在進入托科阿訓練營前，年輕人們對成為傘兵顯然是做過了解的。
很多人選擇成為傘兵，是因為一旦通過了訓練，他們就能獲得銀翼徽章，將徽章別在軍裝的左口袋上，左肩和軍帽都能戴一個特殊的標志，并且有權穿戴傘兵靴，還能將褲子扎進靴子內——這樣看上去非常的帥氣，很有逼格。
E連的這些年輕人們顯然達成了自己的愿望，在之前的時候，他們最喜歡做的就是表露出自己和普通陸軍的不一樣，然后收獲羨慕的目光——或者在酒館里，用自己的特殊打扮吸引漂亮的妹子，然后發生不可描述的事，嗯，有時候碰到需要給錢的，就有些傷心了。
總之，成為傘兵，總的來說是很威風的一件事。
1943年9月5日，506團登上了由一艘客船改裝的運兵船——這一艘名為“撒瑪利亞”的運兵船，設計的運兵數量為1000人，但這一次的航行運兵，它不僅搭載了506團的兩千多人，還搭載了另一個陸軍團，一共搭載了五千人。
鄭英奇體會到了記憶深處過年擠火車的美妙感覺——火車可能是超載一倍，但這艘船超載了整整四倍之多！
傘兵們上船伊始，對著自由女神像告別的時候還保持著傘兵的帥氣和特立獨行的打扮，但在塞進了五千男人的擁擠的船上，臭味、腥味混合在一起，僅僅半天，所有人就開始破罐子破摔了。
每間住人的屋子又加了地鋪，可加了地鋪依然不夠所有人睡——平均每兩個人才能有一個鋪位，有的倒霉蛋還三個人分到一個鋪位，這就意味著他們必須輪流休息，一個人睡覺的時候，另一個就必須去甲板或者過道或者任何能躺下休息的地方，還得穿好救生衣。
這里不是陸地，而是浩瀚廣袤的海洋，陸軍或者是人類在這里的生存保障，只有這一條擁擠的船，鄭英奇有時候會不安的想：
應該……應該不會被德國人的潛艇給襲擊吧？
如果被德國人的潛艇給襲擊了，那就……
好在他擔心的事一直沒有發生，十天的航程一直保持著安全——索貝爾上尉在期間又鬧出了幺蛾子，他打算帶著E連的人做操，好不容易把人帶到了外邊，拼命推搡才擠出了一小塊的區域，但這可憐的區域根本就不夠E連的人施展，無可奈何下只能打消了這種行為。
這件事又成了索貝爾的笑柄……而且還是之一。
9月15日。
這艘人擠人的運兵船終于到達了利物浦港，腳踩大地的傘兵們終于能呼吸下自由的空氣了，第二天一列向南的火車把他們拉到了奧格伯恩圣喬治，然后轉卡車、再然后天黑打著手電筒步行——戰時的燈火管制讓他們終于意識到，他們，來到了戰區，再也不是一個又一個的訓練營。
這里叫奧爾德本，屬于威爾特郡，而英國的倫敦，和他們的距離是130公里——和他們以前呆過的一個又一個的訓練營不同，他們駐扎在一個小村子內，和保守的英國人住在一起。
“我們是為他們來打仗的！”
傘兵們有這樣的想法，但這里墨守成規、保守的村民，并不歡迎他們的到來，一群年輕力壯的年輕人涌進了成年男子扛槍上了戰場的村子久住，這里的老人會歡迎他們才怪！
好在E連有個叫做索貝爾的嚴厲軍官，還有很多遵守紀律的軍官和軍士，在經過大半個星期的英國介紹后，E連和這個村子的人勉勉強強的混聚在了一起。
索貝爾還是和以前一樣沒什么變化，依然是那么的苛刻，他規定周六請假外出到斯文頓參加舞會的人不準脫掉上衣——二等兵伯吉斯違反了這個規定，被索貝爾小題大做的處罰了，要求伯吉斯在未來一周連睡覺都要穿著上衣。
