拿到球華本背對拉希姆橫跨一步又要后仰跳投，后者被嚇壞了，雖然剛才那個球打鐵了，但誰敢說華本的后仰跳投會一直打鐵？因此他就撲了上去。結果他一跳起，華本縮身將球拉了回來，避過拉希姆，大步沖進籃下，舉手揮臂，做怒目金剛狀，大力將球砸進籃圈。
喬丹笑著搖搖頭，然后他雙手束成喇叭大聲道：“，你們這幫混蛋，給我節省體力啊！”
華本不屑搖了搖食指，裁判本來打算要吹他T，結果他對喬丹吼道：“老子力量有的是！”趁裁判不注意，他將手指指向了蘭多夫，繼續搖晃了起來，臉上寫著八個字：老子明擺著欺負你。
開拓者全隊被華本氣的七竅都在噴火，蘭多夫嚎叫道：“尼克，待會把球給我，我要收拾這狗娘養的！”
華本一聽這話樂了，再次防守他特意讓出一步，對小飛鼠叫道：“傳球啊伙計，這次絕對沒人來搶斷，他不是要收拾我嗎？來啊，讓我們自己來解決！”
蘭多夫確實得到了持球的機會，同時華本也卡了上去，他扭動身體，華本右臂靠在蘭多夫的后背上，左手掐著他的腰，膝蓋頂著他的腿彎，用一個類似特種兵十字架的姿勢扭住了蘭多夫。
這下蘭多夫真變成爛豆腐了，他左扭右扭，最后好不容易找到空隙，趕緊投籃。不過他出手太急，沒有準星，籃球在籃脖子上跳了一下彈起來，華本轉身卡住蘭多夫，高舉手臂一把拉了下來。
第一節剩下的時間幾乎都是這樣過去的，開拓者打的無比憋屈。奇克斯幾乎浪費掉了上半場所有的暫停機會。卻愣是沒有找到對抗山貓的好辦法。
當山貓露出獠牙和利爪，他就不好對付了。
第一節最后22秒，只夠一次進攻。帕丁傳球給了華本，由他執行最后一擊。
華本控球游弋在三分線外，莫寧和替補上場的杰拉德都拉在外面。內線只剩下同樣剛剛替補上場的韋斯特一個人，這一幕看起來就像是要給韋斯特制造單打的機會一樣。
華本帶球跑動消耗著時間，臉上表情很輕松，就在還有5秒鐘的時候，他猛然跳起來將球傳給了韋斯特。
韋斯特一拿到球轉身就往籃下插去，蘭多夫不顧滿臉汗水，大踏步追了進去。同時追上去的還有華本，拉希姆扭頭看了一眼籃球的落位，再回頭。華本已經消失了。
這個策應戰術韋斯特已經練過很久了，華本向內線沖，他卡著蘭多夫將球回傳。
拿到球華本看了眼籃板上的時間。還有2秒。不過這時間也足夠了，華本大腳板在地板上狠狠的踩了一下。強壯的身軀如怒龍出海，騰空而起，對準籃板就狠狠砸了下去。
“咣！”一聲爆響，隨后，籃板變成了猩紅色，第一節終于結束了。
15：38，很不幸，第一節結束山貓隊給了開拓者一個恥辱性的結果，第一節他們拼死拼活，也只砍下了15分，而山貓隊依靠華本的關鍵球，險些將比分突破40大關。
于是，山貓隊氣勢高昂，第二節開始前一幫人狂熱的站在替補席上等待喬丹點將，毫無疑問，今天將是一次屠殺，事實上自從全明星結束，山貓隊再也沒有打過像今天這樣痛快的比賽。
喬丹看著這些好像小公雞一樣的球員滿意的點頭，尼瑪，簽下華本真是好買賣，他怎么調教的這幫兔崽子，老子當年在公牛帶隊也沒有這樣的士氣啊。
“C，本；PF，王，你來；SF，嗯，卡波諾，上；PG，還是帕丁；SG，凱文你上！”喬丹將第二節的陣容做了調整，被點到名字的頓時獸血沸騰，王治郅差點熱淚盈眶唱‘雄赳赳氣昂昂，爺們度過了鴨綠江’，不能不亢奮哪，今天明擺著是創記錄的時候。
馬丁拍著胸膛像喬丹表決心：“我現在感覺籃筐就像是大海，我敢保證，第二節一定讓這幫狗娘養的波特蘭人被海嘯吞噬！”
伊戈達拉、阿倫和杜洪深情款款的看著他，叮囑道：“好好干，凱文，咱們04級就看你的了，別他媽掉鏈子啊，弄死這幫！”
