雖然在曼徹斯特已經定居，但是羅伊基恩還是習慣每個賽季結束后，回到自己的出生地愛爾蘭的科克市度過一段時光。田思源來到那里，先見到的并不是基恩本人，而是他的經紀人肯尼迪。
因為拉伊奧拉人脈的緣故，田思源之前已經和肯尼迪在電話里簡單聊過幾次，當見到這個五十來歲的經紀人時，兩個人還是很熱情地打著招呼。不過肯尼迪的臉色并不怎么好，閑聊了幾句，就向田思源說明現在的情況。
基恩的合同要到2005年底到期，那個時候他就35歲了，可以體體面面地離開這個為之奮斗了十幾年的紅魔，他從來沒想過要離開這里，他已經把曼聯當成自己夢開始和結束的地方。上個賽季的冠軍，讓基恩充滿了信心，即使球隊不少球員離開，又有不少球員加盟，他都認為自己將是這只隊伍里不可或缺的一員。但是，沒有想到，俱樂部在自己沒有絲毫心里準備情況下，突然通知自己，俱樂部已經答應了摩納哥的轉會申請，現在由他和他的經紀人和對方進行洽談個人待遇。
羅伊基恩如同被激怒的公牛，要不是現在是假期，自己也在愛爾蘭，他要在第一時間，沖到弗格森面前，詢問他，為什么這么對待自己。他認為這都是對方搞的鬼，在自己和弗格森共事的這十幾年，雖然有過融洽期，雙方都認為對方是最好的教練、球員，在基恩火爆的性格和弗格森強硬的執教風格，經常產生碰撞，發生矛盾。口無遮攔的基恩不止一次地在公開場合表達了自己對弗格森的不滿，認為對方太過于自我。
這個情況下，讓基恩暴躁地告訴肯尼迪，自己不會和摩納哥進行會面，他就是要呆在曼聯，要讓自己的球場發揮告訴弗格森和那幫美國來的俱樂部高層，自己還是那個無所不能的基恩。
肯尼迪實際上對這個轉會還是很看好的，基恩已經進入職業生涯的末期，在這個時候，有球隊求購，獲得最后一個大合同，是他最好的選擇，但是這個家伙，卻不想去養老，要把自己最后一絲力量耗盡在老特拉德福球場上。所以對于田思源的拜訪洽談，他感覺結果并不樂觀。
朝肯尼迪聳聳肩，田思源告訴對方，“那就讓我見見基恩，來都來了，總得讓他知道我們的想法和計劃，還有我們能給他們帶來什么？”肯尼迪想了想，安排田思源在一旁休息，自己拿起電話，開始和基恩進行聯系。
看著遠處肯尼迪一會大聲咆哮，一會低頭私語，過了大約近十幾分鐘，他才放下電話，有些疲憊地告訴田思源，基恩同意和他見面了。
兩個人驅車前往，在一家看似歷史悠久的酒吧前停下，現在是中午，并不是營業時間，大門緊鎖，但肯尼迪輕車熟路帶著田思源從店后面的小巷穿過，打開后門，來到酒吧內部。
酒吧里沒什么人，吧臺里有一個酒保正在擦拭啤酒杯，而緊靠著吧臺坐的，就是那個有名的球場惡漢，羅伊基恩。看到兩個人進來，基恩舉起手中的酒杯，向肯尼迪示意，但看到他身后的田思源，先是一愣，但臉上馬上露出嫌惡的神色。
“嘿，羅伊，這是摩納哥的執行教練田思源，他負責和你洽談轉會摩納哥的問題。”肯尼迪向基恩介紹著田思源的身份。但基恩絲毫沒有伸出手要和田思源握手致意的意思，“哦，好的，你說的見面，我已經見過了，現在可以讓這個亞洲的小菜鳥走了。我是不會離開曼聯的。”
這話讓肯尼迪有些尷尬，正準備說些什么時，田思源熟練地向前坐到吧臺旁，頭轉向旁邊有些發呆的基恩，“我是中國人，我們有句古話，來的都是客，基恩先生，即使你不準備談，那至少請我喝一杯吧。”
看著大大咧咧坐在身旁的田思源，基恩準備發作，但卻馬上按捺住自己，臉上露出一絲殘暴的笑容，小子，這可是你自找的。他沒有說話，朝吧臺里的酒吧打了一個響指，“給這家伙來杯Poitin。算我的。”
旁邊的肯尼迪聽見，急忙上前，想說些什么，但被基恩攔住，看著酒保把酒瓶起開，黑褐色的酒液倒入田思源的杯子。田思源沒說什么，端起酒杯，“中國還有句古話，先干為敬。”朝基恩面前的酒杯一碰，大半杯酒一飲而盡，喝完，還把杯子底翻起，讓對方看見，一滴也沒留。
這讓基恩有些發呆，Poitin可是愛爾蘭最烈的威士忌，平常人半杯下肚，就會醉的不省人事，但這小子喝了幾乎一整杯，還是一口喝下去的。他的狠勁也上來了，決心不能讓這個家伙小看，也端起自己的酒，仿照著田思源的模樣，一口喝了下去。
自己的酒雖然比不上Poitin那個濃烈，但也讓基恩有些難受，他深深地吸了口氣，然后大口地呼出來，“爽！再來！”他從酒保那里搶過酒瓶，又給自己和田思源倒上，看著對方的眼睛，“中國小子，還要繼續嗎？”
田思源沒有說話，拿起酒杯，又是一口悶，這讓基恩很郁悶，Poitin酒不便宜，不應該一口一口品嗎？你怎么跟喝涼水一樣呀。他也無奈，把酒朝嘴里一倒，這Poitin的烈度果然名不虛傳，一杯下去，基恩的眉頭皺的緊緊的，肚子里好像在燃燒著烈火，他酒量算不錯的，但每次喝酒都是小口小口地下肚，哪有田思源這么野蠻。
“中國還有句古話，叫做酒過三巡，意思是，初次見面，連喝三杯酒才算合格，來，我繼續先干為敬。”不等基恩阻攔，田思源給兩人又倒上了，這次可是按照中國酒桌的規矩，酒杯里的酒倒的滿滿當當，拿起酒杯，田思源面不改色，又是一飲而盡。
這下，基恩有些頭大，威士忌酒杯和中國酒杯還是有些類似，三杯酒基本就是一瓶，要是平日里，和朋友相聚，喝的興起，他還是有這個酒量的，但現在，不到五分鐘，就把一瓶濃烈無比的Poitin干掉，的確有些讓他頭大。
但好面子的基恩，還是拿起酒杯，朝嘴里倒去。這次難受的感覺更深了，他強忍著肚子里翻江倒海的難受感覺，把杯子很有氣勢地朝吧臺一墩。但馬上田思源的酒瓶就湊了過來，“酒逢知己千杯少，來，基恩先生，我們繼續。”
這下，基恩實在受不了了，他以為對方實在硬撐，才硬扛著喝完，看看對方會不會怯陣，但看田思源目光清澈，根本沒有一絲醉意，而自己腦子已經昏沉沉的，再喝絕對就得完蛋，“那，那個，田，田教練，我們還是聊聊關于摩納哥的事吧。”無奈，酒量不如人，基恩只能轉移著話題，而雙方能聊到一起的，只有關于轉會的問題了。
