“一等票。”
小天狼星帶著三個小巫師在狂歡的人群中走了二十多分鐘才看到那一座巨大的體育館，這座場館可以說是世界上宏偉的魁地奇球場了，足以容納十萬名觀眾。為了舉辦這一次魁地奇世界杯，魔法部的五百個工作人員在這里忙碌了整整一年，這里的每一寸地方都布滿了麻瓜驅逐咒，比破釜酒吧門前的麻瓜驅逐咒還要密集，在費恩眼中這座體育館的每一寸地面都散發著魔法靈光——只不過這些魔法正在衰弱，等到比賽結束之后，舉辦下一次比賽的時候，又要重新施法了。
站在入口的魔法部女巫師看了看小天狼星拿出的票后說道，“頂層包廂，一直往上走，布萊克家族的包廂。”
這位女巫說完之后還用迷醉的眼神看了眼小天狼星——小天狼星長得并不差，而且還是歷史悠久的布萊克家族唯一的繼承人，再加上他那傳奇故事的加成，幾乎所有適齡女巫都會紅著臉看著他，西里斯·布萊克是目前不列顛魔法界最值錢的單身男人了。
不過小天狼星并沒有重振布萊克家族的想法，他也理睬這位女巫，而是帶著傻笑的哈利以及微笑的費恩還有一臉郁悶的赫敏走了上去，體育場的樓梯上鋪著紫紅色的地毯，人群隨著樓梯慢慢分成左右兩群。在接近頂樓的時候，哈利還是遇到了他最不想遇到的人——馬爾福一家。但出乎他意料的是，馬爾福一家并沒有他想象的那般囂張跋扈，盧修斯·馬爾福在看到小天狼星的時候面色鐵青，只有小馬爾福還在不懂事地朝哈利挑釁，兩位馬爾福像是掉毛的孔雀一般盡力展示自己的華麗尾羽，盡可能地不想讓別人看到自己光禿禿的屁股。
“我們要去部長包廂。”小馬爾福仰起頭說道，“你們就……”
然后他就看到了費恩抬起的手指——小馬爾福是見過費恩的無杖施法的，只需要手勢與材料就能放出法術，如同家族書庫里傳說的那些那些遠古時代的魔法一般，在霍格沃茨打架的時候，他可沒少被那道彩色的光線掃中……
就連小天狼星也站在了哈利面前，他把手伸進口袋里，準備隨時掏出魔杖，他表情惡劣地對盧修斯·馬爾福說道，“向我的表姐問好，盧修斯。”
“我會的。”盧修斯·馬爾福面色僵硬地說道，然后他就拉著在站在原地說不出話的德拉科走了上去。
“馬爾福居然不敢說話了。”哈利·波特還沒法發現馬爾福家退縮的原因，要知道馬爾福家族原本是法國的純血家族，后來阿曼德·馬爾福在征服王威廉一世在麾下成為了宮廷巫師才有了領地。而布萊克家族是英國最古老，最龐大也是最富有的純血家族，幾乎所有純血家族都有布萊克家族的血統，而馬爾福家族雖然也被認定為“神圣二十八家族”，與布萊克家族、萊斯特蘭奇家族、格林格拉斯家族和羅齊爾家族等有了親緣關系，但馬爾福家族在英國的歷史還是太淺薄了。
如果小天狼星還被關在阿茲卡班，或者沒有獲得正名，馬爾福家自然可以對哈利·波特趾高氣揚，但現在小天狼星已經洗去了污名，而且還堅定不移地站在了哈利的身后，馬爾福家族自然是惹不起的。
“德拉科的舌頭已經被我黏住了。”小法師這時才對一行人中智商最低的人慢悠悠地說道，“他應該想要說些什么，如果你不介意的話可以上去聽聽，我正好把魔咒給解除了。”
布萊克家族的包廂占據了頂層，他們自然可以俯瞰整個賽場。賽場兩邊分別豎著三個圓環，足足有五十英尺高，而在右邊是一塊巨大的黑板，上面不斷閃爍著金色的文字，這些發光的文字是魁地奇世界杯商的。
“斯科爾夫人萬能神奇去污劑”——費爾奇先生常用的洗滌劑，雖然沒有什么用。
“比比多味豆”——魔法界最大的零食廠商。
“風雅牌巫師袍”——感謝他們為魔法界審美做出的貢獻。
