芝加哥，位于伊利諾伊州的一座美麗城市，可以說是美國僅次于紐約和洛杉磯外的第三大城市，這座城市是公牛隊的主場，也是制作“奧普拉脫口秀”的哈潑公司總部所在地。王揚幾人來到芝加哥，正是受到了哈潑公司的邀請，準備錄制一期奧普拉脫口秀。
先不說王揚從小就很喜歡這個節目；從實際角度來說，目前參加一期奧普拉，對他是非常有利的，雖然現在“開除門”事件已經真相大白，但是這件事的爭議是暫時擺脫不了的。而他的公眾形象很模糊，隨時都有可能被媒體塑造成一個“問題小子”，畢竟他打人了，還打得那么狠。
王揚倒是沒什么所謂，因為他是個導演，不是個明星；他是個拍電影的，他操縱鏡頭，而不是面對鏡頭。所以他本人不需要話題，不需要被媒體追逐，有就隨它去；只要大家知道他不是個人渣，不抵制他的電影就行了。
不過獅門公司，特別是要做出一翻好成績、保住升任公司CEO機會的喬恩－菲爾蒂梅爾，他可不愿意錯過這個最好的電影后期宣傳機會，盡管鬼影實錄放映四周已經瘋狂地收下了1.185億票房，但是勢頭減緩得很慢，還有潛力可挖。而有什么免費的宣傳方式，比上一期最高收視的脫口秀節目奧普拉脫口秀要好？
下了飛機，在喬恩的安排下，王揚和扎卡里來到一家市中心的酒店下榻好，便宣告解散，你喜歡到哪里玩就到哪里去，這不是夏令營，奧普拉脫口秀在周三下午才錄制，而現在只是周一中午。喬恩－菲爾蒂梅爾去了哈潑公司商談脫口秀的具體事宜，而扎卡里出去游玩了。
對于這趟行程，他一直就非常興奮，整天自己一個人傻笑，好幾次扯著王揚不敢相信地問：“我真的要上奧普拉脫口秀？”王揚每次都是一臉肯定地點頭：“是的，奧普拉脫口秀。”然后扎卡里就會高興地扭著身子，來一段小舞：“噢，我的天啊！我的家人、我的朋友在電視上看到我，肯定都要瘋了！”
所以負責在晚上到奧黑爾國際機場接瑞秋的工作，落到了王揚的身上，盡管他也是第一次來芝加哥，而且是早上才到。當然，他也可以不用去，只需要在酒店里等著就行了，但他有點迫不及待地想要看到瑞秋了。
坐在候機廳的椅子上，王揚觀察著過往的行人，胡亂猜想著他們的背景經歷，不時抬頭看一下電子屏幕上顯示的航班降落的訊息。過了一會，他又抬頭看了屏幕一下，瑞秋乘搭的AC5149航班，安全降落了。
王揚想起在幾個月之前，瑞秋要回多倫多的那一晚，她在走進登機口前，轉身說：“我期待在電影院里看到我們的電影，那時候，我們會再見！”現在電影已經放映了四周，這句話還沒有實現；不過還好，馬上就能再次看到瑞秋了。他想著這些，不由得笑了笑。
過了一陣，只見很多旅客從航班降落通道走進候機廳，他們拖著大件小件的行李，但是沒有風塵仆仆的樣子。因為從多倫多到芝加哥，只需要坐一個小時不到的飛機，本來瑞秋買好了周日晚上就到芝加哥的票，那時候王揚他們也會從洛杉磯同時到達；但因為王揚幾人推遲了行程，她也只好換了今天的票。
王揚站了起身，望向通道那邊尋找著。突然，他就見到了一個靚麗的身影，她穿著一件紫色小外套，拖著那個很小的行李箱，淡金色的長發還是那么柔順飄逸，正是瑞秋。
她看到了這邊的王揚，頓時綻放出一個笑臉，那兩個酒窩依然是那么甜，她的腳步加快地走了過來，快要來到王揚面前的時候，她又慢了下來，看著王揚，笑著咬了咬嘴唇。
