威廉出現在一個特別的房間內。
屋內光線昏暗，四周沒有窗戶，只有插在墻壁支架上的火把。
一排排的巫師，坐在四周的階梯式長凳上，屋子正中央擺著一張空椅子，扶手上纏著鎖鏈。
他的旁邊，并排坐著兩個鄧布利多教授。
其中一個鄧布利多沒動，也沒有說話，而是盯著遠處的屋角，那里有一扇門。
另一個人注意到了威廉，他微微扭頭，很快又瞥見了突然出現的哈利。
鄧布利多瞇起眼睛，用詢問的眼神看向威廉。
“哈利的傷疤突然疼了。”威廉也跟著瞅向大門。
這里顯然是一場魔法部的審判，而記憶來自鄧布利多本人。
說到這里，就不得不提一下，鄧教授的新三大愛好：
調教大難不死的男孩，看小電影，物色新的黑魔法防御教授。
其中看小電影的環境，威廉就陪校長看過很多次。
和威廉收集頭發一樣，鄧布利多收集了很多記憶。他閑著沒事，就會聽一聽這些過去的“CD”。
眼前這段記憶起碼有十多年了。因為一側的克勞奇，居然在審判。
克勞奇很早就被邊緣化了，尤其是福吉上臺后。他既然能審判，那自然是很久之前的記憶。
聽到威廉的話，鄧布利多銳利的眼神看向哈利，盯著那對傷疤。
“這里是哪？”哈利看見兩個鄧布利多，也嚇了一跳。
他迷惑地望著鄧布利多，再望望那些沉默等候的眾人，然后又望望威廉。
“這里是我的記憶，哈利。”鄧布利多平靜道。
克勞奇突然說話了，他陰沉著臉，太陽穴上一根青筋在抽動。
“帶進來。”他的聲音在寂靜的地牢中回響。
屋角的門被打開，六個攝魂怪押著四個人走了進來。
許多人都轉身望著克勞奇先生，有幾個人在交頭接耳。
攝魂怪把四個巫師，放進地牢中央的四把帶鎖鏈的椅子上。
其中一個矮胖的男子，茫然地望著克勞奇；另一個瘦一點兒的男子，顯得更緊張一些，眼睛直往觀眾席上瞟；
一個頭發濃密烏亮、睫毛很長的女人，瞧她那神氣樣，倒像坐在寶座上似的。
還有一個十七八歲的男孩，看上去完全嚇呆了，渾身發抖。
克勞奇站起身，俯視著這四個人，臉上帶著極端的憎恨。
“你們被帶到魔法法律委員會面前聽候宣判，”他吐字清晰地說，“你們的罪行如此惡劣！”
“父親，”稻草色頭發的男孩說，“父親……求求你……”
威廉愣了愣神，他知道這是什么審判了。
暑假的時候，因為阿爾巴尼亞的事情，克勞奇接觸他與赫敏。
那個時候，威廉就調查過克勞奇本人。
克勞奇的過往不算隱秘，年齡大一點的巫師都知道，因此很容易調查的。
他一生大概分成兩個階段。
前半生自然是順風順水，人生贏家。
出身純血家族，在學校的時候成績優秀……是級長，學生會主席。
畢業進入魔法部，也是一路晉升，最后競爭魔法部部長，而且人氣一度壓過對手福吉。
但一件事改變了他的后半生，也把他的人生，化成了兩個階段。
伏地魔倒臺后，他的兒子小巴蒂·克勞奇……被指控是食死徒。
小巴蒂干得最出名的事情，就是與萊斯特蘭奇兄弟，還有貝拉特里克斯綁架了隆巴頓夫婦，并對他們使用鉆心咒。
也是這件事之后，克勞奇的聲望一敗涂地，徹底輸給了福吉。
此時，這正是那場審判。
“父親，我沒有！”年輕的小巴蒂尖叫道，“我沒有，我發誓——父親！我不是食死徒！”
“母親！”他又高叫道，“母親，阻止他，母親，我沒做那些事，不是我！”
小巴蒂的母親抽泣起來，身體前后搖晃。
克勞奇沒有理會，冷漠地宣布四人終身監禁。
攝魂怪緩緩地走進來，將他們帶了下去。
“我是你的兒子！”小巴蒂向克勞奇高喊，“你的兒子！”
“你不是我的兒子！”克勞奇吼道，眼珠突然向外突起，“我沒有兒子！”
記憶在改變，還是這個地牢，但審判已經結束了。
人群在緩緩離開地牢，大家都沒有立刻離開，而是偷偷朝著身后看去。
克勞奇的妻子——那個瘦弱的女巫，在發瘋捶著她丈夫的胸口，撕咬他的手臂。
“你在謀殺我的兒子！你在害他！”
“他不是我們兒子，什么都不是。”
克勞奇抱緊自己的妻子，回答：“他只是一個食死徒。將他送進阿茲卡班，是做了一件好事！”
“不，”女巫哭地撕心裂肺。“那是我們的兒子。
他還是個孩子啊！
什么樣的人會把自己的兒子送進阿茲卡班，在明明可以救他出獄的情況下！
巴蒂，我求求你，放他出來吧！我求求你！”
