莊文茜畢竟已經不年輕了，芳齡二十八。
從大學實習開始就站在了這個講臺上，從學妹到人妻。教過的學生一茬一茬的，什么大風大浪沒見過。
高中男生那點小心思，再奇葩的她也不是沒見識過。
如果僅僅是因為對理科班男生群體印象出發，進而認為所有理科男生都是不拐彎抹角、人際關系簡單的生物。
那純純是刻板印象了。
只能說理科班大部分男生自帶鈍感力，性格大大咧咧都比較好相處。
但如果理科生=沒壞心思，成立的話。那么，（大姐姐，我是學生，能不能給我抄一下？）的學生=單純，也是成立的。
那跟（他還是個孩子），這種比話術有什么區別？
莊文茜此刻穩如老狗，她在鎮南中學已經教了六年書了，良心已經和工資一樣少了。
如果是新手老師，此刻大概已經順勢讓江年開始空口翻譯了。待他卡殼，再順勢板著臉教訓一番。
那可真丸辣。
讓一個班級英語前幾的人產生逆反心理，包天天在下面和你作對的。碰上反賊頭頭，更是寄中寄。
“是這樣嗎？”
“那請江年同學翻譯一下吧，正好要精講這篇閱讀理解。”莊文茜聲音甜美，又忽的轉頭看向了于同杰。
“那位同學也上來一起翻譯吧，我們一句句對比，進行講解。”
聞言，于同杰直接愣住了。
不是，又不是我沒寫試卷，英語老師叫我翻譯干什么？這篇閱讀理解，自己只半蒙半猜看懂了三分之一。
講臺上，莊文茜見于同杰沒動靜，頓時黛眉微皺。
“那位新同學，請上講臺來好嗎？”
底線靈活的茜寶板起了漂亮的小臉，她深知甩臉對江年這樣厚臉皮的學生是沒用的，完全吃軟不吃硬。
但這招對那位長相一般成績一般，叫不住名字的老實巴交學生，一捏一個準。
此刻就該拿出教師の威嚴啊！
茜寶就是這么雙標，教學上一視同仁，但是管理學生上得采取不同的辦法。
果然，被兇了之后，于同杰一臉煞白的站了起來。手捏著試卷，離開了座位，低著頭走到了講臺上。
班上人一看，哦豁，拱火的和被拱的同臺競技了。
江年站在講臺上，茜寶的右手邊靠近第三組窗邊的位置。轉頭看向了一臉緊張的于同杰，心道茜寶會玩啊！
如果自己翻不出來，最多比掉點面子。但于同杰也不會好到哪里去，如此一來各打五十大板，自己也不會怪她。
如果自己翻出來了，于同杰那個賤比就要尷尬了。
江年腦子本就靈活，有了記憶面包吸取的六門學科知識。別人要花大量時間訓練構建的記憶宮殿，他輕松完成。
補全單詞量后，看英語試卷跟喝水一樣簡單。
他面無表情低頭看了一眼空白的卷子，跟看小學作文沒什么區別。入眼一過，腦子里自動翻譯成句子。
心道，草擬嗎的于同杰，針對老子。
這次不干爛你！
“好，同學們看到第一句。”莊文茜朗讀了一遍，然后轉頭看向左右護法兩人，“你們誰先來？”
“哦哦哦！！”班級一群人頓時打滿了雞血，都能看出來于同杰拱火有點私人恩怨在里面，“我要看血流成河！”
媽耶，居然是真人PK，茜寶太有節目效果了。
江年淡淡道，“讓他先翻吧，反正他看不慣我140，到處和人說我作弊。他翻錯了，我直接給他當場糾正了。”
“臥槽！”
“臥槽！！！牛逼啊！”
“太強了，太勁爆了，直接撕破臉啊！”
江年話音落下，班級頓時轟的一聲爆發出空前的熱情。吃瓜永遠是人類的天性，撕逼更是強中強王中王！
原本班內無論何時都有幾個兩耳不聞窗外事，埋頭只做自己事情的同學。此刻也紛紛抬起了頭，臉瞬間羞紅了。
替人尷尬的毛病，真是.......
茜寶也尬住了，竟然是當面直球進攻！
中國人性格內斂，即便是再大的矛盾也習慣在私底下解決。一句大家都看著，就能讓原本想罵街的人軟下來。
好面子，怕丟臉，不想自己丟臉也不想讓對方當眾丟臉。
按照中式校園劇本。
正確的流程應該是江年早已知曉矛盾，但并不對外公布。而是靠自己真正實力，證明自己并未作弊。
然后對著于同杰輕蔑一笑，而他只能咬著牙認輸了。再由老師幫江年正名，同學對著于同杰議論紛紛。
事情過后，江年在一圈好友的環繞下，輕飄飄來一句。
“不過是些許風霜罷了。”
同學好友紛紛豎起大拇指，年哥好有實力，好有逼格。放在古代肯定是儒將，一頭兇猛的儒將啊！
可此刻，誰料江年卻不按常理出牌。
直接撕破臉皮。
一句話信息量直接爆炸，同學清晰明了的接收到了幾個信息。于同杰嫉妒、到處造謠、所以方才拱火。
河貍，太河貍了。
江年的回應也很硬，于同杰翻一句他糾正。那不等于說于同杰不行，再次印證以上信息，攻擊性拉滿了。
哦里瀉。
奧賽班的學霸什么時候見過這么兇猛的狠人，當面開撕，精彩程度不亞于看外國的親子鑒定節目。
英語老師茜寶，現在就是那個法官。
一秒出真假。
期待感拉滿了，整個班級人的臉都是紅撲撲的，精神異常亢奮。有人直接站了起來，有人在拍桌子。
李華直接站凳子上了，“年哥！牛逼！！”
江年英語好不好，他們那一圈人的人能不知道嗎？有時候連張檸枝忘了詞，都會轉頭直接問江年。
捏馬！活了十八年，第一次線下看爽文！
大胖子馬國俊也站起來了，臉激動到直接紅溫了，烈焰程度堪比棗子哥。連續扶了三次眼鏡，大喊道。
“年哥，牛逼！”
誰他媽敢想啊，放在自己身上可沒這個膽子，一輩子也整不出這種活！
姚貝貝也在起哄，于同杰幾把誰啊，只認江年啊！
張檸枝在座位上眼睛有一層生理性淚霧，替人尷尬的老毛病又犯了。