“嗨！”王揚對她招手笑道，他上下打量了瑞秋一下，笑道：“你看起來很好。”
“是嗎？”瑞秋微微地笑了笑，不知道為什么，她的心臟跳得很快，也打量了王揚一翻，輕聲道：“你看起來也很好。”她的手松開了行李箱，又走前了一步。
見到她這樣，王揚便展開了雙手，上前一步輕輕地擁住她，行了個擁抱禮，笑道：“歡迎來到芝加哥，瑞秋。”靠在他的肩膀上，瑞秋心里感到十分的舒坦，輕笑道：“謝謝你，芝加哥人！”
兩人輕輕地左右一擁，便分了開來，王揚幫她拿過小行李箱，看著她笑道：“讓我來吧，多倫多美女。”瑞秋聳了聳肩道：“當然。”
接著，兩人有說有笑地往機場外面走去，準備回去下榻的酒店。雖然已經有四個多月沒有見，但是王揚和瑞秋互相之間都沒有什么陌生感，這不只是因為他們經常在電話里聊天；還有默契，都讓他們感到很舒服。
第二天星期二，依然是自由時間，王揚和瑞秋準備到海軍碼頭那邊游玩，扎卡里卻不感興趣地拒絕了他們的邀請，他準備到芝加哥的一個“嘻哈圣地”，一所酒吧玩；然后他們又邀請喬恩－菲爾蒂梅爾，喬恩笑著說：“我還要工作呢，很多事務等著我處理，我就不去了。嘿，而且你們兩個約會，我跟著去做什么？”
知道喬恩在故意開他們玩笑，王揚和瑞秋都沒所謂地笑著翻白眼。
芝加哥有很多旅游景點，海軍碼頭就是其中之一，這里并不是只有一個碼頭，在碼頭上還有公園、商店、博物館等觀光游玩的設施。
王揚和瑞秋兩人去了博物館，又去了藝術中心，觀看了很多藏珍品，包括一些難得一見的名畫。在一幅畢加索真跡的油畫下面，王揚對瑞秋道：“瑞秋，你知道嗎？我的高中美術老師，他總是說我有潛質成為一個出色的畫家。”瑞秋頓時滿臉驚訝地道：“哇，畫家？就像畢加索？”王揚滿臉嚴肅：“不，像梵高那樣。”
瑞秋笑道：“像梵高也不錯啊。”王揚語氣認真地道：“嗯，我的老師也是那么認為，他說：‘揚，你的畫太不可思議了，超前這個時代太多了，就像梵高。以我的水平，是欣賞不了了。’”他突然語氣一變，學著那個美術老師生氣的樣子，瞪著眼睛問道：“‘說真的，你到底在畫什么？！這是一個蘋果？怎么像一個屁股？’”
“噢！天啊……哈哈！”瑞秋頓時被他逗笑了，她笑得臉都漲紅了，打了王揚一下，笑罵道：“上帝啊！你太粗俗了，你這個討厭鬼！”王揚裝著無辜地道：“不是我，是我的老師說的，他害得我有‘蘋果恐懼癥’，我現在一看到蘋果就會發暈，我也是受害者。”瑞秋笑著白了他一眼。
玩了大半天，現在他們來到了海軍碼頭的岸邊，倚在欄桿上，吹著由密歇根湖生起的微風，望著湛藍的天空，湛藍的湖水，這一切都是那么美好。
王揚和瑞秋對視了一眼，都微微地笑了笑。瑞秋挽了挽被風吹起的秀發，瞇起雙眼，感嘆地道：“這里真迷人，幾個月前，我可想不到我現在會在這里。”旁邊的王揚也道：“嗯，我也想不到。”瑞秋忽而看了他一眼，有點奇怪地問道：“揚，我居然已經演過了一部過億票房的電影？還是女主角？”
王揚笑著點了點頭，道“嘿，瑞秋，你這句話真像扎卡里，他也是整天這么問的，當然，他問的是男主角。”