結果伯吉斯以為晚上索貝爾不來查他，沒成想索貝爾專門的檢查了幾次，于是在下個周六伯吉斯像往常一樣去請假拿通行證的時候，被索貝爾給趕了回來，并表示未來一個月，伯吉斯別想在自己跟前拿到通行證——這將是伯吉斯不聽從自己處罰的代價。
索貝爾太想樹立自己的權威了，但手段卻又太……幼稚了，這種行為盡管讓士兵們不敢反駁、不聽從他的話，但同樣激起了士兵們的逆反心理。
在一次實彈訓練中，搞了一件飛行員皮夾克的他，在實彈訓練場顯然就是全場最靚的那個仔——一顆子彈從他的側面飛了過去，幾乎是擦著索貝爾的身子飛過去的，嚇得索貝爾趴在坑里半晌都沒敢抬起頭來。
他還有鄭英奇，以為這是一次意外，但之后的訓練中，這樣的事發生了好幾次，子彈經常從側面或者后面從索貝爾身邊、頭頂飛過去。
顯然這時候，所有人包括索貝爾都已經知道了，這不是意外，而是蓄謀的襲擊。
那叫做捉弄或許更切合些。
默默的注視著這一切的鄭英奇在心里有答案，他親眼看到伯吉斯將槍口瞄準了索貝爾，那顆子彈從索貝爾的頭頂掠了過去——伯吉斯的槍法不差，顯然他并沒有下定決心去解決他們的連長，只是以這種恐嚇的惡作劇方式，來發泄自己的不滿。
鄭英奇以為索貝爾在經歷了這么多的“意外”后，會做出什么反應，但偏偏他并沒有說什么，也沒有一查到底，而是繼續在訓練場上躥下跳、跑來跑去，或者是他對他帶出來的這些兵，太有信心的緣故。
私底下，戈登等人開出了賭局，賭誰會忍不住開槍干掉索貝爾——那是鄭英奇第一次發火，他當著全排的面，掀掉了戈登幾人擺出的桌子。
“如果還有下次，我會用同樣的方式解決他。我們將在這個連隊中一起走上戰場，如果連身邊的人都無法信任，我們怎么活下去？”
面對鄭英奇地的詰問，戈登等人沒說什么，只是悄悄的將桌子重新收拾起來，但在第二天的實彈訓練場上，一顆子彈帶著恐嚇和威脅的意味，擦著鄭英奇的頭頂掠了過去，正在演練進攻的鄭英奇駐步，冷漠的望著身后。
很多人都以為鄭英奇是被嚇傻了，但唯有維爾什少尉才知道，鄭英奇那一刻其實在死死的盯著他。
從鄭英奇掀了桌子以后，這樣帶著恐嚇意味的威脅再也沒有發生過了，但捉弄索貝爾的手段卻依然沒有停過——二等兵魯滋會模仿別人的聲音，在一次夜間行軍演練的時候，農夫用來圈牛的鐵絲網嚴重影響到了夜間行軍，為了避免被鐵絲網波及，E連經常發出極大的響動。
“索貝爾上尉，遇到了什么障礙？”這時候副營長霍頓的聲音響了起來。
“是鐵絲網。”索貝爾回答。
“剪開鐵絲網，不要讓它影響到行軍！”
“是！”
索貝爾照辦了，但第二天，周圍的農民就告狀到了營部——因為鐵絲網被剪開，他們的牛跑的遍地都是。
營長斯特雷耶怒氣沖沖的來到了E連，質問索貝爾：“你們為什么要剪掉鐵絲網？”
“長官，是霍頓少校命令我剪掉的！”索貝爾一臉無辜的回答。
“不可能！前天霍頓就去了倫敦！”
索貝爾傻眼了，他知道自己又雙叒叕被捉弄了，可無論他怎么調查，卻始終沒有人承認、也沒有人知道那一晚到底是誰耍了他——E連很團結，沒有人出賣魯滋。
一次次的捉弄讓索貝爾的權威在直線下降，他想鞏固自己的權威，只能不斷的找由頭處罰他眼中的刺頭，就連鄭英奇都沒逃脫毫無理由的處罰，被罰著收拾了一周的廁所。
