三日凌空，光明無處不在，黑暗無處遁形。
當最后的火把熄滅，人們在船艙里摸索了半天，終于回到甲板，從極度黑暗之中，忽然走進了極度光明的世界，這種變化讓人很難適應。
山無山影，船無船影，人的腳下也沒有人的影子。沒有了影子，人就失去了腳踏實地的感覺，仿佛漂浮在虛空之中，無依無憑。
青木站在甲板上，瞇縫起眼睛，抬頭看天。
頭頂的天空澄澈透明，像一塊晶瑩無暇的淡藍寶石，一絲雜質也沒有。
在天的正南方、西北方和東北方，各有一顆太陽。三顆太陽呈品字形排列，耀眼的光芒刺得人睜不開眼睛。
當眼睛好不容易適應，能夠看清遠處廣闊的金燦燦的世界時，三個太陽圍成的三角形區域的中心反而暗了下來，仿佛在人們頭頂形成了一個黑洞，而三個太陽都在圍著它在轉一般。
“呱呱，歡迎來到三體世界！我們是不是該脫水了？”烏鴉興奮地叫著，“全體——脫水！……”
不知是為眼前壯觀的景象所震憾，還是為三日凌空的異常而擔憂，反正沒有人理它。
“呱哦……”煤老板不滿地翻了翻白眼，對慵懶地躺在甲板上的酣然說，“喂喂，你脂肪辣么多，再不脫水，會被烤出油來的呱。”
酣然喵嗚叫了一聲，算是對烏鴉的回應。然而此刻，沒有小魚干的刺激，它顯然沒有什么站起來的動力，只能像所有見到陽光就想睡覺的同類一樣躺在甲板上打起了盹。
烏鴉呱呱大笑：“烤熟了沒有呱？烤熟就在自己腿上咬一口，又減肥又解饞，呱呱！”
鮑里斯最先緩過神來，大聲道：“嘿，你們這些通天曉地的知識分子，號稱見過宇宙級大世面的，怎么看到三個太陽就嚇成這樣了！我們再不到岸上的陰涼處躲避一下，就真的要和這只鳥兒說的那樣曬脫水啦！”
“伊萬，你也和他們一樣變傻了嗎？”他見沒人回應他的話，便催促他的老搭檔，“我們快走吧，我可不想變成船艙里面那些人的樣子。”
伊萬始終保持著一向來的冷靜，說：“鮑里斯，你覺得熱嗎？”
“當然……”鮑里斯忽然覺得有什么不對，摸了摸胳膊上裸露在外的皮膚，又看了看躺在甲板上的那只懶洋洋的肥貓，有點不太確信地說，“好像……也不怎么……熱！”
他抬起頭，看向天空那三個大太陽，陽光的確給人灼熱的感覺，但只是感覺。
“見鬼！”鮑里斯罵道，“這他媽的到底是怎么回事？”
“多星系統在星系中并不少見，拉姆拉一直在銀河系中運動，我們現在大概正好經過了某個三恒星系統。”
蘇蕙蘭說完不無擔憂地看向司徒，“只是不知道我們現在離地球有多遠了。”
大家都明白她在問什么，如果拉姆拉又把他們拉到了更遠的地方，可怕的相對論效應不但會讓他們在空間上遠離地球，還會在時間上遠離過去的世界。
“我不知道現在離地球有多遠，沒有星空定位，無法確定空間位置。”司徒說。
“那就等到晚上。”鮑里斯說。
蘇蕙蘭搖頭道：“那要等很久了，通常這種穩定的三星系統要經歷幾百次日出日落才能等來一個夜晚。而那一個夜晚也很可能短暫到你還來不及看到星空的全貌，其中一顆太陽就從你不可預測的方向升起來了。”
“難怪那些野人那么崇拜星星，原來他們看到星星的日子少得可憐！”鮑里斯嘀咕了一句。
拉里夫人說：“司徒先生，您的意識原子鐘應該不受影響吧？”
司徒點點頭：“如果從我們進入拉姆拉開始算，到現在為止，地球上應該已經過去了832天。”
“呱哦，那就是……”烏鴉抬起爪子算了起來，“832處以365，額……算了；832除以30再除以12，額……算了，還是用832乘以24……額……等于……”
它掰著腳趾等于了半天，決定換一種算法，“應該這么算，一共832天，每天半只醬肘子，就只要除以2，832除以2等于……四百……多……對，四百多只醬肘子，呱，真是太久了！如花都已經做了這么多醬肘子啦！”
想到自己已經少吃了四百多個醬肘子，煤老板不免神思哀傷起來。天空的三個太陽忽然就變成了三個大大的醬肘子，燦燦地閃著金光，口水從它尖尖的喙縫里流出來，擦著青木的前額滴落，吧嗒一聲掉在甲板上。
“我想如花了呱！”烏鴉垂下頭，在青木的耳邊哀哀地說。
甲板上的人情緒也變得低落，一想到離開地球已經兩年多，地球上不知發生了多少事情，他們卻只能在這莫須有的地方接受命運的捉弄。回家，變成了遙不可及的奢望。
煤老板突然異想天開地說：“你們不是說拉姆拉的移動是不可測的嗎，那會不會這次是往回移動，上次離開地球一千光年，所以過去了一年，這次會不會往回移動了一千光年，所以時間也回去了呢？呱哦，那我的醬肘子也會回來啦！”
青木啞然失笑，無論往那個方向運動，時間都不會逆向啊！但他不愿毀掉烏鴉的希望和念想，便順口道：“放心吧，等回去了，每天都給你吃醬肘子。”
三個太陽在天上緩慢地移動，正南方的太陽向西，東北的那個向南，西北的那個向東，它們始終保持著品字形，仿佛圍繞著一個中心點在運動。
“傳說中的三體世界也不是很可怕嘛！”安德森說，“也許還能釣魚。”
司徒提醒道：“這恐怕不是一個正常的三體世界。”
“為什么？”大家都看著他。
“常見的三星系統的運動不會這么規則而穩定。”司徒解釋道，“一般來說，三顆恒星里面必然有一顆主星，它會比另外兩顆恒星的質量大許多。另外兩顆也不會一樣大，通常是一大一小，互為伴星，繞著對方轉。把2號星和3號星看成一個整體，它們和1號星又組成伴星。這樣組成的三星系統比較穩定，如果這個系統內有一顆行星，那么在行星表面上會看到三個太陽，其中1號主恒星在大部分時間內會和我們在地球上看到的太陽一樣，此時2、3號恒星離行星較遠，所以在行星表面上雖然也能看到它們，但它們看上去會很小。當它們的軌道靠近時，三個太陽的的亮度差距縮小，行星表面溫度上升，恒星引力會讓行星軌道發生不可預料的變化。我們現在看到三個幾乎相同的太陽，而且在規律地運動，這不符合三體運動的常理。”
蘇蕙蘭若有所思：“你的意思是……？”烈日炎炎之下，她竟感到了一陣寒意。
司徒突然說了一句沒頭沒尾的話：“我沒有證據。”
蘇蕙蘭又看向青木。青木也說：“我也沒有證據。”
“你們在說什么？”愛麗絲十分不解，對他們如此打啞謎又有點氣憤。
司徒說：“現在想這些沒用，最重要的是，羅納德·科恩的遺言是否可信，這關系到我們下一步的決定。”