“噢！不過，揚，你怪不了我們。”瑞秋望著白云飄飄的藍天，很不可思議地搖了搖頭，道：“這只是太瘋狂了。”她笑了笑，忽而對王揚抱怨道：“你不知道，我最近都煩死了。走在社區的路上，很多人看到我就會大呼小叫‘天啊，是美爾！’、‘她果然沒有死……’”她無奈地笑道：“你知道，馬上就要開學了，我都不敢想象了，同學們一定把我當作一只怪物那樣。”
“噢噢，這個你就怪不了我了。”王揚哈哈笑著說了句，他想起了瑞秋之前去洛杉磯的目的，因為之前一段時間忙不過來，他一直都沒問，現在想起了，便問道：“對了，瑞秋，你那篇學期論文怎么樣？還好嗎？”
瑞秋點了點頭，回答他道：“還可以，合格了。老師給我的評語挺好的，他說我的想法很獨到，對電影理解很深。哈！他都不知道，論文里很多論點都是你給我的。”王揚聳了聳肩道：“那是你自己寫的論文。”她又撇了撇嘴，攤手道：“但是，我的同學們依然很固執，我把那些告訴了他們，然后他們說‘噢，無論如何，歌舞片的黃金時代都過去了，它就是這樣子了，半死不活的。現在連火爆浪子、閃電舞都沒人看’、‘瑞秋，你別天真了’……”
她無奈地看著王揚，隨意地道：“我有時候在想，要是有人拍出一部大受歡迎的歌舞片，他們就會知道誰對誰錯了。”她聳了聳肩，又補了句：“我也會知道。”
“也許由我拍一部出來？”王揚笑著逗她。瑞秋笑了起來道：“哇，那就好了！那樣我就可以告訴他們，看到了吧，歌舞片還行！”
也許由我拍一部出來？這一句脫口而出的話，突然讓王揚有點意動，他望著深藍的湖水，認真地思索了起來。最近他都在想，在鬼影實錄結束放映之后，他接下來做什么？
回去舊金山掌廚？那是不可能的；回去南加大繼續學業？這個想法也讓他搖頭，倒不是怨恨南加大，只是對于影視制作、導演專業學的理論知識，他早就自學得差不多了；而制作電影，更重要的是實踐經驗和動手能力，那些東西是在理論課堂里怎么也得不到的，也是校園實踐課難以相比的。
這也是為什么，學院派學生畢業后，多數人仍然從助理做起，其實就是在熟悉制作電影的實際操作；還有那些不是學電影出身的名導，就像詹姆斯－卡梅隆，他們都是從和電影有關聯的工作入手，一邊學習著拍攝操作，一邊等待著機會。所以回去南加大讀書，還不如直接從事電影制作工作。
王揚知道，只有一條路是他最樂意去走的，那就是拍攝下一部電影。但是拍什么呢？不可能再拍DV電影了，一來，DV電影和膠片電影完全是兩回事，膠片電影才是他最大的追求，他想讓自己在這方面成長起來；二來，市場需要時間來消化鬼影實錄的瘋狂，短期之內，是不可能再有一部DV電影能在大銀幕上獲得成功的，就算拍得再好也不行。
看看原本的女巫布萊爾，它在1999年上演奇跡；再過了10年時間，2009年才出現靈動－鬼影實錄，而女巫布萊爾2遭遇滑鐵盧就是明證。不是說中間沒有優秀的DV電影出現，只是市場已經被透支了，第一次，人們感到新鮮；但是第二次，他們就不陪你玩了。所以王揚不打算再拍DV電影，他看準了膠片電影。
那么拍膠片電影的話，大制作的商業大片？也不適合他。首先商業大片要燒錢，越舍得燒，越不顧忌地燒，導演才能出拍出好片，如果為了成本縮手縮腳，只會造成那部電影“不過癮”的情況出現，觀眾不過癮，心情并非意猶未盡，想再看一遍；而是覺得郁悶，浪費時間，他們會毫不留情地把罵聲送給那部電影。