從戰場上下來的第82空降師成了E連的鄰居，兩個師的軍官和士兵經常交流，從第82空降師的口中，他們也知道了北非、西西里和意大利戰場的種種——戰前的壓力不可避免的增加了。
索貝爾也感受到了明顯的壓力，盡管他早知道戰場非常的殘酷，并為此做了他做大的努力，但從戰場上下來的人口中獲知了戰爭的種種后，他的壓力更大了。
他的脾氣更乖戾了，越發的像個虐待狂了——他用更嚴格、更變態的方式訓練著E連。
他感覺到了不安，想在上戰場前，把士兵們練的更有戰斗力，以增加士兵們在戰場上的生存率。
鄭英奇理解索貝爾的心思，但這種手段對一支相對成熟的部隊來說，起到的反作用其實更大。
但索貝爾并沒有感覺到這種手段的過分，在不斷“壓迫”著連隊的同時，他還做出了另一個決定——他打算狠狠的打擊溫特斯中尉的威信。
在E連，索貝爾用自己的方式、士兵們無法接受的方式樹立了自己的權威，而溫特斯卻用自己的人格魅力，樹立了自己在士兵們心中的形象——他作為一排的排長，卻得到了全連的尊敬，包括索貝爾在內的所有人都知道，如果在戰場上他的命令和溫特斯的命令發生了沖突，所有人都會毫不猶豫的選擇執行溫特斯的命令。
所以，索貝爾打算狠狠的打擊溫特斯的威信，鞏固自己的權威。
索貝爾期待的機會來了。
那天，2營長斯特雷耶在11點的時候要來E連視察，索貝爾命令溫特斯在十點的時候去檢查廁所，但幾分鐘后，大概是九點半的時候，斯特雷耶讓溫特斯去檢查下士兵們的郵件，以防止有不利于軍心的事出現。
檢查士兵郵件的這種事，顯然不能在連部進行，所以溫特斯帶著郵件去了自己的宿舍，快到十點的時候，溫特斯騎著自行車飛速的來到了軍營，執行連長給他的任務——但這時候索貝爾已經帶著一個苦著臉的二等兵梅洛在打掃廁所了。
梅洛胡子沒刮、頭發亂糟糟的，看到溫特斯后給了一個可憐兮兮的苦笑。
溫特斯看了眼廁所，收拾的很干凈，但索貝爾卻像是沒看到溫特斯一樣。
當天斯特雷耶來檢查的時候，自然很滿意整個E連的情況，畢竟E連連廁所都打掃的非常干凈——但下午，軍士長埃文斯就將一份文件交給了溫特斯。
文件是埃文斯打印的，但卻是索貝爾簽發的，他要求溫特斯將他未在9：45分打掃廁所的事以文件的形式說明原委，并以選擇的方式告訴溫特斯：
你丫是愿意接受處罰呢還是接受軍事法庭的審判？
溫特斯直接找上了索貝爾，請求索貝爾讓他說話后，說：“我接到的命令是10點去檢查廁所。”
“我把時間改到了9：45。”
“沒人通知我。”
“我打了電話，并派了通訊員。”索貝爾不緊不慢的說。
溫特斯險些被氣炸了，他的辦公室沒有電話，而他也沒有接到通訊員的命令。
最后他離開了索貝爾的辦公室，在埃文斯交給他的那份文件上，選擇了接受軍事法庭的審判——這件事慢慢的鬧騰了起來，索貝爾和溫特斯你來我往的在這份文件上不斷“交鋒”，最后甚至驚動了營長斯特雷耶。
斯特雷耶被氣笑了，就因為這么點雞毛蒜皮的小事，兩人居然鬧騰著要上軍事法庭？他最后快刀斬亂麻，各打五十大板，處罰沒有，但對溫特斯做出了批評——口頭批評而已。
但索貝爾并沒有就此罷休，在第二天，又讓埃文斯給了溫特斯一份文件。
這份文件是上次事件的延續，要求溫特斯解釋兩點：
第一：為什么沒有指示二等兵梅洛沒有打掃廁所。
第二：解釋為什么沒讓梅洛刮胡子就執行任務。