開拓者隊則正好相反，球隊士氣低迷，而這僅僅是第一節剛打完，此后還有36分鐘呢。奇克斯也得換陣，不換陣不行，主力組合打的太差了。
他看著球員，每一個被他目光掃到的人都趕緊低下頭，如果有人不懂‘噤若寒蟬’這個詞的含義，那么今天看看開拓者隊的球員就明白了。奇克斯被這幫不成器的家伙氣的要死，如果殺人不犯法，他早把家里的獵槍拿來將這幫突突掉了。
所有的教練都喜歡一種人，球場上無所畏懼、敢作敢為、兇狠善戰，球場下卻訓練努力、沒有丑聞。
山貓隊現在就有這種發展趨勢，自從來了夏洛特，安德森都改掉了飆車的毛病：這與夏洛特的民風有關系，這座城市被叫做千村之城，地廣人稀，向來是飆車黨的搖籃。鳥人剛來夏洛特的時候開著車到處狂飆，結果一群飛車黨找上他拉他入伙，喬丹得知后就一句話：“你要是參加飛車黨，那就從山貓隊滾蛋。”鳥人立馬開始騎自行車到球場——他的經紀人為他分析了利害，自從來到山貓，跟著王治郅沾光，他已經簽下了兩單代言合同，都來自中國，去別的球隊，這錢就飛了。對了，鳥人以前沒有經紀人，現在的經紀人是克里斯汀.貝爾。
開拓者正好相反，這幫人在球場上溫馴如綿羊，一拿到球就低眉順目好像剛出嫁的小媳婦。但在場下卻一個比一個目無法紀，吸毒、集體嫖娼、飆車、藏槍，除去蹲監獄的重罪，其他的壞事他們是干盡了。
“扎克.蘭多夫，喬爾.普爾茲比拉。達柳思.邁爾斯。達蒙.斯塔德邁爾，尼克.范埃克塞爾，你們上吧。”奇克斯陰沉著臉說道。
他的話一說完。沒被點到名字的人長舒一口氣，早死可不如晚死啊，多看一眼拉拉隊美眉也是好的。
蘭多夫嘟囔道：“我已經打了12分鐘了。是不是該休息一下？”以往奇克斯給他出場時間如果少了他能罵娘，不能上場怎么刷數據啊？不用懷疑，去灰熊之前的蘭多夫就是這個鳥樣，江湖人稱‘操蛋哥’，原因是他曾在新聞發布會上摸著蛋蛋嘴上說臟話，將下流進行到底了。
奇克斯用殺人眼神盯著蘭多夫，冷冷的說道：“誰惹下的麻煩誰去解決！”小飛鼠等人心有戚戚焉，去年華本禁賽，他們趁機屠了山貓一把。當時蘭多夫拿下了本賽季唯一一次40。
善有善報、惡有惡報，不是不報、時候未到。開拓者五個人悲愴的走上場，如果DJ懂漢語言文化。那他此時一定會給他們來個配音：“風蕭蕭兮易水寒。壯士一去兮不復還...”
開拓者的球權，小飛鼠將球傳給了普爾茲比拉。蘭多夫這次沒有伸手要球，華本一直緊跟著他，好像影子一樣，毫無疑問，這場比賽他將受到最佳防守球員的重點照顧。
王治郅小看了普爾茲比拉，這家伙身高2米16，是個出色的內線。雖然是白人，但卻崇尚暴力，只是他沒有鳥人那樣的鋼筋鐵骨，所以有暴力的心沒暴力的命。拿到球普爾茲比拉狠狠向后擠，王治郅一個沒注意被頂開了，對方心中大喜，轉身就是一記暴扣。
“嘭！”一聲悶響，普爾茲比拉還沒飛起來就落地了，仿佛是一只中箭的肥鳥一樣，華本暴虐的身影從后面升騰而起，大巴掌摁在皮球上，硬生生將他干挺。
王治郅從底線接下球，剛要傳出去，開拓者的老鳥們聰明的做了個舉動，都擋住了身邊的人。
這個快攻打不成了，范埃克塞爾卡著馬丁等著看王治郅笑話，想傳球？沒門啊。
王治郅低下頭，左手帶著球，熟練的向前跑去。蘭多夫等人悲憤欲絕，這貨兩米一多，怎么帶球功夫這么好？還讓不讓人活了？如果他們知道，兩千年以前的亞運會、奧運會、世錦賽上，中國隊后衛一旦被封鎖都是王治郅來組織進攻，那就不會這么吃驚了。
