泰蘭德又一次出現在瑪法里奧的視野中，不過此時最令他害怕的一幕發生了：女祭司正與一個惡魔守衛苦戰，完全沒有注意犬王和他的鞭子在悄悄逼近。眼看那鞭將要裹住她的喉嚨，胯下的夜刃豹不經意地往旁邊一動，鞭子便綁住了她的手。接著犬王猛地一拉，把泰蘭德從坐騎上拽了下來，就好像她那全副武裝的軀體沒有任何重量一樣。“不要——”瑪法里奧大叫一聲，朝她那邊沖過去。克拉蘇斯一邊念咒語，一邊想要抓住他的手臂：“德魯伊，那里危險！”此時瑪法里奧心里只有泰蘭德，師長的教導全都拋在了九霄云外。他橫沖直撞地追入敵陣，快要逼近目標時，便縱身一跳——并沒有朝向與他青梅竹馬的泰蘭德，他的目標是那惡魔。瑪法里奧的奮力一撲在犬王龐大的身軀面前毫無作用，不過這一擊也確實讓那個長相猙獰的惡魔分散了注意力，原本緊緊纏著泰蘭德的鞭子一松，女祭司就輕輕地掉在了地上。“愚蠢！”犬王罵道，一把拽住德魯伊的肩膀，“我是哈卡……你是什么東西！”他沒有發現瑪法里奧已經從腰帶上拔出了一把匕首，刺中了他肘關節的脆弱部位。哈卡一聲哀嚎，放下瑪法里奧，拔出匕首。只見鋒利的刀刃上沾滿了黏稠的液體，這是他的血液。犬王并沒有用匕首向瑪法里奧反戈一擊，而是將它往邊上一扔，然后又重新抓起了那根掉落的鞭子。他大踏步地向正在起身德魯伊走去，手臂已然舉起。“他……的命令……是，如果可……能的話，要活捉你回去……不過……我覺得這是不可能的……”哈卡一鞭子抽過去，瑪法里奧疼得叫出聲來，全身電光閃耀，他覺得自己幾乎要被活活燒死了。然而即使痛入骨髓，他的頭腦仍然是清醒的。他試著使用塞納留斯教給他的技法，漸漸地，肉體仿佛從痛苦中抽離了出來，鞭笞的折磨慢慢消失了。犬王又抽了第二鞭、第三鞭，但對德魯伊來說就好像是微風拂面一樣。不過瑪法里奧也清楚，雖然沒有痛覺了，但是這樣下去身體是會被打爛的。他的沙恩杜所教的技能只能讓他有機會采取行動保護自己……如果有那個可能性的話。“也許……我會讓你留……一口氣的”哈卡冷笑著說，又加了一鞭，“他只是想要……一個能讓他折磨的活物！就……是這樣……”這個可怕的巨獸再一次舉起了鞭子。瑪法里奧往天上看去，密布的云層給了他一線希望，而且這時犬王還倒幫了他一把。風首先趕來助陣，一時間激得空中云浪翻滾。云也似乎對這番打攪大為不滿，憤怒地變成了黑壓壓的一片。瑪法里奧拼命激怒它們，還想利用它們的虛榮心，照他的性格，本不會這么干，但現在也豁出去了，因為眼前有個能夠自由操控閃電的人正在耀武揚威。哈卡見瑪法里奧不再動彈，以為他要投降了。他兩眼放光，手臂收回高處：“再抽一……鞭，可以吧！再抽一……鞭……”烏云隆隆作響，來回搖顫。閃電從天而降，一束，不，是兩束電光精準地擊中了那體形龐大的惡魔。哈卡發出了一聲痛苦的咆哮，讓瑪法里奧身體里的每一塊骨頭都為之顫抖。犬王全身浸潤在耀眼的光亮中，兀自呆立，雙臂張開，仿佛想要去擁抱那摧毀他的光束。而那根鞭子也已經燒成了黑色，從他顫抖的手里滑落下來。戰斗現場周圍的地獄獸一下子全都停止了廝殺，霎時間哀聲震天。從天而降的光芒終于漸漸消失……惡魔首領的尸體也化成了灰燼，無力地倒在草地上。丑陋的群獸們再一次發出巨大的悲鳴聲，跟先前被召喚出來一樣，它們的身體開始發光。瞬間，所有的地獄獸都消失了，只有那聲聲哀嚎還在四周回蕩。沒有了哈卡和他的寵物，余下的少數惡魔就完全不是女祭司和克拉蘇斯的對手了。當最后一個敵人被殺死以后，瑪法里奧才步履蹣跚地向泰蘭德走去。她坐在草地上，還沒從驚嚇中回過神來。不過當她看到瑪法里奧時，臉上便一下子露出一個迷人的微笑，這樣的微笑讓瑪法里奧忘記了自己的疼痛。“泰蘭德！因為你，我們才能創造奇跡……”“其實不能算是奇跡，瑪法里奧。一個被我治好傷的傷員告訴我在我們陣線后方發現了一頭地獄獸，他還說聽到了某種聲音，于是我猜想它們背后應該還有一個幕后操縱者。”她瞥了一眼哈卡的尸體說，“我跑去通知你們，不料你和克拉蘇斯卻已經離開大部隊，到這里來了。也許是受了月亮女神的指引，不過就我來說，我總覺得你正身處險境。”