小法師跟著哈利四處張望，他并不是對魁地奇賽場有任何好奇心，而是在探尋某些不應該出現在這里的人。要知道老巴蒂·克勞奇的死亡時間是三強爭霸賽期間，但時間廳卻說老巴蒂·克勞奇是死在了這里——唯一可能的原因就是大孝子小巴蒂·克勞奇在食死徒行兇的時候被帶領著一大群傲羅的老巴蒂遇見了，然后就是一通父慈子孝的感人場面，小巴蒂送了老巴蒂一個索命咒。
費恩是不知道部長包廂是在哪兒的，但幸運的是，除了韋斯萊家，整個魔法界就沒有這么多紅頭發的人會一起扎堆啦，幸虧距離比賽開始還有一段時間，費恩借口要去找韋斯萊家，哈利和赫敏也想和韋斯萊一家說說話。傲羅檢查過他們的門票之后，才將他們放了進去，并且警告他要在比賽開始后返回自己的包廂，不能在這里逗留。不過哈利·波特可以留在這里。
半精靈翻了個白眼。
就這安保水平也能打得過食死徒？他可不敢把哈利留在這里，萬一有食死徒的腦子被黑魔法燒壞了，突然想要把哈利·波特帶給他們的主人不就糟糕了？這個包廂里可是坐著好幾個食死徒，盧多·巴格曼，盧修斯·馬爾福，還有小巴蒂·克勞奇——誒？小巴蒂呢？
那個名叫閃閃的家養小精靈帶著慌張的神情坐在座位上，而哈利也發現了這個家養小精靈，他甚至將這個家養小精靈認作是多比。費恩沒有插嘴，他傾聽閃閃和哈利的對話，赫敏因為閃閃的發言而露出憤懣的表情，而小法師的臉色卻越發凝重——他剛才刻意掀起幾縷微風，但空氣中沒有任何波動。可能是隱形衣被小巴蒂抓得緊緊的，也有可能是小巴蒂根本不在這，由于整座場館都是由魔法建成的，小法師那雙可以看到魔法能量的眼睛在這里也起不到多大的作用。
他開始懷疑時間廳的混蛋究竟隱瞞了多少東西，如果這一場襲擊中老巴蒂·克勞奇都死了的話，那么又會有多少人因此喪命呢？還是說時間廳有把握讓他不得不接受他們的要求……等等，時間廳似乎知道些什么。費恩看著對家養小精靈的遭遇表示不滿的赫敏——時間廳知道他是和誰一起穿梭時間的，那么……不不不，很有可能時間廳很有可能是在第五層，這是陽謀……
一只帶著輕微硫磺味道的小蜘蛛從費恩的褲腿里爬了出去，沒有引起任何人的注意。這只煉獄蜘蛛咔噠咔噠地碰了碰自己的毒牙，發出的聲音甚至還沒有腳步聲大，它的召喚者并不允許它四處叮咬釋放毒液，并且用魔法束縛了它的行動。不過還好，它慷慨的臨時主人讓它盯緊了一個空位，如果上面出現了它的主人的目標，那么它就可以撲上去，狠狠地咬上一口，包括那個矮小的，正在顫抖的皺巴巴的生物——多么甜美的血肉！雖然它并不能理解現在的情況，但它的主人許諾的東西可比它游蕩在深淵當中，尋找的那些靈魂蛆蟲要美味得多！
在康奈利·福吉像一名老父親一般向著哈利打招呼之后，三個未成年小巫師還是離開了部長包廂，不僅僅是因為珀西看向哈利那嫉妒的眼光太過熾熱，那些進入包廂的保加利亞巫師也用好奇的眼神看著他，哈利也想和自己的教父多相處一些時光，他們甚至都沒來得及和韋斯萊家說幾句話就逃了出來。
“比賽開始前有吉祥物表演。”小女巫坐在包廂里百無聊賴翻著手中那本帶有流蘇的天鵝絨小冊子，“保加利亞的吉祥物是什么？”
小天狼星會心一笑，在盧多·巴格曼宣布比賽開始之后，一百個媚娃滑向了，她們的皮膚如同皎潔的月光，她們的舞姿輕柔美麗，當媚娃集體離開的時候，愛爾蘭隊的者甚至都把自己腦袋頂上的三葉草撕了下來……然后小天狼星就把一條腿架在包廂墻壁上的哈利給拉了回來，他哈哈大笑著拍著臉都紅透了的教子的肩膀，赫敏也咬著嘴唇緊緊盯著小法師。
“為什么你不受影響，我在書里看到過……”