看到這份文件，溫特斯直接心拔涼拔涼了——他拿著文件，低聲說：“就這樣吧，我認輸，槍斃我吧！”
于是他以沒有借口回復了索貝爾的詰問。
E連兩個靈魂人物的“斗爭”，終于擺在了所有人的面前。
這幾天的近乎幼稚的交鋒鄭英奇看在眼里，不由感慨萬千——溫特斯的結局他已經想到了，果不其然，斯特雷耶將這場沒有壓下的交鋒后續看在眼里后，秉著對E連負責的態度，決定將溫特斯調離E連，擔任營里的伙食軍官。
索貝爾贏得了這場交鋒最后的勝利。
但……他卻也因此一敗涂地了！
E連內部暗流涌動。
軍士們和士兵們都騷動了起來，作為中士的鄭英奇明顯感覺到有一個“組織”正在形成，他們背著自己，正在商量著某些事——一天晚上，軍士蘭尼和哈里斯找到了鄭英奇，將鄭英奇帶到了外邊。
“雅各布，我們必須向上面反應！不把索貝爾換掉，我們就要把肩章交上去！”哈里斯嚴肅的對鄭英奇說。
盡管鄭英奇早有準備，可聽到哈里斯的話后，還是感受到了徹骨的涼意——這是嘩變！
“雅各布，要是讓索貝爾帶著我們上了戰場，會發生什么？他到現在連地圖都看不懂，他帶著我們，會把我們帶進地獄的！”蘭尼也勸說著鄭英奇。
“和我們一起向上面反應！這一次，是我們E連所有軍士和士兵的集體行動，我們要聯合行動，不能有不同意見者，就是埃文斯，我們也會找他，讓他和我們一起行動的！”哈里斯強調說。
埃文斯是軍士長，是整個E連中和索貝爾關系最好的那個人，也被士兵們戲稱“狼狽為奸”中的狽。
“抱歉，我不會這么干的。”鄭英奇擺擺手，他可以融進這個部隊，但有些原則，卻是必須堅持的，他不會將自己的、屬于“母親”交給他的知識教給幾年后會和志愿軍作戰的他們，也不會犯一個兵絕對不能觸碰的紅線。
嘩變，無論是什么理由，一個兵，是絕對不能觸碰的，哪怕是被裹挾、哪怕理由無比的正義，但兵，絕對不能觸碰這一點。
“為什么？”蘭尼顯得很震驚，他不可思議的說：“你這么優秀，還經常被索貝爾不問緣由的處罰！他這么欺負你，你居然不干？”
鄭英奇看著蘭尼，看著哈里斯，輕聲說：“索貝爾適不適合作為E連的連長，是營長、是團長需要考慮的問題，但我們絕對不能以嘩變的方式，逼走索貝爾。”
“如果我們什么都不做，上面怎么會知道索貝爾不適合E連？難道一定要讓人命證明索貝爾不適合我們嗎？”
這是兩種觀念的沖突，但對鄭英奇來說，哪怕因為索貝爾的愚蠢而導致戰士喪命，但身為軍人的自己，絕對不能用這種手段去逼走索貝爾——他是兵、是老A的兵，關系著兵的原則，必須義無反顧的去維持！
三人不歡而散，蘭尼和哈里斯沒有說動鄭英奇，但這不意味著他們就停下了“反抗”的行徑，反而所有的士兵和軍士，都參與了進來，演化到后來，他們甚至明目張膽的開始商量該怎么做。
團結的E連中，兩個人就這樣被孤立了起來，一個是所有人的目標索貝爾，一個是……曾經因為孤僻被孤立后來被接納，可現在又被刻意孤立起來的鄭英奇。
索貝爾一直像是不知道這個涌動的暗潮一般——但根據鄭英奇的觀察，索貝爾應該知道的，畢竟，就連埃文斯軍士長都被拉進了這個旋渦，他又怎么可能不知道？
可他表現的卻像是不知道一樣，依然在固執的扮演著自己的角色。
那天，很多人在做最后的準備中——他們打算第二天就去找辛克上校，這是他們最后的準備。
