解說都在聊著壓根沒在場上的斯科特.皮蓬。
“我不知道這是菲爾的戰術還是發生了什么意外，公牛隊的最后一攻，斯科特居然沒有參與。而且，他一個人坐在了板凳席末端，看上去就好像.被孤立了。”
“斯科特今天表現不錯，菲爾沒有任何理由在關鍵時刻把他排除在外。我更傾向于，是斯科特因為某些原因不愿上場。就剛剛的反應來看，他好像和菲爾以及羅杰都爆發了沖突。無論如何，芝加哥球迷都要接受決勝時刻沒有斯科特.皮蓬的事實了。”
緊接著，鏡頭特寫又給到羅杰。
整個麥迪遜廣場花園的球迷都在看臺上大吼：“你上次沒投進！”
紐約最強第六人斯派克.李在場邊喊破了喉嚨：“MJ用腳投籃都比你強，你這一次還會失手的！你一場都贏不了！”
尼克斯隊在這最后時刻也刻意換上了小安東尼.梅森去防守羅杰。
小安東尼.梅森本身的防守能力確實很強，但最關鍵的一點是，帕特.萊利想借此給羅杰施壓。因為上次羅杰絕殺失手時，負責防守他的就是小安東尼.梅森。
面對一個曾讓你一敗涂地的人，大多數球員都會心理壓力倍增。
梅森是這方面的老手，他當然知道該怎么做：“嘿，老子又來解構真理了。”
斯派克.李的叫罵、紐約球迷的嘲諷和梅森的垃圾話.這些已經夠糟糕的了，更別提替補席上還有個像瘋狗一樣亂吠的斯科特.皮蓬。
不難想象羅杰此時背負著多大的壓力。
面對全場的攻擊，羅杰默不作聲，表情堅毅。
電視機前的芝加哥球迷都緊張得呼吸急促，他們沒法兒想象電視里一個18歲的新秀該如何承受這些。
裁判把球交給了發邊線球的皮特.梅耶斯，他只是負責發球，都感覺需要莫大的勇氣。
裁判哨響，皮特.梅耶斯接過籃球，比賽開始！
羅杰并沒有像上次那么急躁，他好似一頭機敏的獵豹，觀察著場上的一舉一動。
自己在隊內最好的朋友托尼.庫科奇扎實地做好了掩護準備，羅杰伺機而動，掙脫開小安東尼.梅森的糾纏，繞過庫科奇設置的銅墻鐵壁，成功接到邊線球。
但機會并沒有出現，負責防守庫科奇的查爾斯.奧克利換防了出來。
上一次，羅杰拿到球后便匆匆忙忙地想要出手。而這一回，他在有限的時間內并沒有直接投籃，而是運球打算突破！
奧克利趕忙追上，如果這是一個常規回合，那羅杰可以用速度輕輕松松強吃奧克利。
可羅杰從接球到比賽結束這之間，只剩2.8秒，再給出手預留一些時間，他能用在突破上的時間更短。
于是，羅杰還沒能完全甩開奧克利，就必須在罰球線的位置起跳出手了。
因為只甩開了奧克利半個身位，所以羅杰沒有用常規的投籃方式出手。他用輔助手隔開奧克利，然后左手托起籃球，輕輕一挑。
這是一個非常規的出手動作。
但這一次，他找到了尼克斯這銅墻鐵壁中的脆弱縫隙。沒有勢如破竹的沖擊，也沒有角度夸張的后仰。羅杰再次施展了他的指尖魔法，籃球旋即入網。
比分來到了94比93，比賽時間定格在了0秒，籃板上的紅光是那么耀眼。
縈繞在羅杰頭頂的絕殺詛咒，斯科特.皮蓬的任性，都在這一刻，成為了可笑的泡影！
“羅杰！他做到了！這一次他做到了！94比93，芝加哥公牛，沒有邁克爾.喬丹的芝加哥公牛，在東部決賽1比0領先！真理，在季后賽降臨！”
NBC現場解說的大吼聲中，公牛隊除皮蓬以外的所有球員都咆哮著沖上場去抱住了羅杰。
羅杰被隊友們捧了起來，他們在麥迪遜廣場花園肆無忌憚的進行慶祝。
替補席上，斯科特.皮蓬孤獨地坐在那里，呆呆地望著眼前發生的一切。
沒有自己，羅杰真的贏了。
帕特.萊利在原地搖了搖頭，然后轉身走進了球員通道，一腳踢飛了無辜的垃圾桶。
這位手握四枚總冠軍戒指的高傲教頭本以為沒了喬丹后，尼克斯在東部將再無對手。他本以為自己唯一會遇到麻煩的地方，在總決賽里。