介紹一下，王治郅曾經一度被老尼爾森稱作亞洲克里斯.韋伯，就是因為他不光有一手細膩的內外線進攻技術，策應和組織能力同樣出彩。當然，防守比韋伯那要差兩個檔次。
華本封蓋落地后快速跟上，中鋒和大前鋒輪流帶球到了前場，帕丁等人尷尬的攤著手：我們才是后衛好不好？
在三分線外華本舉起球，邁爾斯耗子一樣鉆上來防守，對于這位曾被寄予厚望稱作加內特接班人的前鋒華本不屑一顧，老子打狼王那個行貨都沒問題，何況你一個水貨？還是山寨出來的水貨。
達柳思.邁爾斯高中時代才華橫溢，他長手長腳、彈跳驚人，攻防兩端統治力爆豆到一種令人亢奮的地步，加內特曾經去看過他的比賽，稱贊這孩子比高中的自己要猛的多。于是，邁爾斯模仿榜樣高中畢業就進了NBA，而且還帶著‘加內特二代’的榮輝光環，準備進聯盟大殺四方。
結果，選中邁爾斯的開拓者悲催了，也可以說邁爾斯被開拓者弄悲催了，一登陸NBA就來了波特蘭監獄，好的一點沒學，壞的那是無師自通，還‘狼王二代’，說是‘狼毛二代’都高看他了。
華本無視邁爾斯的防守屈身舉起球就要跳投，見此邁爾斯憤怒了，你丫太不把老子放在眼里了吧？沒說的，蓋你！帶著封蓋聯盟雙料MVP的美妙想法，邁爾斯‘嗖’的跳了起來，等到了高空他才發現，眼前一片空白。
高處不勝寒啊！邁爾斯打了個哆嗦，回身看到一條強壯的漢子殺到籃下，舉手就是暴扣，還來了個轉身雙手暴扣！
這下子比分差距大了。
范埃克塞爾空切到禁區，馬丁的防守實在不怎么夠看，小飛鼠及時將球送上去，華本的補防也到了。看著這么一條大漢表情猙獰的沖過來，范埃克塞爾能蛋定的出手就不錯了，至于準頭？那看上帝的意思吧。
華本一看范埃克塞爾快速出手，拔身而起，手臂高舉，毫不遲疑的將球拍了下來。
范埃克塞爾眼珠子都瞪出來了，他不是為華本的彈跳而震驚，而是為他的瘋狂：這個球已經從最高點開始下落了，他怎么還要拍下來？
果然，裁判吹響了哨聲，判了華本干擾球，對此華本并不去爭執，因為這就是一個干擾球，他輕蔑的看著范埃克塞爾，冷笑道：“我他媽沒告訴過你嗎？老頭子，夏洛特上空是禁飛區！沒有山貓防控總署頒布的飛行令，誰都不準經過！”
山貓隊現在就是攻擊陣型，除了華本，其他四個都是篩子，華本必須得給開拓者隊一點威懾，否則第二節不好打。
雖然防守不佳，但帕丁的進攻那是無可置疑的強悍，面對小飛鼠，他連續兩個變向，輕松將他突破，進入內線分球給了王治郅，后者在空位跳投，柔和的抖動手腕將球送進籃圈。
華本吹了個口哨，對王治郅豎起大拇指，后者現在也學壞了，聳聳肩，慢吞吞的說道：“這樣的對手我要是還不能得分，那不如去跳密西西比河算了。”
蘭多夫也學華本居中策應，他肥坨坨的身軀往內線一竄一竄，小飛鼠和范埃克塞爾做了個互相掩護，兩人甩開對手竄進內線，蘭多夫大喜，趕緊傳球給小飛鼠。
斯塔德邁爾以迅雷不及掩耳之勢起三步上籃，他看清了，華本被蘭多夫糾纏住了，不可能上來防他，所以為了穩妥起見，這個球他出手比較慢。
“啪”，一聲脆響，王治郅從后面跟上來伸手把球拍了下來，面對小飛鼠的窘迫，他茫然的說道：“這就封蓋了？我還沒跳呢！”
范埃克塞爾撿到球想上籃，但華本已經推開了蘭多夫，他想了想最終沒敢出手，而是傳球給了三分線外邁爾斯。邁爾斯當年選秀時候一度看漲，因為他比狼王還多了一樣本事，那就是三分遠投。
不過三分球除了大師們，其他人都是看運氣，邁爾斯這球彈在了籃圈上，華本摘下來，一記長傳，帕丁早在邁爾斯出手的時候就往前場跑了。
