設置
上一章
下一章

161,用日語交談

  在李夢潔想來,二人雖然沒有達到心照不宣的地步,但楊可應該能感覺到自己的那份感情,這樣斷然拒絕真出乎她的意料之外。

  “我們不是一路人!就這樣吧,以后別再提這個了,那樣會彼此傷害的,會斷送我們的這份友情。”

  “我們不是一路人”這句話瞬間點醒了李夢潔。

  老媽的論調!

  劉婉欣的例子!

  世俗的嘲笑!

  李夢潔雙手抓住楊可的胳膊,一個字一個字地道:“楊可,你給我聽好了,我不是劉婉欣。”

  “結果都一樣,不要自欺欺人了。”

  李夢潔依舊堅定地看著楊可,其實她有很多話要對楊可說,但此刻卻什么也說不出來。最后咬了一下嘴唇,道:“我會證明給你看!你一夜沒睡,回家休息吧。”

  “好。”

  這個“好”楊可不知道是回答李夢潔的前一句話,還是回答后一句話。

  李夢潔就像楊可肚子里的蛔蟲,美眸炯炯有神,道:“但愿你的回答是我的第一句話。”

  然后非常自信地、優雅地轉身,打開車鎖,騎著自行車揚長而去。

  楊可有些迷茫,望著護城河,真想跳下去,清醒清醒。

  其實他是喜歡李夢潔的,但他要做自己的事情,而且受過一次傷害,不想再受傷,也不想因為兒女情長耽誤自己的時間。

  哎,以后的工作可得注意點,不然沒法相處了。

  14號周二晚上,楊大河到家的第一件事就是告訴兒子,明天早上去火車站與陳廠長會合,一起去濱城,并且把火車票遞給楊可。

  楊可放下日語書,接過火車票,心中有一絲小激動,這是去簽合同了,自己的努力沒有白費。

  豎日一早,楊可來到火車站,并沒有進去,而是先買了一份報紙《參考消息》,然后站在臺階上觀望、等候。

  《參考消息》的報道緊跟國際、國內時局,見解獨到,很有權威性,是楊可最愛讀的報紙,也可以說是國人最喜歡讀的報紙之一。

  該報創辦于1931年,四個字出自魯迅先生的筆跡,是國內發行量第一、世界第五的報紙。

  被偉人稱為:

  天下獨一無二的報紙。

  世界上最好的一種報紙。

  1985年以前發行范圍只覆蓋所有“縣處級”以上領導,其后因為改革開放的需要,國家決定開放發行,使得所有國人都可以訂閱了。

  不大工夫,陳志走來,兩人一起進入候車室,排隊驗票上車。

  陳志讓楊可坐臨窗的位置,因為他吸煙,總起身去車廂結合處。

  楊可對面坐著一名和他年齡仿佛的女孩子,長發披肩,面目清純,肌膚有一種江南女孩子那種細膩的光滑。上衣是粉色絲綢,應該是很貴重的那種。

  因為楊可上車的時候,對方已經坐在座位了,所以無法判斷具體身高,但感覺應該不低于1米60吧。

  旁邊坐著一名大約七十歲的老年婦女,披著紗巾,看領口,應該是紫色旗袍,很合體,一看就是非常貴重的服裝。

  在當時,哪有穿旗袍的老太太。

  二人舉止優雅,楊可不僅多看了兩眼,該不會是港商吧。

  貴婦人外側坐著一名中年男子,一口東北話,與陳志和陳志外側的另一名中年男子聊了起來。

  三人越聊越熱鬧。

  別看陳志在工廠很深沉,說話少,但在火車上,卻是很善談。三人古今中外、海闊天空地神侃。

  楊可極少說話,一份《參考消息》就夠他琢磨的了。

  《科學技術是第一生產力》這片報道就非常好。

  這是偉人9月5日會見外國領導人說的話,即便是楊可回過頭來看,也是絕對的真理。

  還有一篇《漢城奧運會前瞻》也很有意思。

  漢城是古稱,一直延續到2005年,才中文譯名為“shou爾”。

  這個周日就開始了,不過楊可并不感興趣,因為漢城奧運會中國的成績并不理想,好像只取得5枚金牌……排名是第11位。

  楊可看了一會兒報紙,車廂咣當的厲害,所以很累眼睛,便把報紙放到臺上,望向外面的風景。

  天空蔚藍,樹木迅速地倒退,成片的水稻也旋轉著倒退……

  對面的女孩子看了一眼臺上的報紙,然后對楊可道:“你好,我可以看看它嗎?”

  女孩子的聲音雖然清純,但明顯有些生硬。

  “當然可以。”楊可拿起報紙遞給女孩。

  女孩子看了一會兒,扭頭對貴婦人說了一句日語。

  別人聽不明白,楊可卻聽的清清楚楚:“奶奶,我們在這里能看見奧運會轉播嗎?”

  貴婦人道:“我也不知道,你爸爸會告訴你的。”

  在楊可的記憶里,這屆奧運會,中央電視臺是轉播了的。

  于是用日語告訴二人,中央電視臺轉播。

  二人驚奇。

  陳志驚奇。

  另兩人也跟著驚奇。

  在當時,要是會外語,那可是高大尚的存在,高人一等,是讓人羨慕不已的。

  陳志只知道楊可學習日語,而且楊可還告訴他,越來越多的島國商人會來中國,以后能用得上。但沒想到楊可竟然能與島國人對話。

  女孩子驚喜地看著楊可,好像找到了知音一樣,也用日語表示感謝:“啊立嘎逗枸扎一嗎斯。”

  楊可第一次用日語與人交談,有些緊張,而且還需要考慮語法、用詞,所以說的很慢。

  日語的語法非常繁雜,就連島國人自己有時候都搞不懂。

  本來坐車就很煩悶寂寞,有人交談,那是最幸福的事情了。

  尤其二人從島國來,聽見日語倍感親切,倒也不在乎楊可的慢。

  陳志也不侃大山了,靜下心來聽三人聊天,雖然聽不懂,但楊可是日語和漢語參雜著說,還不時地雙手比劃著。陳志更為好奇,也聽得津津有味。

  憑借楊可三十年來對島國的了解,自然是侃侃而談,雖然是磕磕巴巴,有時候還忘記詞匯,甚至不會說的詞匯,只好用手比劃。再說不明白,就用漢語說。

  祖孫女倆也是日語、漢語結合著說。一時間聊的不亦樂乎。

上一章
書頁
下一章