結果上一輪，那個瘦得像竹竿的雷吉.米勒硬生生將尼克斯這樣的鋼鐵之軍逼到搶七。這一輪第一場，尼克斯又被一個18歲的新秀打出當頭一棒！
從哪兒突然冒出來這么多妖魔鬼怪！
今天之前，萊利從來沒有把羅杰當過對手。
他覺得羅杰不過是一個血氣方剛但不自量力的小鬼。
可今天，他的球隊偏偏栽在了這個小鬼手里！
芝加哥那抹鮮艷的紅色，仿佛自己的詛咒！
場上，羅杰在與隊友們的慶祝結束后，大步走向了板凳席末端的斯科特.皮蓬。
他彎腰摟住了皮蓬的脖子，用額頭貼住皮蓬的腦袋：“看清楚了嗎斯科特女士？這才是男人該做的事情！”
說罷，羅杰松手，在紐約球迷的咒罵聲中走進球員通道，結束了這偉大的夜晚。
羅杰很高興，但并沒有狂喜。
因為他知道，系列賽還沒有結束。
他對帕特.萊利的復仇，也還沒有結束。
這只是個開始！
賽后的更衣室里，卡特萊特直接對著皮蓬開罵，罵得比羅杰還難聽。
說到動情之處，還忍不住老淚縱橫，與皮蓬一起抱頭痛哭。
他們一起經歷了太多，他們也清楚這是不依賴邁克爾.喬丹去贏得榮譽的最好機會。而皮蓬，剛剛卻主動將這個機會拱手相讓。
皮蓬最終意識到了自己的愚蠢，他在更衣室里對包括菲爾.杰克遜和羅杰在內的全隊進行了反省和道歉：“我對比賽結束的方式感到沮喪，我保證，接下來永遠不會再發生類似的事情！我會為了勝利，全力以赴！”
但這樣的苦情戲并沒能阻擋皮蓬苦苦經營一個賽季的領袖人設徹底崩塌。
從他哭著道歉的那一刻起，芝加哥公牛的雙話事人時代結束了。
從現在起，這一整個東部決賽，都將由18歲的羅杰領導全隊！
這之后，為了不引起不必要的麻煩，禪師獨自出席了新聞發布會，沒有帶羅杰也沒有帶皮蓬。
他害怕那兩個家伙在記者的引誘下又吵起來。
新聞發布會上，禪師也說出了皮蓬拒絕上場的事情。
于是第二天，全美的媒體都對皮蓬口誅筆伐，皮蓬成為了所有人的笑柄。
《芝加哥太陽報》絲毫沒給他留情面：“告訴我，如果你的孩子今天過來問你，為什么斯科特在比賽的最后時刻沒有上場，你該怎么解釋他的英雄是個愛哭鬼？”
隔壁的《紐約晨報》也忍不住嘲諷皮蓬：“斯科特.皮蓬的所作所為，讓慘遭18歲小孩絕殺的查爾斯.奧克利都沒那么尷尬了。”
《體育中心》節目自然不會放過這個熱點：“最尷尬的一點在于，公牛隊證明了即使沒有斯科特，他們也能贏得比賽，這讓斯科特的所有威脅變得滑稽可笑。”
邁克爾.喬丹簡直不敢相信皮蓬居然做出了那么愚蠢的事情。
昨天晚上，喬丹就親自打電話給卡特萊特，詢問他究竟發生了什么。
卡特萊特把事情的來龍去脈全盤托出，聽完之后，喬丹表示皮蓬的行為我看不懂，但我大受震撼。
當然，并不是所有人都在忙著嘲諷皮蓬。
昨天的主角，畢竟是在季后賽中完成了復仇絕殺的羅杰。
更多的人，都開始關注那個在季后賽中無往不利的超級天才。
魔術師稱：“那是我這輩子見過最難的左手絕殺，那絕對是NBA季后賽歷史上最偉大的絕殺之一！”
已經去維琪瓦河打窩的奧尼爾更是放下魚竿，對羅杰贊不絕口：“這么說吧，我兄弟簡直是一個籃球藝術家。克里斯？他是個籃球喜劇人。”
北卡后衛斯塔克豪斯試圖告訴人們，他是羅杰的一生之敵，但大伙兒都當他是神經病。
不過，所有這些新聞中最刺激某人神經的，無疑是下面這個。
18歲的羅杰已經成為了芝加哥真正的主人，他在季后賽里上演了狂野的絕殺，他成為了最佳新秀，他以18歲新秀的身份成功入選最佳陣容三陣。沒錯，不是最佳新秀陣容，而是最佳陣容！所以，我們完全可以忘掉邁克爾和過去的榮光了，我們正邁入羅杰時代！——《芝加哥論壇報》。