在資金方面他不夠，但更重要的是他太缺乏實際拍攝的經驗，他不會白癡到以為上了一些實踐課、以為自己用DV拍出鬼影實錄，就可以輕松地玩轉這個世界，搞定所有一切了。
拍一部正規電影，在拍攝開始之前，就要完成劇組的組建，包括人員的聘請、演員的試鏡、還有拍攝場地的聯系等等。
雖然這些工作很多交給制片人來做就行，但他想要成為一個制片人，制作一部電影就是包括這些工作的，他想要體驗；另外，他不希望被什么制片人來對自己指手畫腳，他拍電影，喜歡怎么拍就怎么拍，不需要受別人的擺布，這就是獨立電影的精神，他愛這個。
而在本職的導演工作上，拍攝電影，一定會跟各種電影制作器材打交道，包括攝影器材、燈光器材、錄音器材等等；還要指揮著一百幾十人的整個劇組，保證劇組可以正常運作。
無論是制片人還是導演的工作，離開校園，他的經驗都是接近為零，幾乎就是一個十足的門外漢，他要先走進那扇門里，但如果一進去就是一部大投入大制作的電影，他很可能就會搞砸。
商業大片暫時不適合他，那么來一部沒什么特效，沒什么后期制作的劇情片？請一些大明星飆戲？問題來了，什么演技高超的大明星會加盟一個18歲導演的劇情片？
沒錯，他現在成功了，他現在風光無限，很多媒體說他是什么“超新星”、什么“前途無量”；但事實就是，連獅門公司也覺得他只是一個幸運兒而已，喬恩－菲爾蒂梅爾前幾天跟他說過了：“揚，我們公司有意拍攝靈動－鬼影實錄的續集，我們大概會支付你一百萬的版權費，你先考慮一下，公司還沒有立項。另外，續集的導演不會是你。”
王揚知道喬恩當時還有句話想說，那就是“我覺得你還是先回南加大讀書吧！”
這沒什么出奇的，看看女巫布萊爾的三位年輕主創人吧。在腦子里的資料顯示，那三個年輕人當時也是震驚全美，由于他們是“主流人種”，媒體對他們的追捧比起現在要瘋狂多了，他們不但到處接受訪談，兩位只有30歲和35歲的導演艾德瓦爾多－桑切斯和丹尼爾－麥里克登，還登上了時代周刊的封面，一時間成為了全美的寵兒。
但是后來他們怎么了？前途無量了嗎？沒有，不但沒有，他們簡直就是一事無成。
在女巫布萊爾獲得成功之后，首先的兩年里，他們所有的精力都用來和藝匠公司打官司，2000年上映的女巫布萊爾2和他們沒有半點關系，續集版權早就在一開始打包賣給藝匠了。后來官司打贏了，兩位導演想要拍攝一部喜劇片，但投資方卻堅決要他們接著拍恐怖片，他們不從，又不樂意自己投資，最終拍攝計劃胎死腹中。
又過了幾年，兩位導演陸續開始拍新電影，但是都以票房失敗告終。最后，沒有人記得這兩個上過時代周刊封面的年輕人，沒有人記得當年媒體對他們的贊揚，他們的名字隨著時間而消逝。
當你成功了，你從繭中破出，向世人展現著你的美麗，每個人都在贊嘆你，你以為自己擁有了全世界；但是你如果認不清自身的情況，你就會迷失，你就會越飛越遠，最終找不到歸家的路，然后累死地倒下，被人撿起來，合在一本書里做成標本。偶爾書會被翻開，看書的人會說，哇，這真是一只漂亮的蝴蝶，它以前飛舞的時候一定很美！然后書被合上，你什么都不是。
這就是殘酷的現實，世界上美麗的蝴蝶太多了，匆匆而來，匆匆而去。他現在只是其中飛得比較高的一只而已，如果沒有自知之明，他不會比女巫布萊爾的導演好得到哪里去。
