‘赤銅龍故事會’是這樣一家酒吧，它的大門開在波諾安市場與旅人之橋之間的大街上，徹夜營業，面向雇傭兵、冒險者、妓女與兜售來路不明的貨物的商人。
倘若可以忍受這里烏七八糟的氣氛和低俗的俚語，這兒倒是一個不錯的找樂子的地方，有廉價的麥酒、衣著暴露的女侍和足以填飽肚子的食物，你就是在這里喝一整晚上的酒也花不了幾個銅子的——你甚至還可以盡情地吹口哨，而不至于擔心守衛把你抓到地牢里去過一晚上。
不過芙雷婭走近這一家藏污納垢之所時還是忍不住有點戰戰兢兢的，這個鄉下小姑娘雙手緊抓著自己的長劍，滿腦子都是布蘭多給她的小提示。
她紅撲撲著一張小臉低著頭，小心翼翼地從人群之間穿過，因為有點過于心驚膽戰以至于連馬尾都耷拉著。芙雷婭忍不住胡思亂想到如果忽然有人非禮自己怎么辦？要不要一劍把他的手砍下來？還是一劍給他刺過去？
她偷偷瞟了一眼那些衣著暴露的女侍，耳根都發燙起來，只覺得怎么能這樣！簡直是寡廉鮮恥！
芙雷婭雙手捧劍走到柜臺邊，那個胖乎乎的酒吧老板托著腮幫子從頭到腳把她打量了一遍：“這可不是你該來的地方，小姑娘。”
芙雷婭臉騰地紅了，這才意識到布蘭多是在騙自己。她忍不住咬牙切齒，把劍握得咯咯直響，可卻不太好意思在陌生人面前發脾氣。可一想到自己之前的表現，芙雷婭就忍不住不敢抬頭：“那個，我是來打聽一個人的……”
雷托看著面前這個少女頭都快低到吧臺上去了，忍不住有點好笑：“酒吧就是賣消息的地方，可小姑娘我們也不是免費服務啊！”
“我知道，我會付錢的，請你務必告訴我。”
“那好，你要打聽誰？”
“胡德，就是波諾安市場上那個紡織品商人。”
“那家伙啊，你是他鄉下的親戚？”
芙雷婭趕忙搖搖頭：“不是，只是有人委托我送一封信給他而已。”
雷托搖搖頭，可正是這個時候，外面一群守衛急匆匆地路過。他敏銳地感到面前這個小姑娘身體微不可察地緊繃了一下，他當酒吧老板已有十年時間，察言觀色的功夫在附近一帶無人可比，通過這個細節他立刻嗅出一絲不同尋常來。
但戲劇化的是，那個守衛路過之后竟然又倒了回來。在門外喊道：“雷托，對了，你有沒有看到什么可疑的人物。”
雷托低下頭，看到那個少女在自己面前故作鎮定，但明明緊張得手指都泛白了。他嘆了一口氣，問道：“他們在找你對嗎？”
芙雷婭一驚，下意識地按住了自己的劍柄。
“不要緊張，我只是職業習慣而已。”
芙雷婭一愣，這一刻她心思如電閃，竟福至心靈地開口道：“我、我有錢，你能幫我藏起來嗎？”
“一百托爾，你有錢嗎？”雷托一笑道。他這里龍蛇混雜，藏一個逃犯也是家常便飯，再說他看這個小姑娘挺順眼的。
一百托爾就是一個銀幣，芙雷婭趕緊點點頭。
當幾個守衛從外面走進來時，雷托正好把芙雷婭藏進吧臺后面的一只木桶里。在酒吧里的人沒一個和軍隊對得上眼，自然也不會站出來指認。何況各行有各行的規矩，像是這樣三教九流混雜的地方，一樣有屬于自己的法則。
這就是所謂的灰色領域。城里的守衛會在酒吧來打探消息，那些不法的商人、盜賊也是一樣，他們互相都知道對方的存在，但卻恪守規矩，不會當面撕破臉皮。
這就是游戲的規則。
不過雷托這么想，涉世未深的芙雷婭可不一樣。她一躲進黑漆漆的木桶里就后悔了，忍不住在心里對自己說：芙雷婭啊芙雷婭，你一點也沒想過別人會出賣你嗎？你真是干什么都干不好，你還是那個布契民兵第三小隊的隊長嗎？
她聽到那個酒吧老板在和那些守衛在外面有一搭沒一搭地聊天，心里的緊張難以言喻。她生怕對方會突然打開蓋子把她揪出來，雖然口頭上說沒什么，可她也知道自己被抓住會是什么下場。
可過了一會，她聽到有人在外面敲了敲。說道：“他們已經走了，出來吧。”
芙雷婭這才把木桶打開一條縫，看到外面果然沒人了。她忍不住松了一口氣，卻看到酒吧里的諸位都似笑非笑地看著她，還有人甚至舉起酒杯向她示意。
“好樣的，小姑娘也敢和軍隊上那些家伙作對！”
“來，干一杯！”
芙雷婭忍不住臉上紅了紅，向酒吧老板說道：“謝謝。”
“不用謝我，一共收你一百一十托爾，”胖乎乎的老板笑道，他招了招手從里面的屋子里叫出一個穿著樸素的皮裙子，皮膚黝黑扎了一根長長的麻花辮的女孩來到她身邊，說道：“這是我女兒，讓她帶你去胡德家吧，對了小姑娘，我給你一個忠告。這么晚了別一個人到處跑，你的同伴呢？”
芙雷婭不由得一下就想起了布蘭多那個家伙，她一時想生氣卻又提不起脾氣來。她想布蘭多未嘗不是抱著讓她出來一個人磨練的心，想想自己之前的表現，她除了羞愧難當還是羞愧難當。
