周末，整個霍格沃茨似乎都空了——幾乎所有學生都在魁地奇球場，這一次，是拉文克勞跟斯萊特林的比賽。
維德作為拉文克勞，自然也跟同學們一起來到觀眾席。
實際上，維德一直對魁地奇這種運動絲毫不感興趣——騎著掃帚在天上自由地飛當然感覺很好，但是冒著把脖子摔斷的危險、在五十英尺高的地方比賽，這在他看來就太蠢了。
作為觀眾的體驗也并不好，金飛賊小到除了偶然閃過的金光以外根本看不到，找球手大多數情況似乎都是在高空無所事事的飛。其他人的速度有時比高速公路上的汽車還快，小小的鬼飛球和游走球在球員之間飛快地傳遞，維德懷疑大部分人根本看不清比賽進行到哪一步了，全靠著解說才知道什么時候應該歡呼。
但是學生們依然熱愛這項運動——當然，任誰被關在寄宿制學校中整天學習，他都會熱愛一切跟學習無關的集體活動——哪怕是去草坪鋤草，或者給附近的街道撿垃圾。
維德是個例外，因為他從魔法學習中獲得的快樂和成就感超越了一切形式的比賽。
看臺上忽然發出沸騰的歡呼。維德呆了一下，才跟著同學們禮貌地鼓掌——
拉文克勞贏得了比賽。
找球手是一個高年級的男生，他高高地舉著右手，金飛賊的翅膀在他的指縫間扇動著。他騎著掃帚沿著球場高速盤旋，將金飛賊展示給所有人看。無數人把手努力伸出去，像對待大明星一樣想跟他拍拍手掌。
“拉文克勞！拉文克勞！拉文克勞！”
觀眾席上，連格蘭芬多的學生都在跟著大吼——能看到斯萊特林們輸，這比什么都讓他們高興。
斯萊特林的學生陰沉著臉離開了。
“我們跟赫奇帕奇的得分差得不多，又打敗了斯萊特林——”返回城堡的路上，邁克爾盤算著兩場比賽的分數，興奮地說：“說不定這次拉文克勞能捧起魁地奇杯呢！”
“學院杯也沒見你這么積極啊！”維德吐槽。
“這怎么能一樣？”邁克爾不以為然地說：“我聽說三年級的舒拉亞說，就算獲得了學院杯，也不過是在期末晚宴的時候把禮堂裝飾換成自己學院的顏色而已——有什么意義？”
實際上，很多拉文克勞都跟邁克爾一樣，對學院杯抱著一種可有可無的態度，分數高可以，分數低了也行，甚至墊底也無所謂，并不會在課堂上努力為自己的學院爭取更多的分數。
“那魁地奇杯也沒有別的獎勵啊！”維德說。
“這可是魁地奇呀！”邁克爾睜大眼睛：“捧起魁地奇杯就是最大的榮譽。”
旁邊忽然傳來一聲很響亮的嘲笑聲。
馬爾福帶著兩個跟班湊過來，壓低聲音說：“只是贏了一場比賽，就讓你們這么得意？別忘了過去六年的學院杯一直都是我們的！拉文克勞的——”
他陰郁地盯著維德，充滿惡意地吐出一個詞：“——泥巴種。”
邁克爾勃然大怒地抽出魔杖：“你竟敢——”
馬爾福往后一跳，威脅道：“教授就在后面，你們敢動手？”
“我有什么不敢！”邁克爾怒道：“正好讓教授知道你說了什么！”
他正要念出惡咒，卻被維德一把按住。
“馬爾福。”維德淡淡地說：“你真該照照鏡子——看看你現在卑鄙又邪惡的樣子有多丑陋。”
馬爾福一時之間竟然不知道該怎么回嘴，好一會兒才想到可以繼續攻擊維德的血統：“你——你這個骯臟的——”
但維德已經和邁克爾走過去了，仿佛面前的幾人不過是路邊的雜草。
馬爾福還聽到他說：“邁克爾，遇到有惡狗咬人的時候，一腳踢開就完了，總不能趴下再咬回去吧？”
邁克爾不知道是笑點低還是想象了那樣的場景，當即被逗得樂不可支。就連周圍路過的一些學生都忍不住笑了，順便揶揄地看向幾個斯萊特林。
馬爾福聽到那些嘻嘻哈哈的笑聲，只覺得好像有鋼刀刮在自己臉上，他氣得渾身哆嗦，差點一個惡咒甩過去。
但終究還是教授就在附近的威懾力更強，讓馬爾福強行按捺住了自己的脾氣。
他悶著頭往城堡快步走，想著先后兩次維德給他的羞辱，恨得咬牙切齒。克拉布和高爾急忙跟上去，一臉傻乎乎的表情，仿佛什么也不明白。
馬爾福聽到周圍人說話的聲音，感覺都是對自己的嘲笑。忽然間，他真的聽到了自己的名字——
“馬爾福跟維德又發生沖突了……他現在肯定很討厭維德吧？”女孩的聲音似乎有些擔心。
馬爾福聽出這個聲音是拉文克勞的帕德瑪，跟維德的關系似乎很好。他下意識地藏在柱子后面偷聽，并且示意克拉布和高爾趕緊躲起來。
兩人胖男孩相互看了一眼，委委屈屈地把自己藏在馬爾福的后面，看起來像是串了一串糖葫蘆。
另一個相似的聲音——帕瓦蒂說：“當然啦，畢竟是純血的馬爾福嘛！”
“你說，馬爾福現在該不會還在用維德發明的友人帳吧？”帕德瑪說。
“嗯？”帕瓦蒂愣了愣，含糊道：“這個……應該會……”
“我也覺得不會。”帕德瑪笑嘻嘻地說：“不然他一邊罵著維德，一邊又用維德發明的東西，顯得很可笑啊，對不對？”
“對……對嗎……對吧。”帕瓦蒂結結巴巴地說。
她有些不明白——誰會為了口角之爭放棄那么有用的東西呢？而且友人帳又不便宜……
但是看帕德瑪篤定的樣子，再想想自己至今還沒完成的魔藥課作業，帕瓦蒂理智地閉上了嘴巴。
帕德瑪余光一轉，看到柱子后面的一串人影，嘴角露出狡黠的笑容。
女孩們手挽手地離開了。
馬爾福從柱子后面出來，蒼白的臉都變得通紅。他拿出友人帳，毫不猶豫地撕了個粉碎，往地上一丟。
“去給我盯著維德·格雷！”馬爾福惡狠狠地說：“看他到底什么時候去魔藥教室！我絕不放過那家伙！”
他的腦海里轉著他所知道的最厲害、最惡毒的咒語——
殺戮咒……鉆心咒……掏腸咒……不行，這些都不會……門牙賽大棒……鎖腿咒……烈火熊熊……