還是要選擇一些低成本、低技術難度的電影，先讓自己熟悉制作電影到底是怎么回事。那么拍什么片呢？他沒什么主意，但傾向于校園喜劇之類的。
為什么不拍恐怖片？對于恐怖片，他多少缺乏激情和沖動，他向來就很怕看恐怖片，在拍攝鬼影實錄的時候還每晚做惡夢，半夜嚇醒的滋味很不好受；另外，他想繼續和瑞秋、扎卡里合作，也想讓杰西卡出演他的電影，他知道杰西卡一直就期盼著這個。
他希望能和這些好朋友一起愉快地拍攝電影，希望這些好朋友早日成名，享受屬于他們的成功。所以他想拍一部適合他拍的，也適合這些好朋友演的電影，校園片似乎是最好的選擇，而校園歌舞片？聽起來不錯……
瑞秋見王揚許久沒有說話，似乎在沉思著什么，便碰了碰他放在欄桿上的手肘，顰著眉問道：“揚，怎么了？”
王揚“哦”的一聲反應了過來，晃了晃腦袋結束了思考，看著她笑道：“沒什么，我只是在想我要拍一部怎么樣的歌舞片？”
“什么？”瑞秋怔了怔，她失笑一聲，以為他在說笑，但是見他一臉認真，不禁雙眼一亮，驚訝道：“噢，你說真的？”
王揚點了點頭道：“當然，我說真的。為什么不呢？”他似乎在問自己，又重復地問了一句：“為什么不呢？”
瑞秋突然遲疑地道：“但是，現在歌舞片的情況……我怕不好拍。”她看著王揚，語氣認真地給著自己的忠告，道：“揚，你知道，你下一部電影非常重要，這影響著你的未來，所以你不要輕率地作出決定。”
“我知道，瑞秋。”王揚笑了笑，迎著風深吸了一口氣，這讓他精神一振。歌舞片、校園歌舞片雖然沉寂多時，但它們很快就會蘇醒過來，燃燒出屬于自己的熊熊烈火，那么現在他來點燃這一把火也正適合。他看到瑞秋醞釀著還要說什么，便重重地揮了揮拳頭，惡狠狠地道：“嘿，別管那么多了！你都說了，你那篇論文里很多論點都是我給你的，所以我要為我們正名，讓你那些同學說不出話來，不是么？”
瑞秋被他的樣子逗樂了，笑了幾聲，聳肩道：“那是我自己寫的論文。”她知道王揚似乎下定決心了，便饒有興趣地問道：“那么，揚，你有什么計劃嗎？”
王揚搖了搖頭，滿臉“我不知道”的樣子，道：“暫時沒什么計劃，但我是認真的，我會去拍，這是我下一部電影。”瑞秋點頭笑道：“OK，那我期待著。到時候，如果有適合的角色，我會去參加你的電影試鏡。”王揚笑道：“你會的。”
兩人在海軍碼頭游玩了一天，晚上又在瑞秋的要求下，他們到了一家電影院看了一場靈動－鬼影實錄，在半夜時分才回到酒店，結束了一天的快樂行程。
由于這期的奧普拉脫口秀，不需要王揚他們參與拍攝一些外景影像，所以在第二天周三下午，他們來到錄制現場直接錄制就可以了。
在錄制現場的后臺，王揚、瑞秋、扎卡里和喬恩－菲爾蒂梅爾都在，等會兒王揚會第一個上場；談到制作電影的部分時，瑞秋、扎卡里再上場；再到得到獅門發行，大獲成功的部分，喬恩－菲爾蒂梅爾才會出去。
“噢，天啊！噢，天啊……”扎卡里－列維緊張地走來走去，不時整理著自己身上的那套黑色西裝，他打著發膠、皮鞋擦得閃亮，派頭隆重得像是準備作為一名新郎出席婚禮。
王揚沒好氣地看著他坐立不安的樣子，笑道：“嘿，扎卡里，放松點！我才是第一個上場的，要緊張也是我來。”他沒有穿得那么正式，只是一件很有年輕氣息的灰藍色風衣，和一條牛仔褲，盡管奧普拉脫口秀不是搞怪爆笑類型的脫口秀，但他還是覺得不需要穿得那么嚴肅。