很多人聚集著在激烈的商量著，氣氛盡管激烈，但他們卻空前的團結一致，就在這個時候，索貝爾進來了。
驟然間，這里變得鴉雀無聲，所有人都在看著索貝爾，用一種挑破了事實卻帶著羞愧還有理直氣壯的復雜神色看著索貝爾。
索貝爾什么話都沒說，只是拿了一本書走了，就像他不知道這些部下、這些他帶出來的部下正在商量著怎么“干掉”他一樣。
晚上，鄭英奇去了索貝爾的辦公室。
這間很少有人愿意進來的辦公室中，里面的東西已經收拾好了，索貝爾正倒著拿著一本書在看——顯然是因為鄭英奇進來，他做出的假象。
看到索貝爾已經收拾好了自己的東西，鄭英奇便明白，索貝爾已經做好了準備。
但這個倔強的猶太人，卻還在死撐著自己的面子，等待著最后的“發生”。
“長官，我可以坐下嗎？”
“可以。”
鄭英奇坐下，看著索貝爾，這個帶了E連一年多的連長，輕聲說：“我想……事情你應該都知道了。”
“我知道了，我的部下想嘩變，趕走我這個連長。”索貝爾自嘲的說：“所有的部下。”
“我把他們帶成了美國陸軍中最優秀的部隊之一，可他們卻要拋棄我這個連長了。”
索貝爾的語氣中滿是怨憤，他將書扔在了桌子上，帶著壓抑的歇斯底里說：“你們所有人要拋棄我這個連長了，我是不是該感動欣慰？我是不是該哭著求你們放過我？”
鄭英奇輕聲說：“你把他們帶成了優秀的士兵，而他們，卻要馬上投身戰爭了。”
“是的。我們所有人都要投身戰爭了。”
“他們只想活著。”
“我也想帶著他們活著走出這場戰爭！”索貝爾激動的說：“所以我嚴格的要求他們，所以我剔除了隊伍里所有的弱者！可他們只想把我這個連長趕走！”
“因為您不適合指揮打仗。”鄭英奇說出了殘酷的答案，索貝爾呆了呆，指著自己打包好的包袱，說：
“我嚴厲的要求軍官們，我怕他們不會打仗會讓很多年輕的人枉死！我為了能帶著他們讓他們多活更多的人，我拜讀了多少戰爭書籍？為了會打仗，我向多少人請教？”
“就因為我是猶太人？所以你們所有人都認為我不會打仗？這只是你們拋棄我的借口！就因為我是猶太人！”
鄭英奇慢慢的搖頭，輕聲說：“不，誰都不能否認，你是個優秀的軍官，沒有你就沒有E連，你是個優秀的作訓軍官，你帶出來了一個優秀的連隊，在優秀的506團中讓這個連隊成為了最優秀的一個連。”
“最耀眼的一個連！”
“但……他們不敢信任你。”
“為什么？我能把他們帶成優秀的連隊，難道就不能帶著他們，讓更多的人活下來嗎？”索貝爾不服氣，最后更是質問鄭英奇：
“你是來向我這個失敗者炫耀的？”
鄭英奇不理會索貝爾的質問，而是繼續說：“長官，所有人都相信，溫特斯會保護好他們的，可是，你卻把溫特斯趕走了，沒有了溫特斯，他們在你的麾下，缺乏安全感了。”
“溫特斯……”索貝爾苦笑起來，自己……終究是比不上溫特斯嗎？
自己，成功的趕走了溫特斯，卻最終導致自己黯然離開這個連隊嗎？
“我不是來嘲笑您的，您締造了這個連隊，我希望你能用別的方式，收場明天的鬧劇。”鄭英奇說。
如果明天E連的軍士和士兵去了團部，在即將步入戰爭的情況下，團里肯定會滿足軍士和士兵的要求，調離索貝爾，但是，這個結果，對索貝爾和整個E連的所有人來說，是最好的結局嗎？
“你是他們的說客？”索貝爾冷冷的望著鄭英奇。
鄭英奇搖頭，說：“不是。”
