“見鬼，居然都不讓我進去！”狄克站在卡斯蒂利亞青訓營大門口咆哮了起來：“你們這群傲慢的混蛋，總有一天我要讓你們知道你們錯過了一個多么偉大的教練！”
同樣站在卡斯蒂利亞大門口的保安笑了起來：“夠了，中國人……巴塞羅那青訓營外發生的那件事我們可也知道了，到巴塞羅那那里去坑蒙拐騙還不夠，還想來我們皇馬的青訓營坑蒙拐騙？真把我們皇馬人都當傻子了嗎？”
“你妹的克魯伊夫！這是條絕戶計啊！”
狄克腦筋一轉就知道了是怎么回事，多半克魯伊夫擔心自己把巴塞羅那青訓的方向告訴皇馬方面，從而讓皇馬方面也對此有了準備——雖然皇馬不大可能學習拉瑪西亞足球學校的訓練方式，然而謹慎的克魯伊夫還是防范于未然，干脆就把這個消息傳出去，把狄克描繪成一個江湖騙子，直接就斷了狄克為皇馬效力的道路！
不過就算這樣，狄克除了恨巴塞羅那之外，連著皇馬也一同恨上了——怎么這個世界上的這些豪門都是不經過調查就給人貼標簽的家伙？只要有一支球隊讓我帶，我就能夠讓他們取得更好的成績！現在你們居然……
無奈的離開了卡斯蒂利亞青訓營之后，狄克發現自己已經走投無路了——之前他身上的錢在住宿的時候就已經花掉了一半，在拉瑪西亞足球學校外找了個地方住了一夜，又坐車從巴塞羅那趕到馬德里……他現在身上的錢還剩下不到一千比塞塔了，這點錢就算是找最便宜的旅店住，恐怕沒幾天也就花光了……
他媽的，接下來我要怎么辦啊！
狄克開始為自己接下來的生活犯愁了，渾渾噩噩的一路走到了西貝萊斯廣場，狄克開始看著水池發呆起來，他倒沒想過要自尋短見，然而接下來要怎么去做，也是一個難題。
接著去其他的俱樂部碰運氣？這也許是一個不錯的辦法，畢竟整個馬德里的球隊可不算少，除了皇馬之外還有馬德里競技、巴列卡諾兩支西甲球隊，馬德里周邊的衛星城還有一個赫塔菲，然而去了就真的會有機會嗎？且不說巴塞羅那方面可能已經把他是個騙子的事情弄得所有的俱樂部都知道了，哪怕他有國際足聯的A級教練證書，以他一個中國人的身份，恐怕也沒法在這樣的球隊里獲得什么機會的……
怎么辦怎么辦怎么辦？難道先去唐人街找個刷盤子的工作，先養活自己再說？然后再去好好的學習一下教練課程？狄克這時候真是感覺到書到用時方恨少了，如果自己在訓練上能夠有點能力的話，多半也不會被巴塞羅那方面趕出來了吧……
可是老天爺啊，既然你讓我來到了十四年之后的西班牙，又給了我一份國際足聯的A級教練資格證書，怎么不就給我相應的教練技能呢？就算是給我一份現成的工作也好啊，不管是象唐恩一樣直接就是一個俱樂部的主教練，還是象蕭明那樣直接有一家俱樂部都行啊！當然最好的就是象何塞那樣，有兩億美元的啟動資金，我絕對比那幾個家伙要混得更好啊！
就在狄克在心中埋怨的時候，一個聲音突然從他的身后傳了過來。
“年輕人，我看你骨骼精奇，是個當教練的好材料。我這里有幾份秘籍，既然我們有緣，出個一千比塞塔我就賣給你了！”
一開始這個聲音在他身后響起的時候，狄克并沒有在意，西貝萊斯廣場的游人很多，嘈雜的聲音也相當的多，什么聲音傳來都是正常的，之前還有好幾個想要拍攝的游人來請他讓一讓，心情惡劣的狄克只當是沒聽到……
不過很快的他就一個激靈——不光是聽清楚了對方的話，而且還是因為對方是用中文說的這段話……
狄克迅速回頭一望，然后他就聞到了一股不知道帶著什么味道的酸臭之氣——唔，和自己之前五天沒有洗澡的味道非常相似……
然后他就看到了一個臟兮兮的老頭，恍惚之間狄克以為自己突然穿越到了《功夫》的世界里，一個猥瑣的老乞丐在向自己推銷著莫名其妙的武林秘籍一樣。
于是狄克立即低頭打量了一下自己，還好，還和以前一樣，沒有變成《功夫》里的那個流著鼻涕的小屁孩。
這時候狄克才有空去打量了一下對方，一個乞丐，一個老乞丐，一個典型的中國式乞丐，大熱天里還穿著一件臟兮兮的棉襖，黑黢黢的臉蛋上沾滿著灰塵，兩撇胡子，滿頭亂發。
“大叔，你在對我說話？”
狄克并沒有捂著鼻子后退一步，前世他可謂是經歷豐富，回到老家當公務員之后他是在救助站工作的，看到的那些臟兮兮的流浪漢也不少了，他也不是什么有潔癖的人，所以看到這個奇怪的老乞丐之后他也沒有顯得多么的驚異，而是問了一句。
“是啊，年輕人，想當一個頂級的主教練嗎？一千比塞塔你就可以挑一本秘籍了！”
