“帶她走。”黎各先一步說道，“司雷你把這人帶過來是什么意思——我們是快，但現在這個火勢是談這種要求的時候嗎？”
“……好。”司雷立刻點頭，她試圖去握呂其蓁的手，“你也聽到了——”
不遠處，斯黛拉的工作室里亮起了燈，所有人都慌慌張張地提著行李往這邊走。呂其蓁的哭嚎聲讓她們的心立刻揪了起來——
“有人出事嗎？”西莫婭飛快地跑來，“有傷亡？人不是都已經撤出來了嗎？”
“不是……”
司雷試圖解釋，突然聽見身后黎各厲聲呵了一句：“簡——”
這一聲厲喝把所有人的目光都吸引到了黎各身上，繼而又順著她的目光和身型看向主屋的側面——黎各沖去了那里，縱身翻進了窗口。
圖蘭左右看了看。
“……簡呢？”
下一刻，赫斯塔與黎各同時從主屋二層的背側跳了下來。兩人在干枯的草地上滾了一圈，鋒利的枯草切口在她們裸露的皮膚上留下淺淺的劃痕。
赫斯塔手里多了一個方方正正的牛皮箱。她快步回返，把箱子放在呂其蓁的面前：“是這個嗎？”
呂其蓁完全說不出話，只是放聲大哭，將箱子緊緊抱在了懷里。
“我知道你們那個房間，”赫斯塔對一旁圖蘭輕聲解釋，“我剛繞過去看了看，火好像還沒完全燒進那里，所以——”
“赫斯塔——！”
黎各怒不可遏地從身后鎖住了她的脖子，此刻黎各的憤怒就像一座正在噴薄的火山，赫斯塔毫無防備地被她側摔在地——結結實實、毫無緩沖。
“……黎各？”赫斯塔茫茫然抬頭。
黎各一手抓起了赫斯塔的衣領，然后一拳打在了她的臉上。赫斯塔幾乎能夠感到黎各的拳頭是怎樣緩緩觸碰她的臉頰，而后不斷深陷。她沒有閃躲——赫斯塔自己也說不清為什么，可能她現在還不太理解自己為什么挨揍，因此也不相信黎各確實正在對自己飽以老拳。
赫斯塔聽見口腔里傳來牙齒的震顫，像兩排大理石彼此搓磨，她終于感覺到了一點輕微的疼痛，但這只是開始，仿佛一顆石子投入波心，平靜的水面開始蕩漾。
第二拳直接打在鼻梁上。
赫斯塔幾乎感到了深處血管在劇烈沖擊下爆裂的感覺，那種輕微的、近乎不存在的聲音，緊接著，血液和鐵腥味從鼻腔深處涌現，直到此刻她才感到臉頰和牙齒傳來劇烈的疼痛。
鮮血開始噴涌，并被黎各捏緊的拳頭打得四處飛濺。
這些爆裂的血絲像蛛網一樣張開，又被風吹散，沖天的火光將它們映成金紅色，又落進漆黑的陰影里。
周圍的水銀針終于反應了過來，眾人連忙上前，七手八腳地把兩人分開。
黎各仍在狂怒之中，她氣極、恨極，因此整個人陷入了一種無可抑制的暴躁之中，維克多利婭與佐伊聯手配合，也難以將她壓制，直到圖蘭沖過來緊緊抱住了她——自始至終，圖蘭也沒有進入過子彈時間，完全是在以普通人的血肉之軀接近一個幾乎要失去理智的水銀針——
維克多利婭想攔住她，但圖蘭已經抱住了黎各的脖子。
維克多利婭的心頓時提了起來：“危險！！”
“冷靜——”圖蘭緊緊抓著黎各的頭發，“冷靜下來！！黎各，好好說，不管是發生了什么你都先冷靜下來好好說，好嗎？”
“你別碰我！！松開——”
“我不！”
“你看沒看到她剛才在做什么，啊？你看沒看到——”
“我看到了！”
另一邊，西莫婭急急忙忙地沖過去檢查赫斯塔的傷勢——她滿臉是血，正在大口喘氣，看起來很疼的樣子。
赫斯塔疼得說不出話，此刻她根本分不清臉上哪里疼，只覺得整顆腦袋都像是被人浸在了鐵水里，疼痛，暈眩，既有尖銳的刺痛也有彌散性的鈍痛……她的舌頭輕輕舔了舔后槽牙，其中一顆有輕微的松動。
西莫婭立刻取出了隨身攜帶的棉紗布，試圖給赫斯塔止血，赫斯塔一臉愕然地推開了她，接著快步走到黎各面前，又驚又怒地朝黎各那邊看去：“……你什么毛病好端端的——”
“你才有毛病！”黎各的聲音接近咆哮，“而且你病得不輕！”
“都停下。”圖蘭嚴厲地說，“現在是什么時候？你們確定安全了嗎，周圍已經沒有敵人了嗎就開始吵架？簡你離我們遠點！不準再來招惹黎各！”
“我招惹——”赫斯塔深吸一口氣，“我什么都沒干我挨她一頓打——”
“司雷警官！”圖蘭急切地說，“來幫個忙，把她帶走！”
司雷快步趕來。
“別碰我——”赫斯塔氣極，“我今天非要跟她問個——”
“這還有什么不明白的呢，”司雷抓住了赫斯塔的手，用只有她們兩人能聽見的聲音耳語，“……她怕你出事，她怕你像多娜中士一樣出意外。”
一瞬間，赫斯塔整張緊繃的臉都微微松動。
“好了，走吧，別刺激她了，”司雷拉著赫斯塔的手腕，“讓圖蘭陪她說說話，我們到旁邊去。”
赫斯塔喉嚨微動，別過臉，跟著司雷快步走開了。
西莫婭左右看了看，立刻跟了上去。
火還在燒，但風漸漸停下，一點輕微的雨絲落了下來，雖然仍不足以熄滅大火，但火勢沒有蔓延。
所有人集合到斯黛拉工作室附近，近百人安靜地坐在屋前的空地上。
沒有人休息，人們望著不遠處的大火，望著她們曾經的勞動在這個夜晚被付之一炬。
工作室的年輕人進進出出，把房間里僅有的水和鋪蓋拿出來分給每一個人。斯黛拉還沒醒酒，她在睡夢中被人扛著跑了出來，眼下又放在了走廊的過道上，她自覺睡得不舒服，爬了幾步，最后把頭枕在了呂其蓁的皮箱上。
維克多利婭、特麗莎和蘇西正在屋內整理重要文件，阿雷瓦洛坐在她們旁邊，驚恐萬狀地縮在椅子上。
西莫婭從每一個人的身邊走過，最后停在了赫斯塔跟前。
