傍晚前，卡伊回到田邊，告訴莉莉和雅克，跑遍了全村也沒人愿意收這些甘蔗，她打算明天去其他村和鎮上碰碰運氣。
雅克和莉莉不想打擊這么努力的小女孩，這些甘蔗和那棟房子大約是他和父親之間最后的羈絆，那個工頭可能既想謀劃這些財產又想謀奪她這個人。
他們只能在最后時刻保護她不受傷害，至于外物并沒有太大的意義去保護了。
晚飯依然是韌性十足的堿水面包，這種斯圖亞特特色的主食，頭兩天吃還能給雅克帶來新鮮感，現在他就想吃肉！大塊的肉，而不是一小勺肥肉丁做的醬。
還是要弄點錢！
我自己去執行大膽的想法！
晚飯后三人再次打起撲克，胖橘卻借機悄悄溜出屋外，來到鎮里，游蕩在空無一人的街道上。
昨夜又有人被吸血鬼殺死，第五起了，再大膽的人此時也躲在屋內，祈禱霉運不會降臨在自己身上。
深夜的幽靈取走你的供奉吧，只要不是我。
胖橘是前來為雅克探路的，尋找可以“借一點錢”的目標。
似乎在海上碰見那個把打劫說得冠冕堂皇的海里撈之后，這個仆人開始跑偏了，談起搶劫和偷竊絲毫不臉紅啊，新大陸的環境改變人？
臥室內，兩人對面而臥，蠟燭熄滅后，莉莉盯著整晚都有些心不在焉的雅克，平淡的說：“胖橘發現了可以下手的目標了嗎？”
雅克慌了，莉莉這幾天好像恢復睿智了，不那么呆了，連胖橘悄悄出去干什么都猜到了！有啥辦法讓她笨回去呢？
“鎮上商店里都沒有錢，我覺得是都送到領主的城堡里了，而且也沒道理搶普通商人不是么。現在胖橘當混入城堡。我覺得吧，收那么高的地租的領主，肯定不是好東西。”
今天第二個腦瓜崩！
“不許冒險！沒錢了等我們到了塔瓦雷，可以去掙，當傭兵，去狩獵都行！現在安全第一。”
雅克揉了揉腦門，再彈下去，越彈越傻，我還哪有機會翻身！
“好吧，好吧，但是胖橘對啥都很好奇，讓它自己去玩，我們睡吧。唔……”
一團濕潤柔軟進入嘴里……
許久恢復呼吸……
“喜歡不？”
“喜歡！”
“那就乖乖聽話，不要惹事。”
“好……”
這一日，雅克和莉莉又在甘蔗堆看守了一天。
卡伊奔波了一天，拖著疲憊的身體失望地回到家中。不過卻帶來一個消息，工頭帕特里克派人來說，明天想和她談談，她已經同意了。
第二日中午，鎮上的一間餐廳，卡伊抱著胖橘進入。胖橘是莉莉強塞給她的，說是遇到危險，胖橘可以來報信，而他們兩人就在旁邊的酒吧。
卡伊被鷹鉤鼻帶到二樓的雅間，帕特里克一個人坐在桌前大快朵頤，望著滿座的美味，鷹鉤鼻咽了咽口水，依依不舍地關上房門，到樓梯口守著。
“卡伊小朋友，我們見過吧，你還記得不？”帕特里克邊吃邊說。
卡伊想起這張臉了，一年多以前他曾經來過家里，那時候母親病重，他和父親爭吵過。
“坐下吃點吧，都是好東西，我們邊吃邊聊。這個烤牛舌不錯，很嫩，涼了就不好吃了。”
卡伊忐忑落座，并未動餐具，怯生生問：“工頭大人，您找我想談什么事情呢？您應該也知道我賣掉甘蔗和房子就準備回斯圖亞特的，請您給條路走吧，只要您給我足夠付領主大人的地租和我的路費的錢就行，我把甘蔗和房子都給您，100個銀幣。這交易您不虧，房子至少值50個銀幣，5頃地的甘蔗值多少錢您比我更清楚。”