老乞丐揚了揚自己手頭的東西，狄克定睛看去，還真有不少，四五本所謂的秘籍象撲克一樣在這位老乞丐的手中展開，封面上有著各種大字：《唐恩成名之路》《瘋子李的執教生涯》《蕭明是怎樣煉成的》《我是何塞，這是我的故事》……
“這都什么亂七八糟的玩意兒……”狄克嘀咕了一句，然后他很快就反應了過來——在這種情況下出現這樣一個古怪的乞丐難道不是很反常的事情嗎？自己又是莫名其妙的穿越了，不會這個老乞丐就是自己穿越的罪魁禍首，然后聽到了自己的抱怨之后來給自己什么補償的……
想到這里狄克立即就激動了起來，語氣也變了：“老……老先生，你是說這些秘籍都能夠讓人變成一個頂級的教練？”
“沒錯。”看到狄克搭話，老乞丐似乎很高興一樣：“我可一向都是童叟無欺的！看看這本吧，《唐恩成名之路》，如果你購買了這本，那么你就會象唐恩一樣直接成為一支職業俱樂部的主教練……《蕭明是怎樣煉成的》，有了這本秘籍，你會直接變成一家職業俱樂部的擁有者哦！《我是何塞》這本稍微差一點，不過初始階段會有兩千萬美元的啟動資金，利用得好的話很容易就變成十倍以上的收益了！但是我建議你還是買這本《瘋子李的執教生涯》，有了這本，你將會擁有一個威力無窮的足球修改器！”
這話聽到狄克的耳朵里，讓他不由得喜不自勝——他絲毫不懷疑這人是在騙自己，畢竟現在可是1999年的西班牙！這四個人……自己知道的那幾個作者，估計都還在默默無聞的讀書，甚至不知道有網絡小說這種東西呢，除了這個老乞丐就是讓自己穿越的某位冥冥中的大人物之外，還會有其他人知道什么唐恩、蕭明、何塞和瘋子李嗎？
這就是來搭救自己的神靈啊！
“我能全都要嗎？”狄克小心翼翼的問了一句，要是能夠全部要的話，又有俱樂部、又有啟動資金，又有修改器……我靠，那還不是橫掃八荒啊！
“全要給你打折，三千八百比塞塔。”老乞丐微笑著說。
“便宜，真便宜。”狄克連忙點了點頭，三千八百比塞塔能干什么啊？三十美元都不到，就夠吃碗海鮮飯的……
把手揣進兜里之后，狄克的冷汗就下來了——因為他這時候想起來了，自己兜里別說三千八百比塞塔，就連一千比塞塔都沒有……之前他吃了一碗海鮮飯，手里還剩下八百八十八比塞塔，一個很吉利的數字……
“怎么了？”老乞丐奇怪的問。
“我……錢不夠……要不先賒給我吧……”狄克一臉尷尬的說。
“滾，本店概不賒賬。”老乞丐原本微笑的臉突然就扳了起來。
“要不等我一天？我找個地方去打工，賺錢來把所有的都買下！”狄克又想了個主意。
誰知道這話剛剛說出來，本來就安靜站在他面前的老乞丐卻手一揚，不知道從哪里摸出一根灰撲撲的棍子，“阿噠”一聲之后，就照著狄克的頭、肩膀等地方一陣猛抽！
一邊抽老乞丐似乎還一邊不解氣的大罵著：“混蛋！你居然要我等你一天！我一分鐘幾十萬條人命上下，為了你這點破事我下凡一趟容易么！你居然還要我等你一天！這才幾天啊，十萬比塞塔你居然花得一千都不剩下！真是干嘛嘛不成吃嘛嘛不剩！這下子我要在西方這群混蛋面前丟臉了！你以為我是怎么下來的？要不是那小姑娘和我關系好，我能到西方的地盤上來嗎？直接給你是破壞規矩的知道不知道！經過交易給你才不會讓那群混蛋知道！這下子我要是輸掉了的話，我會讓你到十八層地獄都去走一遭的！”
老乞丐把手中的棍子耍得如同孫悟空的金箍棒一般，每一下都準確的打在狄克身上最疼的地方，狄克被打得慘叫不止，然而四周那么多游客卻似乎都變成了聾子瞎子一樣，完全看不到這個老乞丐的暴行……
看到這個樣子，狄克就更確定了這個老乞丐肯定是一個有著莫大法力的家伙，不然也不能夠做到這些匪夷所思的事情，所以他就絕了求救的心，不過狄克不愧是一個大賤人，在護住自己要害地方的同時他還死死的盯著被老乞丐隨手扔在地上的那幾本秘籍，一邊挨著打，一邊裝著躲避的樣子朝著那幾本秘籍翻滾了過去，想要偷偷的藏起來一兩本……
就在他偷偷的伸手準備抓一本在手里的時候，老乞丐手中的棍子又準確的敲在了他的手背上，狄克吃疼，手立即就是一縮，這時候老乞丐似乎已經出夠了氣，也不再打他了……
爬起來之后狄克只覺得自己渾身上下就沒有不痛的地方，不過卻是一點傷痕都沒有，在他長出了一口氣的時候，也不由得開始在心里痛罵了自己起來：“他媽的，你說我之前吃什么海鮮飯啊！隨便買根面包也餓不死我，少吃一碗海鮮飯，秘籍的錢不就到手了嘛！”