“我知道你不是，你是唯一一個沒有簽名的軍士。”索貝爾又冷靜了起來——E連有很多人，前不久每個排還補充進了一名少尉，但在整個洪流中，所有人都簽上了他們的名字，唯有一個人，由始至終沒有簽名。
“你為什么不簽名？”
“我不會嘩變。”鄭英奇自嘲的苦笑，盡管自己沒有嘩變，但今天找上索貝爾的行徑，其實……何嘗不是有一種逼宮的意思？
索貝爾就冷笑，顯然他明白了鄭英奇苦笑的含義，他說：“你走吧，今晚……就當你沒有來過！”
鄭英奇深深的看了眼索貝爾，這個固執的男人，就等著撕破臉，然后背著行囊離開嗎？
他辭別了索貝爾，回到了宿舍——路上，他能看到很多人正盯著自己，進了宿舍，里面的人仿佛都睡得深沉，但鄭英奇上床后，卻清晰的聽到有人在低罵：
“叛徒！”
這個夜晚，E連無人入睡，很多人都在等著明天的圖窮匕見，也有很多人，在想：
該怎么收拾那個叛徒……
“索貝爾不在！”
“他走了？他去團部搬救兵了？”
一早，整個E連就被這個消息震撼到了，人們的目光不由匯聚到了鄭英奇這個“叛徒”的身上，目光中滿是憤怒、被人背叛后的憤慨、還有殺意。
唯有鄭英奇，則發懵起來——索貝爾，難道決定要魚死網破嗎？
他想一手毀掉他親手締造的這個連嗎？
早晨的氣氛很怪，不甘心束手就擒的E連所有人，正在踴躍的組隊，打算去團部和他們的連長打擂臺——要么把他們關進監獄，要么把索貝爾趕走，對了還得趕走那條索貝爾忠實的走狗。
就在軍士們和士兵們串聯好以后，索貝爾卻回來了，很突然的回來了。
一瞬間，鬧騰的營地陷入了怪異的寂靜中，吵鬧著要么索貝爾要么他們的E連軍士、士兵，竟然無人說話。
索貝爾停在了寂靜的人群前面，仿若沒看到他們集體簽名的請愿書一樣，而是露出了一個笑容：
“我升官了，終于不用和你們這群愚蠢的家伙在一起了。”
索貝爾走了，101空降師在切爾頓富麗雅特村開辦了一個傘兵學校，這所學校將會用來訓練師內的隨軍后勤人員，把他們訓練成能隨軍一起跳傘的傘兵——沒有人比索貝爾更適合這個位置了。
索貝爾走的時候，全連的人都靜悄悄的呆在宿舍內，很多人卻在望著從辦公室中出來的那個身影，看著他將很多很多的行禮搬上了吉普車。
“我們……是不是該送送他？”戈登很突兀、很古怪的問了一句。
“送送吧。”
于是一排的人出來了，緊接著2排、3排的人出來了，所有人站在一起，望著索貝爾。
索貝爾有些吃驚的望著最后發生的一幕，搬東西的動作忍不住一頓，最后他裝作沒看到人一樣，繼續裝自己的東西，然后若無其事的上車。
但最后，他卻忍不住留念的看了眼這個連——他帶出來的連。
汽車轟鳴著離開，突然很多雜亂的聲音響了起來，索貝爾聽了半天，才聽清楚，他們喊的是：
長官再見。
沒有戲謔的口吻，就像是普通的告別一樣。
索貝爾心說：再見了……愚蠢而又優秀的你們。
索貝爾的自行離職，讓一場嘩變消弭于無形，但嘩變的風聲終究傳了出去——畢竟是串聯了全連的行為，在營部的命令下，蘭尼和哈里斯兩個中士被降職為二等兵。
沒有太清楚的理由，但緣故所有人都知道。
E連官兵們朝思暮想的溫特斯又回到了E連，但不是擔任E連連長，而是繼續擔任他一排排長的職務，而A連的斯維尼中尉則擔任了E連的副連長，B連的米漢中尉掉到了E連擔任連長。
至此，E連的索貝爾時代結束。