瑞秋給了扎卡里一個理解的眼神，道：“說真的，我也有些緊張。這是我第一次上脫口秀節目，我真怕自己等會兒說不出話了。”她穿著那件紫色外套，里面是一件白藍色方格襯衣，一條黑色休閑褲，很優雅的打扮，一點都沒有“美爾”的恐怖氣息。
同樣穿得黑色西裝的喬恩坐在椅子上，抱著胸翹著腿，一臉輕松地笑道：“為什么我沒有感到緊張？”王揚三人都翻起了白眼，一致默契地對這個中年男人采取了不理會的措施。
這時候，在外面的錄制現場，臺上擺放著一套沙發，穿著黃色毛衣的奧普拉－溫弗里坐在上面；而現場來了起碼五十多名觀眾坐在臺下。在攝影師的示意下，節目開始錄制了，奧普拉－溫弗里望著鏡頭的方向，笑道：“這里是奧普拉，我今天想跟大家談談，當一個年輕人獲得巨大的成功，他會怎么想，他會怎么面對？這對于他的人生有多大的影響？年輕人該怎么面對成功？”她說完了今天的主題，便擺了擺手：“讓我們看看今天邀請的嘉賓。”
奧普拉脫口秀一般就是圍繞著一個話題，與觀眾展開探討，而今天便是以王揚的訪談，來討論“年輕人該怎么面對成功”這個話題。
在后面那塊顯示著“奧普拉脫口秀”標志的大屏幕上，頓時播放起了一些影像，有舊金山唐人街的畫面、又有洛杉磯的璀璨夜景，旁白聲音介紹了一翻，又說著：“他創造了一個奇跡，他用一萬美金，拍下了一部票房過億的電影，他18歲，他是最年輕的導演，他是最年輕的億元票房導演……”
“是的，他就是王揚！”奧普拉喊了一聲，笑著道：“歡迎他！揚，出來了。”
王揚一臉微笑地從后臺通道走了出來，現場頓時響起一陣陣掌聲，臺下的觀眾大都是年輕人，他們熱烈地鼓著掌，喊著王揚的名字。王揚笑著對臺下的觀眾揮了揮手，走到臺中間的沙發坐下，和奧普拉握了握手，笑道：“你好，奧普拉。”
“你好，揚。”奧普拉爽朗地笑了聲，便馬上道：“揚，你很了不起，你用一萬美金拍出了一部過億票房的電影，而現在票房還在繼續增加。”王揚一臉微笑地聽著她說，奧普拉問道：“那么，聽說你從小就很喜歡電影了？”她問這個問題，意思就是讓王揚講述一下自己的童年和成長了。
王揚點了點頭，道：“是的，我從小就非常喜歡電影。在我四歲的時候，我第一次走進電影院，那時候我媽媽帶我去，看的是綠寶石，是的，羅伯特－澤米吉斯（阿甘正傳導演）的作品。我那時候還不懂得什么叫電影……”他回憶著當時的情景，畫面很模糊，卻很清楚地記得自己當時的心情，道：“我就是看著銀幕，心里想，哇，里面的人很大！他們是巨人嗎？”現場頓時響起一陣輕輕的笑聲，王揚笑著道：“就這樣，我迷上電影了，然后每周，我都會讓我媽媽帶我去電影院，直到我自己能去。”
奧普拉道：“所以，你是在電影中長大的。”她又問道：“什么時候產生了‘我要拍電影’的想法？”
王揚皺著眉頭想了一下，搖頭道：“最早是什么時候我忘了，但讓我下定決心的，是看了天堂電影院，那部電影是我的最愛……”
在周三錄制完了奧普拉脫口秀，王揚幾人當晚返回洛杉磯，而瑞秋也跟隨在列，沒有回多倫多，因為他們都要配合獅門公司一些后期宣傳活動。而他們錄制的這一期奧普拉脫口秀，在這周的周末白天準時播出，全美一百多個城市的家庭都可以收看到。
