時候，這個翻譯的任務便由他的副駕駛劉勝完成。只是現在，因為尚東方并沒有發問，劉勝又覺得師座這話沒什么重點，所以便沒有翻譯。
尚東方為什么不問？因為他此刻正全神貫注的盯著一群行動詭異的鬼子，在琢磨著是不是上去將他們突突了呢。
這群行動詭異的鬼子正是伊野特攻隊一行。伊野特攻隊的目標是天上正三五成群為地面部隊開路的直升機，只是他們靠兩條腿走路，卻遠遠跟不上直升機的節奏。所以伊野接到后宮淳的命令都超過十分鐘了，他們還沒能將一架直升機拉入自己肩上的火箭筒的射程。
尚東方為什么不直接上去突突呢？那是因為伊野特攻隊的位置在戰場中心地段，而這個位置已經超過了殲105師的作戰范圍。“總覺得這些家伙的行動比較詭異，劉勝，你覺得呢？”尚東方問自己的副駕駛。
劉勝的位置視線并不好，有點費力的看清了尚東方口中的“這些家伙”，劉勝道：“是啊，他們身上的武器好像和一般鬼子不一樣。我知道了，那是火箭筒！沒錯，就是火箭筒，他們應該是鬼子的防空部隊！”
“防空部隊？！”尚東方嘴里這樣念著，手上有所動作，戰機已經超伊野特攻隊飛了過去。對于空軍指戰員來說，防空部隊當乃是他們的冤家對頭，所以，如果沒有更優先的打擊目標，敵軍的防空部隊都會成為他們的首要攻擊對象，因為唯有如此才能保證自身的生存。
一道壕溝里面，伊野春生已經跑出了一身大汗。嚴格意義上來說，日軍的特攻隊和通常意義的特種部隊還是存在著差別的。特攻隊最主要的攻擊手段就是以命換命，所以在篩選士兵的時候，都會將士兵是否具備獻身精神放在首位，然后才會考慮士兵的素質以及其它。正因為此，日軍特攻隊的單兵素質和狼牙或者中國其它的特種兵相比那是完全無法相提并論的。
“八格！支那人狡猾狡猾的！”伊野抬頭看看似乎又轉移了陣地的那幾架摧毀了核心堡壘的直升機，憤憤罵道。
“閣下，我覺得我們應該以逸待勞，先找到一個支那直升機可能攻擊的目標潛伏下來再說，”他的身后，特攻隊的副隊長筱冢直人喘著粗氣道。
伊野右手狠狠的砸在壕溝的壁上，道：“只能如此了。”然后他正要下令部隊轉向去左邊的一個堡壘，他身后一個鬼子忽然喊道：“閣下，有支那戰機過來了，方向應該是我們這里！”
伊野轉頭看去，便看見兩架金雕一前一后的飛了過來。他的三角眼一瞇，齜牙道：“吆西！那我們就先拿他們開刀！聽好了，全部貼壁站好，將火箭筒卸下來瞄準他們！”
山本務的死導致第一二三師團出現了指揮上的混亂，隨著丁一改變戰略，命令部隊以核心堡壘為坐標將日軍朝兩邊擠壓，第一二三師團的混亂很快就傳染給了日軍其它部隊。這就造成了日軍整體上的混亂，也使得這場攻防戰開始陷入大混戰。
中國部隊指揮部所在地，丁一發現了這一情況，他眉頭皺起對身邊的幾個軍官道：“王文虎怎么搞的，讓他擠壓不是讓他各自為戰，這樣打下去我們兵力不足的弊病很快就會暴露出來。給我接王文虎！”
接到丁一電話的時候，王文虎已經是滿頭大汗，因為他忽然發現控制不了部隊了。“太亂了！太亂了！杜子仁，你怎么控制部隊的！節奏放慢一點啊，總司令的電話？總司令我知道，我正在調整我會盡力的。”
后宮淳的指揮部，后宮淳已經和長春出援的步兵第十三混成獨立旅團的旅團長阿野安理少將聯系上了，阿野安理率兩個聯隊出援，其先頭部隊此時距離農安戰場已經不足二十千米。
后宮淳詢問阿野部隊到了哪里，阿野卻轉移話題，道：“閣下，長春只留一個聯隊的話沒有問題吧？我的意思是，本土入援的那些家伙無時無刻不想著奪取長春的控制權，他們”
“阿野君，做好你的本份就可以了，其它事情，自有山田司令官和我去考慮！”
“哈伊！那么閣下，我們是直接加入戰場還是進行機動，給學兵軍一個反包圍？”
“不，我要求你們到達戰場之后立刻建立防空陣地。支那軍有一個師規模的殲擊機部隊正在戰場上空肆虐，你們能否遏制住他們將是我們打贏這一仗的關鍵。防空火炮都拉出來了嗎？”
“是的，閣下！”
第三方面軍在長春有大概四十門八十八毫米的高炮。這些高炮本是山田乙三留給后宮淳保衛長春的，但是現在值農安戰局危急，后宮淳卻是擅做主張命令第十三獨立旅團將其拖了出來。
后宮淳和阿野通電話的當口，尚東方和他的僚機已經和伊野特攻隊干上了。尚東方命令僚機給自己提供掩護，然后自己親自駕機進行了一輪俯沖掃射。沿著伊野特攻隊藏身的那條戰壕，在將近三百五十米的飛行高度上，他按下了機炮按鈕。
壕溝里面，伊野春生看到尚東方的金雕進入俯沖程序，立刻下達了自由射擊命令：“獲得射程的立刻自由進攻，其他人注意隱蔽。注意了，有人射擊時其他人離遠一點！”
時至今日，火箭筒其實已經成了世界軍界的一種通用武器。不過，因為日本軍工部門遲遲未能攻克火箭彈裝藥的穩定性難關，所以這種被命名為零式的火箭筒在發射時經常會出現炸膛的現象，這也是日軍東京大本營只給特攻隊裝備這種武器和伊野春生要那樣關照部下的原因。
日軍的這種零式火箭筒使用的彈藥穩定性真的很差，這不，尚東方的機炮才開始呼嘯，下面的鬼子有人扣下了扳機，結果那枚火箭彈居然直接在他肩膀上爆炸了。而此時尚東方發射的炮彈還沒打到地面上。