卡伊一口氣將準備了許久的話都說完了，帕特里克還在對付一塊牛肩胛，啃下最好吃的貼著骨頭的肉，咀嚼，下咽，喝酒，拿起餐巾擦嘴。
忙完之后，他終于說道：“只要我愿意，勾勾手指，你的房子，你的甘蔗，包括你，都會是我的，我說這話，你相信吧？”
卡伊恐懼地點點頭，雖然她還不滿12歲，但是窮人的孩子早當家，生活的不易和無奈都已經早早承受了，最壞也不過如此了吧。
“但是……我也可以買下你的甘蔗，你的房子，給你一筆錢，讓你回到帝國。
你的父母都是帝國人，老家還有親戚吧，空手回去，他們會接受你么？憑什么養你呢？
付出總要有回報吧，想要不求人，那就要自己有錢。
你說我說得對嗎？喝口酒，南部的朗姆，那幫軟綿綿的南方人，釀酒倒是不錯。”
卡伊戰戰兢兢端起酒杯，抿了一口，味道好怪。
帕特里克繼續說：“你知道，我和你父母也有一些交情，我可以幫你，不僅給你路費，而且給你一筆錢，能讓你回到帝國以后也能生活下去。”
他伸出一只手比了比，隨后臉色一沉，“我也可以把你抓起來，慢慢整治，到時候你生不如死就不要怪我了。”
卡伊終于鼓起勇氣問出，“那么你到底要什么呢？我父親什么也沒留給我……”
帕特里克笑道：“你父親死是一個意外，不然我也不會來找你，我會讓他來告訴我一切。”
他將手指上的一個戒指摘下，那個戒指看起來很普通，纖細的指環像是女式的，鑲嵌的也是普通的藍寶石，外觀設計略顯古樸。
帕特里克晃動手中的戒指，“看起來是不是很眼熟？對，你母親的戒指。當時你父親把他當到領主大人的當鋪了，換了20個銀幣給你母親治病。你想你還記得吧。
我運氣好，遇見了它，你還記得的它吧？藍寶石中間是不是有隱約的圖案？
那不是雜質，而是一個特殊的符號。
我為什么會知道？
哈哈，當年我在倫底紐姆陪大少爺上學的時候，并不是傻傻等在府邸等他周末回來好伺候他啊，我去讀了文法學校，攻讀的是歷史，這符號代表……
代表什么對你已經不重要了，現在它是我的，如果有第三人知道這個戒指的秘密，我會讓你后悔生出來。”
“它既然已經在您手上了，您還需要我做什么呢？”
“我需要的是一個地點！你母親和你提起的地點，或者可能你父親和你說過。
我拿到戒指的第三天她就死了，這個地點沒能讓她親口告訴我。
現在你父親也被吸血鬼殺死了，我想這戒指的秘密可能是個詛咒，告訴我，你就會安全。
帶我去那里，我給你500銀幣！
它可能是個地名，也可能是兩個數字，你好好回憶下。”
卡伊沉默許久后說道：“這個戒指是我媽媽小時候遇見的一個老人贈送的，給了戒指他就消失了。我只知道這么多。”
帕特里克暴怒起來，雙拳重重砸在桌子上，杯盤狼藉，桌腿崩斷，傾覆。看來他也不是普通人，也是個超凡者。
“這話我已經從你父母那里聽到過兩遍了，他當時難道沒和你母親說過什么？你們隱瞞這些是沒用的，它代表的東西對你們普通人無用……”
房門外鷹鉤鼻咳嗽一聲隔著門大聲說道：“老大，剛才大少爺派人來喊你。”
帕德里克無奈拿起餐巾將手擦干凈，“記住我說的話，如果我知道你和人說了不該說的，你就完了！
回去好好想想，想起了你父母的交代，就來鎮上找我。
如果明天我見不到你，你也就見不到后天的太陽了。
滾吧!”