在電視的屏幕里，王揚、瑞秋和扎卡里都坐在沙發上，奧普拉不停地問著他們問題，引發著他們講述自己的經歷心態等等。奧普拉又問王揚道：“揚，我很好奇，你在拍這部電影之前，你在想什么？你有沒有想過這部電影會獲得這么大的成功？”
王揚靠在沙發上面，笑了笑道：“不，我不敢想那么多，我沒有去想‘這部電影會成功嗎，會失敗嗎’，在那個時候，你老是想著這些，你就會失去了動力。”
看著屏幕里王揚談笑自若的樣子，坐在布藝沙發上的杰西卡雙手抱著抱枕，一臉甜美的微笑，看得入了迷，她發現這一期的“奧普拉”特別好看、特別有意思。
坐在她旁邊的約書亞伸著手，悄悄地在她腦袋后面做著要捶打的動作，但是杰西卡全無反應，依然微笑地看著屏幕，約書亞看了看另一邊的媽媽凱茜，撇了撇嘴，一副“看到了吧”的表情。凱茜笑著給了他一個“你不要管”的眼神。
這時候，屏幕里奧普拉問瑞秋道：“瑞秋，我知道你當時是去洛杉磯旅游的，為什么你會突然決定演出這部電影？”
雖然那時候的瑞秋在后臺有點緊張，但此時的她一臉從容，淺露著兩個酒窩，笑道：“那天我看到揚的招聘海報，我對DV電影很感興趣，所以我就抱著試試看的心態去參加了試鏡，幸運地通過了。一開始，我只是以為這部電影是揚的畢業作品，然后他說‘這是一部可以放在大銀幕上的電影，而且票房會不錯。’”她看了王揚一眼，對奧普拉聳了聳肩，笑道：“不過說真的，那時候我只是以為，這家伙瘋了。”
“嘿！”王揚故作著生氣地拍了瑞秋的腦袋一下，驚訝地道：“你那時候可不是這么說的，你說‘我欣賞你的信心’，原來只是有人覺得我瘋了？”瑞秋笑著點頭道：“是的，現在你知道了。”
全場觀眾都被他們逗得大笑了起來。
看著屏幕里笑著作勢要當場打架的王揚和瑞秋，杰西卡緊緊地箍著抱枕，臉上保持著一個牽強的笑容，眼神有點呆滯地望著電視。如果是她出演了鬼影實錄的女主角，現在在屏幕里和揚笑鬧的會是她，揚說她不適合演恐怖片，換句話說，不就是說她演技不行嗎？
“哇，揚和瑞秋真配。”旁邊的約書亞故意地大聲說了一句，留意著杰西卡的反應。
“是啊！”杰西卡不自然地調整了一下坐姿，語氣淡漠地搭了一句，但她卻悄悄地咬了咬牙，暗下決心，揚的下一部電影，她一定要加入，就算是群眾演員，她也要演！她不能讓自己再錯過了，她不能……
這時候，屏幕里的奧普拉笑著勸阻了王揚和瑞秋的“沖突”，她又問王揚道：“是什么原因讓你決定拍這部電影？我知道你當時只剩下一萬一千塊左右，你把一萬塊都拿去拍電影，你沒有想過失敗的結果嗎？”
“在被南加大開除之后，我很沮喪，我不知道自己接下來該怎么辦。”王揚語氣平靜地說，接著以很驚訝的表情說道：“然后，我居然和一個分別多年的、很好的小學同學重逢了，小時候她就知道我想當導演的事情，那天她問我‘你的夢想還在嗎？’”
“噢，天啊！”王揚感嘆地道：“她的話像刀子一樣刺進我的心臟里，有那么幾秒，我覺得自己都沒有心跳了。當我恢復了心跳，我也問了自己一遍，你的夢想還在嗎？你到底想做什么？我回答自己，我想拍電影。于是，我下定了決心，我就算睡大街，我也要把電影拍出來。無論成功、失敗，這都是一個機會。”他笑著望向鏡頭這邊，揮了揮手道：“嗨，我的朋友，感謝你！”