她忍不住緊了緊自己的劍。
“我叫蘇。”那個女孩看著她，伸出手來：“我偶爾幫父親看這個店子，不過現在正好有空，跟我來吧。”
“謝謝你，我叫芙雷婭。”
*********
“有人在渾水摸魚，領主大人。”
夏爾盯著遠處高大建筑的火光，答道。
布蘭多皺了皺眉頭，沒料到城里還存在一股兩方之外的勢力。貴族議院的大火并沒有幫到他，反而給他造成了不小的麻煩。
不過這個時間把握得真是分秒不差，他想了一下——對方至少應當是局內人，起碼知道他們已經逃獄了。
他回想了當時的情形，說不定就是晚上那些貴族中的一個。可是誰？對方的目的又是什么？布蘭多搖搖頭將這些雜亂的想法丟出腦海去，雖然被利用了有一點不爽，不過他這會作為一個無關緊要的小人物沒有不爽的資格。
“希望不要帶來太多麻煩，”他說道：“不過我們也不用受影響，既然有人幫忙更好，我們只要忙活我們自己的事情就可以了？”
“可你還沒回答，我們要去干什么呢，領主大人。”夏爾在一邊問道。
“有人借了我一柄劍，我當然要去把它弄回來。”布蘭多認識的奧伯古七世可不是一個大度的人，只是不知道那個所謂的陛下近臣有多近。
“誰？”
“一個伯爵。”
夏爾撲哧一聲：“我沒見過比你更無法無天的人了，領主大人。你當真以為絞索不夠你的脖子硬么？”
“我們從地牢逃出來就是要處以絞刑的人了，既然這樣，怎么還會在意脖子上的絞索是一條還是兩條呢？”布蘭多忍不住笑了起來，說實在話他也緊張得很，不過他發現自己這個扈從還是一個挺風趣的人兒嘛。
“那倒也是，不過領主大人你打算怎么辦？”
“從正面攻進去，動靜當然要越大越好。”
夏爾忍不住看了布蘭多一眼，他雖然談笑自如，但沒有什么血色的臉和蒼白的手還是透出他心中的緊張。可即使如此，對方還是冷靜而鎮定地在那安排自己的計劃。
“如果你死了會怎么樣。”布蘭多想了想，問道。
“卡牌在戰場上死掉當然會進入墳場，在領主大人你有辦法將我撈出來之前，我會一直呆在那兒。”夏爾答道。
“這么說的話，我就要小心一些了。”
布蘭多一邊說，心里估算了一下時間。大概算到自己有多少時間可以利用之后，才舉起右手讓半空中的石像鬼抓住——
夏爾也舉起手。
兩人互相看了看，點了點頭。石像鬼飛快地騰空而起，借著夜色的掩護，向著里登堡內一座山丘上的小樹林上空飛去。
風聲呼呼地環繞著兩人耳邊，夏爾忍不住問道：“領主大人，你確定一個伯爵大人會暫住在這樣一片森林里？而不是你后面那座城堡？”
他指的是位于于松河與韋氏河交匯處，河中心的小島上那座城堡。
“你說什么，風太大我聽不清？”
“我是說，領主大人你是不是飛錯了方向？”
“我？當然沒有，我有說過我馬上就要去找那位伯爵大人麻煩嗎？”
“那我們這是去干什么？”
“當然是去Lvup！工欲善其事，必先利其器懂嗎？”
“Lvup？這是某種古代語嗎？”
“廢話！讓我來告訴你，一個游戲里有三個指標是永遠存在的，那就是技巧、裝備和屬性。”布蘭多在風中大聲喊道：“當你縱觀這三個指標，它們中總有一個能幫到你，如果你以后有一天會成長為一個大法師，那你一定要感謝我告訴了你這個秘密。”
“游戲？”
“人生如游戲，游戲如人生，懂嗎？”
“勉強懂了，領主大人你真是高深莫測——”夏爾口不對心地說道，心中只感到原來夜里在空中飛竟然會這么冷，感覺手腳都要凍僵了似的。
布蘭多卻盯著那片森林，心想自己最多還有十五分鐘。
*********
于松城堡內——
中年人坐在沙發上細細打量了半晌，然后放下手中的葉形寶劍。他面色不變，依然還是人前一副冷峻的表情，只是眼中的冰冷之色愈發明顯。
“你怎么看？”他身后那個人影問道。
“這應該就是那把劍，不知道那個年輕人怎么拿到手的。不過無論如何，他都必須消失在這個世界上。倒是他身邊那兩個女人不錯，我很中意。”
“有點小愛好不傷大雅，不過不要耽誤了正事才是關鍵。”
“我不給他們一點提示，那幫目光短淺的蠢貨又怎么能想到借我的名頭行事。不過人是他們殺的，討好也好、奉承也罷，任何人都不會懷疑到我們頭上。只需要讓一切看起來合情合理就行了，至于個人的名聲，我們何時在乎這個？”
中年人薄薄的嘴唇上浮起一絲冷笑來：“你也說了，有點小愛好不傷大雅。”
那人笑了笑，目光回到劍上：“你看出什么端倪了嗎？”
中年人搖搖頭：“豈是那么容易。”