“你什么都不知道！”克勞奇叫喊起來，聲音里充滿了痛苦。
很快，人群消失了，另一段記憶出現，場景在緩緩轉換。
地牢變成了一道長長的黑色金屬走廊，最里面是一間純白色的牢房。
走廊盡頭有兩個攝魂怪，在把手那個牢房。
遠遠的，站著三個巫師：克勞奇和他妻子，還有一個禿頂的中年巫師。
克勞奇雖然還打理的格外干凈，但比起上次審判，鬢角已經霜白。
他的妻子衰老的更厲害，瘦的只有皮包骨頭，似乎快死了。
聲音清楚而又鮮明——很刺耳，像吵架似的，那是中年巫師的嗓音。
“是的，是的，您大老遠地跑來這兒。”他說，“可是沒有魔法部部長的簽字，是禁止探訪的。
部里規定，沒有例外。”
魔法部倒臺后，阿茲卡班被關押了大量的巫師。
攝魂怪的數目嚴重不足。
魔法部也擔心食死徒劫獄，就派遣了一部分巫師，在此配合攝魂怪進行看管。
中年巫師就是阿茲卡班的監獄長。
克勞奇冷漠問道：“他的待遇還好嗎？”
“夠好的啦，單人間。每日兩餐供應。”監獄長說，“這里又不是破釜酒吧。”
“我兒子安全嗎？”
“安全？他是個食死徒啊。”監獄長不在意道：“說實話，那些攝魂怪最喜歡他這種。
年輕、有美好的記憶，很新鮮……您兒子幾乎每晚都在嚎叫。
這一點，比起小天狼星·布萊克就差遠了。”
女巫攥緊了克勞奇的手臂，臉色更加蒼白。
監獄長壓低聲音道：“說實話，您兒子可能撐不了太久。”
“我要求給他找圣芒戈魔法醫院的治療師。”克勞奇盯著中年巫師。
“別開玩笑了，他只是個食死徒。”監獄長嗤笑道。
“不過，也可能會被批準的，我們是單獨的系統沒人會知道。
盡管公文批示需要耗上一兩個星期……甚至一個月……要看……”
“看什么？”
“噢，”監獄長連忙道：“我們這里的環境太差了。”
他停頓了一下。“有時候，相關方面，比如你自己向阿茲卡班工作人員作一些捐助，那就能加快我們辦事的進程。”
克勞奇沒有吭聲。
“克勞奇先生，”監獄長壓低了嗓門，繼續說：“對你這樣的家族來說，加隆不是問題，總是有辦法的。
我在部里有認識的人，您雖然被調離了法律執行司，不再是司長了，但也有人脈的。
如果你我一起努力，別說治療師了，我們也許就可以你兒子從這里弄出去……”
克勞奇瞪著眼睛。
“真的，你看看現在那些魔法部的官員，嘴上全是正義，心里全是生意。
當然，不是說您。”
監獄長滿臉的諂媚道：“遠的不說，就說馬爾福。
誰不知道他是食死徒？但送了多少加隆，打通了多少關系？
現在還不是‘咱這邊的人’，只是被‘奪魂咒控制了’……而已！”
克勞奇臉色越發陰沉。
監獄長繼續道：“如果所有的費用到位，您兒子也說被控制了……”
克勞奇冷冰冰回應道：“你的建議涉嫌違法，我不能讓他出去，尤其是在這種事情上。
還有你剛剛說的那些話……”
“出了這個門，我可就不認了。”監獄長冷笑道。“你指望那兩個攝魂怪給你作證？”
“這種加隆，你掙著不覺得虧心嗎？”克勞奇盯著中年巫師。
監獄長掏出兩枚加隆，嗤之以鼻道：“這兩個加隆，哪個是高尚的，哪個是齷齪的？”
“還有，你情愿把他留在這兒？我可告訴你，你兒子最多撐不過兩個月。”
“我想和他說話，馬上！”
“我說過的，我們有規定。沒有部長簽字，你兒子不能見你……除非你愿意在某些問題上進行磋商。”
一陣冰冷的沉默持續了片刻，克勞奇語氣緩和道：“先讓我們見見他，再說后續的事情。
我不希望被任何打擾。”
監獄長猶豫了片刻，還是放克勞奇和他妻子進去了。
門砰的一聲關上了。
監獄長站在離門很遠的地方，因為門旁邊，有兩個攝魂怪守衛。
站在旁邊，他感覺很不舒服。
反正有攝魂怪守衛，克勞奇做不來劫獄的事情。
半個小時后，
克勞奇和他妻子走了出來。克勞奇越發冷漠，拽著他的妻子。
而他的妻子似乎被兒子嚇到了，速度很快，仿佛想要逃離這所監獄。
監獄長跟兩人一塊離開了。
在快走出走廊時，兩個攝魂怪進入房間，將小巴蒂帶了出來，準備送回牢房。
“我們該回去了。”鄧布利多站起身。
威廉也站起來，伸手托住哈利的胳膊肘。
三人緩緩升到空中，阿茲卡班在消散，轉眼間只剩下漆黑一片。