隨著他的話，現場的觀眾鼓起一陣掌聲。在電視屏幕前的杰西卡，頓時精神一振，在沙發上站直身子，語氣興奮地左右對凱茜和約書亞道：“你們聽到了嗎？揚那是在說我，哈哈！”
“看到了吧。”約書亞看著媽媽，聳著肩小聲地嘀咕了句。
看著一臉甜甜笑容的杰西卡再次聚精會神地盯著屏幕，凱茜有點無奈地笑了，她這個女兒真的長大了。
洛杉磯一所麥當勞里，餐廳的電視機也在播放著奧普拉脫口秀，由于現在是白天，又非進餐時間，所以顧客并不是很多，員工們都有空閑時間看電視。
收銀員史密斯－肖恩坐在柜臺后，望著電視屏幕，又羨慕又妒忌地道：“揚這小子發財了，看看那個美女，瑞秋－麥克亞當斯？一看就知道他們已經搞在一起了，天啊，揚走了什么狗屎運？他跟我們一樣！”他又感嘆地道：“說出去誰信，那小子居然在我們這里做了幾乎二個月。早知道我當時就要他的簽名了，現在說不定能賣錢。”
大胖子哈里－喬治雙眼望著電視機，沉默地沒有說話，他的心里不停地回響著王揚的聲音，“你當初去了多少個劇組碰運氣？”、“伙計，我告訴你，我去了五十四家電影公司，馬上就是五十五家。”、“我的夢想才不會死。”哈里看著屏幕里微笑著的王揚，慢慢地握緊了拳頭，表情漠然地道：“史密斯，揚跟我們不一樣……”
“成功不是必然的，這需要你的堅持，你的努力，我不否認還需要一些運氣，但你如果很快就放棄了，運氣也不會降臨到你頭上。”被奧普拉問到對“如何能獲得成功”有什么想法，王揚分享著自己的感想，他接著道：“我在為電影尋求發行的那段時間，我有過灰心、有過沮喪，甚至想過放棄，但我又想起自己的初衷，然后我繼續堅持了下來。當你想要放棄的時候，你不妨靜下心來，想一下自己的初衷，如果你真的喜歡，你就會繼續走下去，路就在你腳下。”
“那么你覺得自己未來的路會是怎么樣的？你知道，你太年輕了，而你馬上就能分到巨額的金錢。這個世界的誘惑太多了，你能保持自己的初衷嗎？”奧普拉順著王揚的話問道，這些問題正是今天脫口秀的主要討論內容，年輕人怎么面對成功。
王揚點頭道：“是的，我會繼續走下去。我會繼續拍電影，它是我的追求，是我的夢想，是我一輩子認定的東西。”
現場的觀眾響起一片掌聲，屏幕前的哈里－喬治的拳頭越握越緊，“伙計，我是看透了。”、“你一定會失敗，我們就是這樣的人，失敗者！”、“失敗！失敗！失敗！”哈里面無表情地環顧了周圍一圈，為什么他會在這里？他的初衷是什么？一家麥當勞的服務生？為什么揚的夢想就不會死，他的夢想就要死！？難道他就不是真的喜歡攝影，喜歡電影嗎！？
“操！”哈里－喬治突然一把將頭上的麥當勞帽子揪了開扔在地上，雙腳狠狠地踩了起來，嘴唇顫抖地罵道：“該死的，該死的！混蛋，該死的……”
“哈里！？你瘋了嗎？！”史密斯－肖恩滿臉驚愕，而店里的顧客也都呆住了，齊齊看著突然像瘋了的哈里－喬治。
哈里瞪了史密斯－肖恩一眼，咬牙切齒地吼道：“我不干了！昨天賣了多少個漢堡包、今天賣了多少只雞翅，關我什么事！？”他又踩了地上的帽子一腳，怒氣沖沖地往店外面走去，道：“我不干了！”
史密斯－肖恩卻哈哈大笑了起來，朝哈里大聲喊道：“胖子，你會回來的。”
“我不會回來！”哈里－喬治頭都不回地走出了店的大門。
