國內的小伙伴早就迫不及待了!
點開日版《深夜食堂》,開頭還是熟悉的開頭。雖然場景換了,但拍攝手法沒有換,只是把夜景從北京的換成了東京的。
熟悉的吉他旋律,還是熟悉的歌聲,不過開頭歌曲卻變成了日語翻唱,依然還是喬志國唱的。
不過只有開頭熟悉,演員換了,場景換了,故事也換了。
主演是日本演員,形象卻看的出來是模仿喬志國。
特別是臉上的那道疤,和喬志國在深夜食堂里的疤痕都是一樣的。
穿的服飾和喬志國不同,場景也換成了日本的居酒屋。這樣的更換讓很多人贊賞。
版權出海,不是簡單的翻拍,而是要根據他國的國情文化,把故事融入到他國文化故事當中。
這一點,日版的《深夜食堂》做到了。
不管是場景,還是美食,或者故事都是如此。
節目開始,舞女出現,當舞女跳舞的鏡頭出現后,彈幕滿天飛。
“臥槽,喬老師太污了。”
“喬老師這是去日本開車了啊。”
“這攝影師不行,得扣錢”
“對啊,來個正面鏡頭啊”
粉絲們忍不住吐槽起來。同時也忍不住感嘆,還是日本尺度大,華夏版這樣的尺度根本就不過審。
二十多分鐘,相對于華夏版本四十五分鐘,日版顯得有些短小無力。
不過質量卻依然杠杠的,和華夏版相比,擁有另一種味道。味道雖然不同,但質量依然很好。
“好看,喬老師太牛了。”
“喬老師,趕緊回國拍新的電視劇,別再日本浪了。”
“對啊,期待新劇”
“哎,作為喬老師的粉絲,心累,想讓喬老師干的事情太多了。”
“想聽新歌,看新動漫,看新的紀錄片,看新的電視劇,看新的綜藝……”
“喬老師好久都沒直播打游戲了,越來越不務正業了。”
不務正業,喬志國干的事情太多了。什么都去嘗試,卻什么都干不長久。最氣人的是不管什么作品,質量都很好,讓粉絲們念念不忘。
好評,日版也是好評。
如此質量,圈內人再也不敢質疑喬志國的能力了。
這個野路子出身的老妖怪,真的不能以平常人的眼光去看。
導演自學的,編輯自學的,演戲,寫歌,唱歌,畫漫畫……
這個東西,全是自學。
有視頻為證,喬志國剛出道的時候,拍個美食視頻都不怎么會,剪輯手法那叫慘不忍睹。
再看看現在,不管是拍攝的美食視頻,還是電視劇什么的,都熟練無比,這說明老頭在這一年內學了很多東西。
在粉絲們看來,表面風光的背后,是辛勤的努力。
和喬志國的身材一樣,每天都堅持健身,看看喬志國的身材,堪稱完美,僅僅這份毅力,就不是普通人能擁有的。
自律的人最可怕,這也是喬志國的粉絲經常調侃的一句話。
日版《深夜食堂》正式播出,在日本也是口碑收視雙豐收,在視頻網站的點擊率也在逐步攀升。
一個華夏IP能在日本做到這一步已經很不錯了。
如此口碑,證明了一件事情。那就是好作品不管拿到哪里,都是好作品。
觀眾的眼光都大同小異,爛片再怎么折騰都無法變好,好片哪怕出國也是好片!
