“嘿，中國佬，你是來和我們一起打球的嗎？”一個高個子白人對著韓子琦說道。
“是啊，我是來訓練的。”韓子琦說道。
“去，給我們把球撿過來。”那個白人邊笑邊對著韓子琦說道。
“好。”韓子琦把球給他撿了過來。
沒想到那個白人隨手扔了一記超遠三分球，隨后接著說：“去，再去撿過來。”
韓子琦又照做了。
那個白人這次直接將球隨便一甩，又說道：“再去給我撿回來。”這句話引起了旁人的譏笑。
“老子不去，不要以為你有資格羞辱我。”韓子琦的臉色變了，他是來這里訓練的，他可不是來這里受欺負的。
“怎么著？你以為你是誰啊？”那名白人顯然就是要挑事。
“呵，球場上的事那就用籃球來說話，單挑，你敢嗎？”韓子琦朝著那名白人勾了勾手。
“臭小子，你是不是不知道天高地厚啊？一會別被打哭了回去找媽媽，該死的中國佬。”那個白人露出了一副兇相，顯得奇丑無比。
話不多說，在大伙的起哄之下，兩人的單挑比賽開始了。
羅賓遜本想制止這場沖突，卻被喬治教練制止了。
喬治教練搖搖頭，說：“看看這小子的水平如何，以后他會經常遇到這種事的，他需要習慣這些。”
“好吧，不過我覺得他應該會被打爆，畢竟他的對手可是一個NCAA球隊的現役球手啊。”羅賓遜顯然不相信韓子琦會獲勝。
韓子琦只是一個普通的中國高中生，讓他在單挑中直面一個NCAA級別的籃球手，說實話，他的心里是沒有一點底的，但是，為了自己的尊嚴，他必須直面面對挑戰，自己決不能給中國人丟臉，自己要直面戰斗。
“小菊，我現在的能力值是多少？”韓子琦對著小菊問道。
“叮咚，主人，您現在的能力值為49點，在您的七天訓練營的努力之后，您獲得了三點的能力值成長。”
“那那個洋鬼子的能力值是多少。”韓子琦繼續問道。
“叮咚，檢測到球員威廉姆斯，能力值為51點，身高為一米九三，司職大前鋒。”
“NCAA的球員才51點能力值？”
“主人，NCAA的球員大部分是不會踏入職業賽場的，再加上UCLA現在并不是超級強隊，因此他們的替補并不會有多強，中國國家隊的球員能力值都在60多左右，只有NCAA的全明星陣容才有和中國國家隊的一戰之力，畢竟他們也只是普通的大學生而已，和職業球員還是沒法比。而這名球員的年齡要比你大兩歲，如果你倆同歲數的話，他會被你遠遠甩開。”
“好，既然你這么說，我心里就有數了。哈哈。來吧，給我啟動科比·布萊恩特球星卡片。”
為了顯示自己的不欺負弱小的美好品德，威廉姆斯決定要讓韓子琦先開球。
在球員們的起哄之中，韓子琦啟動了，他開啟了單打大師徽章，用了一個大幅度的變向之后緊接著一個后撤步直接中距離投籃出手，威廉姆斯完全沒有料想到韓子琦的速度能這么快，因此他完全沒有干擾到韓子琦的這一球。這一球的軌跡飛的非常平穩，輕松空心入網，韓子琦1：0取得了領先。本以為韓子琦只是一個混子，沒想到他竟然還有點本事，觀戰的球員們開始慢慢起哄地更大聲了，他們都想要湊這個熱鬧。
“打幾個球？”韓子琦問道。
“三個就夠我弄死你了。”威廉姆斯惡狠狠地說道。
美國式的單挑是進球后要換發球的，因此韓子琦打進第一球之后，球權就轉換到了威廉姆斯這里。
威廉姆斯打球全憑一股狠勁，他直接強行突破頂開了韓子琦的防守，輕松上籃得手，1：1，進球后的威廉姆斯對著韓子琦不斷地大吼挑釁。
韓子琦搖頭笑了笑，繼續開球。
韓子琦開啟了“表演時刻”技能，隨后他用極快的速度加上假動作的虛晃，一下子突進了內線，他入內線以后，韓子琦面對著威廉姆斯強硬的防守，他選擇了起跳上籃，威廉姆斯這一球跳的很高，意在封蓋韓子琦的上籃，但是沒想到這一球韓子琦的滯空能力已經超出了他的理解，韓子琦在空中旋轉了一圈之后躲過了威廉姆斯的封蓋，韓子琦輕松360°拉桿上籃打進，2：1，韓子琦繼續領先著比分。
現場響起了夸張的驚呼和搞怪的聲音，大家都沒有想到今天第一天來的中國小子竟然能打進這么一個精彩的進球，在他們的心中，他們已經承認了韓子琦的球技了。
威廉姆斯也沒有想到韓子琦還真是有兩把刷子，他的心里開始暗暗后悔自己的傲慢，此時自己已經站在了懸崖邊上，不會真的要輸給這個自己瞧不起的人吧？
威廉姆斯進攻時顯然受到了韓子琦剛剛那一球的影響，顯得猶猶豫豫，但是他依然利用強壯的身體，在籃下將球打進，2：2，球權回到了韓子琦這邊。
“所有希望都寄托在這一球上了。”韓子琦在心里暗暗說道。
韓子琦開啟了他的最后一個主動技能，“百步穿楊”。韓子琦這一球站的很遠，看起來似乎不可能在那里出手，當然，這只是威廉姆斯自己的判斷，韓子琦在三分線兩步的距離突然跳起出手，這讓威廉姆斯完全沒有想到，趕忙撲上去防守。
這一球的弧線又高又穩，精準地像是定位過了一樣，籃球快速地飛進籃筐之中，3：2，韓子琦贏下了這場單挑。韓子琦在原地做出了安東尼慶祝投進三分球的手勢，對著威廉姆斯怒吼了一聲。這時，觀戰的球員們都沖了上來，不斷推搡著韓子琦，朝著韓子琦怒吼和擊掌，韓子琦的這三球完全征服了他們，可以說，此時的韓子琦已經完全得到了他們的承認，這全都是靠著韓子琦自己的努力和韌性才證明了自己的實力。
在一旁觀看的喬治教練也點點頭，微笑著看著韓子琦在場上慶祝。