“我可是半精靈。”費恩俏皮地眨了眨眼睛，“這種小把戲對我可不起作用。”
小天狼星用一種似笑非笑的眼神看著費恩和赫敏，他嘟囔道：“你們還是未成年人呢。”
“怎么了，布萊克先生。”小女巫問道。
“媚娃對于經驗豐富的男性來說算不上什么。”西里斯·布萊克甚至意識不到自己在說什么，”沒想到下一代小巫師就要出生了“。
然后小女巫的臉一下子變得通紅，仿佛她是個被媚娃迷惑了的男巫一樣，她甚至不由自主地想起了小法師當時用的那些粉色魔法，她所屈服的那些魔法……
“咳咳，是精靈血統，布萊克先生。”半精靈面色嚴肅地說道。
“可是……”
“是精靈血統。”
“好吧，你說了算。”小天狼星攤了攤手，但他還是一副怎么都不相信的樣子。
“現在，讓我們歡迎愛爾蘭國家隊的吉祥物！”盧多·巴格曼洪亮的聲音再次響起，然后嗖的一聲，一個巨大的綠色與金色相間的東西飛進了賽場，如同一顆巨大的彗星一般。它在體育場里飛了一圈，又分成兩個較小的彗星，分別沖向一組球門柱，賽場上出現了一道彩虹將兩個發光的大球連接了起來，變成了一顆巨大的，閃亮的三葉草，然后金色的雨點噼里啪啦地落向了觀眾席。
“那是金幣！”哈利忍不住伸手摸了一把，賽場里一下子變得亂糟糟的，人們一邊喝彩一邊鉆到座位下撿金幣。
“這是愛爾蘭小矮妖的金幣。”小天狼星也跟著哈利一起撿起金幣，“或許我們可以把它們扔給馬爾福。”
“為什么？”哈利問道，難道要把金幣送給馬爾福家嗎？
“因為小矮妖的金幣都是假的，幾個小時后就會消失。”赫敏不得不出言阻住。
“看來保護神奇動物課程十分必要。”小法師指了指那群哄搶金幣的巫師，“他們甚至不知道愛爾蘭小矮妖。”
如果不是在營地購買的全景望遠鏡中回訪功能的幫助，幾乎所有人都看不清比賽的情況，球員們的動作快得令人難以置信，追球手不停地將鬼飛球傳給隊友。費恩也不知道這玩意到底是怎么做出來的，鏡片上甚至可以顯示陣型和球員名字。
小天狼星和哈利會因為愛爾蘭隊每一次進球而歡呼，直到愛爾蘭隊30:0的時候，克魯姆做了一個假動作，讓愛爾蘭隊的追球手林齊摔在地上，愛爾蘭隊的者們都開始唉聲嘆氣。但最終追球手林齊還是在治療師的幫助下站了起來，恢復了體力 130:10，愛爾蘭隊領先，保加利亞隊為了獲得勝利開始不擇手段，保加利亞守門員甚至用肘部去頂愛爾蘭隊球員。在被對方的守門員沖撞之后，小矮妖們像一群閃閃發亮的大黃蜂一般升到空中，組成文字嘲諷保加利亞隊，而媚娃們則跳起了舞，就連裁判哈桑·穆斯塔也在媚娃面前屈伸四肢，展現肌肉與大胡子。
小天狼星甚至情緒激動地站了起來，罵出了一些不那么適合未成年人聽的話，甚至沖著保加利亞隊豎起國際友好交流手勢。
“這樣可不行。”盧多·巴格曼說道，雖然這種場景十分有趣，“有誰上去給裁判一巴掌嗎？”
包廂里只有小天狼星和哈利情緒激動，赫敏的比賽樂趣已經被小法師破壞得一干二凈，就像看柯南劇場版之后直接告訴別人兇手是誰一樣，她幽怨地瞪了小法師一眼。而費恩也拿著自己的望遠鏡在賽場里看來看去，不過他看的可不是球員，而是部長的包廂。
家養小精靈閃閃坐在那個包廂的第二排，它仍舊坐在那個座位上，小法師看著它還是滿臉的焦急。
小巴蒂·克勞奇肯定不在這！小法師的手指在望遠鏡的黃銅外殼上敲了敲。
隨后那只小蜘蛛就從天花板上跳了下來，它躲避著巫師們的鞋底，八條腿快速揮動，向著閃閃那里跑了過去。剛才它收到了它的臨時主人送來的訊息，它決定對著那個空無一物地方啃上一口。