日本,志國娛樂分公司的會議室。小田植野主持召開會議,《深夜食堂》已經在富士電視臺播出,整部電視劇的拍攝也即將接近尾聲。
喬志國的拍攝速度非常快,兩天一集的拍攝速度,把這些人看的目瞪口呆。
拍攝快,播出慢。對于志國娛樂日本分公司來說,他們要做的就是在日本把《深夜食堂》的這個IP給保持好。
除此之外,那就是培養自己的團隊,拓展自己的業務,不能只依靠喬志國。
“各位,深夜食堂只是我們志國娛樂的試水之作。現在從各方面的數據來看,表現的非常不錯。會長也非常滿意。我們接下來的工作,就是拓展公司業務。”
小田植野很認真。喬志國是會長,小田植野是志國娛樂日本分公司的社長。
“這是會長給我的劇本,我已經看過了。大家也認真的看一下,我們下一步作品,就是它。”
小田植野讓助理把打印出來的劇本分發下去。
《深夜食堂》已經上映,按照日劇的播放規則,深夜食堂是周更,需要十周才能播放完畢。
志國娛樂不可能一直等著這部劇播放完畢再進行下一步計劃。
新作品,喬志國只提供劇本,只當編劇。導演,演員這些都需要小田植野他們去找。
第二部作品,依然是一部經典。
《孤獨的美食家》,同樣是一部美食劇。
在另一個時空,這部劇是從漫畫改編的。現在,喬志國也省去了這個環節,直接拍攝影視劇。
《深夜食堂》《孤獨的美食家》,就這兩部劇就足以讓現在的志國娛樂日本分公司的影視部忙活起來。
日劇的拍攝模式和美劇差不多,都是邊播邊拍。拍攝兩三集就可以上映了。
《孤獨的美食家》現在立項,正好能趕上春季播放,這也符合日本這邊的習慣。
日本的電視劇播放,大多都按照四季。
很多日劇,一季大多都是十二集。
播放完畢之后,就有其他劇接著。
五季《深夜食堂》,一共五十集。
八季《孤獨的美食家》,一共96集。
僅僅這兩部電視劇,就足以讓志國娛樂日本分公司暫時忙活起來了。運營好的話,僅僅這兩部劇,就能讓日本分公司賺很多錢。
至于其他業務,等這兩部劇打開局面之后再慢慢來。
喬志國最不缺的就是劇本,系統里的劇本多著呢。隨便弄幾個質量好的劇本,就足夠公司折騰的了。
放手,喬志國把手放開,除了提供劇本之外,讓分公司的人開始去折騰。
在華夏總公司也是如此。
比如《人生一串》,第二季已經播放完畢。
第三季,喬志國根本就是全面放手。
不管不問,全部交給公司的人去做。有第一季第二季在哪里放著,IP的名氣已經在外了。
在這個時空,會講故事的人也有很多,好的編劇一樣有。
美國,亞馬遜發行部門,勞倫斯看著手里的樣書滿意的點點頭。
這段時間,勞倫斯也沒閑著。
《饑餓游戲》的合同簽署之后,他們也正式進入發行階段。
亞馬遜有一整套體系,有自己的銷售平臺,有自己的出版社,還有自己的合作出版社。
他們對喬志國的稿子進行檢查,排版,印刷。
紙質書籍的制作很精致,內部還有好多全彩插圖。
因為喬志國是新人,單本圖書的定價并不貴。
單本定價18美元,這個價格在美國并不算高。
至于喬志國的版稅,很有趣。
喬志國和勞倫斯談的版稅,是對賭版稅。
銷售不超過一百萬,版稅只要百分之五。
超過一百萬,版稅是百分之十。
超過三百萬,版稅是百分之十五。
超過五百萬,版稅是百分之二十。
超過一千萬,版稅是百分之二十五。
百分之二十五,也是封頂版稅。也就是說,喬志國的這部書,如果總銷量超過1000萬部,喬志國就可以拿到百分之二十五的版稅。
這樣的對賭很常見,對于這樣的對賭,亞馬遜也很喜歡。因為不管怎么賭,亞馬遜都賺。如果喬志國的這部書,真的全球銷量達到一千萬冊,百分之二十五的版稅亞馬遜也舍得。
全球銷量超過一千萬冊,那就是妥妥的大暢銷啊。
這樣的作家,都是各大出版商爭搶的巨頭。
紙質書籍率先推出,至于電子書籍,要看紙質書籍的銷量再說。現在美國的電子書市場并不算太龐大,而且價格要比紙質書籍低很多,利潤算下來還是紙質書籍賺錢。
“英語地區開始鋪貨吧!”
勞倫斯認真的說。首批發行量是100萬本,發售區域是英語地區。
美國,英國,澳大利亞,加拿大,新西蘭,愛爾蘭……
首批發行主要是在這六個國家發售。
喬志國在這些國家也多少有些名氣。
畢竟《愛之島》可是很火的,大家對這個妖孽的華夏老頭印象非常深。
世錦賽再次作妖,現在《愛之島》在這些國家是觀眾最喜歡的真人秀之一,喬志國這個《愛之島》的策劃者,英國《愛之島》第一期的獲勝者,噱頭還是很大的。
亞馬遜的鋪貨,不像其他出版商。
亞馬遜雖然也控制著一些線下實體店,但最主要的銷售渠道還是電商銷售,快遞配送。
“《饑餓游戲》發售,田徑之王喬志國的處女作”
“不一樣的絕地生存,電競冠軍喬志國攜帶新書《饑餓游戲》來臨!”
“《愛之島》總策劃喬志國新書發售……”
為了宣傳新書,亞馬遜這邊各種噱頭開始宣傳。
同時,喬志國也在自己的臉書賬號上發布了關于新書的消息。
喬志國現在臉書粉絲也有好幾百萬,也算是大網紅了。而且粉絲大多都是年輕人,年輕人正是這本書的主要消費群體,消息發布后,一些人忍不住好奇選擇了購買。