包括第101試驗重裝甲營在內的先導戰斗群在足足等待了4個小時后，依然沒有發現友軍的蹤影。幾位指揮官終于有些坐不住了，立即再次和后續部隊進行聯系，一聯系才知道，后續部隊遇上了長達11公里的大塞車。
說起來，這場大塞車還是先導戰斗群的鍋。
在第一階段的作戰安排中，先導戰斗群被賦予的任務是“排除一切困難，以最短時間完整奪取巴斯托涅”。
換句話說，其余事項都是次要的。
所以先導戰斗群一路沖向巴斯托涅的過程中，大部分時間都在專心飆車，偶爾遇上個把查理曼部隊也只是擊潰了事，原因就是他們一心只顧著趕在規定時間內奪取巴斯托涅，并且深信后續部隊緊跟在自己身后，抓俘虜之類的瑣事交給兄弟部隊就好，沒必要在這上面浪費時間。
猛踩油門的老司機們完全沒想到也沒注意到，自己和后續部隊拉開了整整3040公里的距離，更不曾想到的是，在他們想象中本應失魂落魄走進戰俘營的查理曼殘兵敗將居然會給整個集團軍群造成那么大的麻煩。
“趴下！都給我趴下！！”
克呂格爾上尉咆哮著，一貫斯文的像個中學教師一樣的憲兵上尉此刻儼然是一只暴怒的獅子，發現有不速之客侵入了他的地盤肆意妄為，那份屈辱、那份惱怒，就算把始作俑者撕成碎片都難以彌平。
十幾名衣衫襤褸的查理曼士兵在槍口的威懾和槍托的“協助”下臉朝下躺成一排，上尉掏出手槍，解除保險。
一步一聲槍響，槍聲每響起一次，地上便多出一灘紅白相間的粘稠液體和一枚黃燦燦的彈殼。
8發子彈很快就打完了，退彈匣，上彈匣，上膛，繼續挨個點名，直到所有俘虜都成了腦袋碎裂的尸體，中尉的火氣依然旺盛，提溜著手槍大步爬出戰俘們自己挖好的深坑，頭也不回走向堵在公路上動彈不得的車隊。在他身后，士兵們揮舞鐵鍬將土堆填回坑里。
嚴格意義上，防衛軍算是比較遠離“濫殺”的職業化軍隊。這倒不是說他們有多么人道主義，或者是被騎士精神搞到大腦僵硬，更不是說防衛軍對政治和宣傳工作有多么上心，天天深入落實“軍民魚水情”之類的基層工作。
侵略者的德政終究是一種偽善。
不管文宣工作怎么做，國際輿論風向朝哪里吹。踏上查理曼國土的亞爾夫海姆防衛軍在查理曼百姓眼里就是一群言語、衣著、生活習慣與自己迥異的“外來者”、“侵略者”。這一層關系再怎么掩飾也不會改變。從戰爭開始的那一刻起，雙方就已經處于敵對狀態，哪怕戰爭結束，心理上的敵對也會持續很長時間，甚至幾代人都不會遺忘。
加上持續10個世紀以上的種族積怨世仇，防衛軍打從一開始就沒打算讓自己成為查理曼民眾眼中可親可敬的“王師”。
即便如此，他們也不想將寶貴的子彈和時間浪費在一時的情感宣泄上，等戰爭勝利后，他們有大把的時間可以欣賞查理曼敗犬們的哀嚎，何必在此時搭上自己在國際上的形象，還耽誤了時間表行程。
所以，在最開始階段，防衛軍也沒有太過為難收容起來的查理曼俘虜。確認了身份后，就安排軍醫治療傷患，其他人開始后送。臨行前還給每個戰俘發了一包糖，避免這些生平第一次坐卡車導致異常興奮的大兵們把卡車給顛散了。
這種微妙的“友好親善”氣氛一直持續到追趕先導戰斗群的機械化部隊發現公路遭到爆破為止。
前面說過了，先導戰斗群一門心思都放在拿下巴斯托涅上，這些和時間賽跑的狂犬遇上敵軍都是擊潰了事，結果這群瘋狗一路趕來打散的部隊都能湊出一個加強營了……
如果此時后續部隊及時跟進，收攏戰俘、繳械、后送都是很輕松的事情，可那群脫鏈狂犬沖的太快，和后續部隊拉開了將近四十公里的間距。而被打散的查理曼軍人雖然絕大多數戰斗力低下，又被突如其來的狂暴攻擊嚇破了膽，但其中也不乏一些忠于職守，愛國心和榮譽感尚存的軍人。和慌不擇路逃竄的同袍不同，他們選擇為自己的祖國盡忠到最后一刻。
這些留下來的死士將手邊的彈藥武器集中在一起，然后開始分組行動，一部分人在森林的掩護下向防衛軍的行軍隊列打黑槍，拖延敵軍腳步。另一部分在工兵的指導下爆破橋梁和公路。
這些勇敢的人獲得了成功，當天中午11時，由于大橋被炸和大大小小的彈坑（為了增加修復難度，守軍鑿開柏油路面后將炸彈埋在路基上引爆，如此一來重型履帶車輛也難以通行。），b集團軍群出現了長達2公里的堵車。得知此事的克萊斯特上將當即要求工兵火速修復道路，并聯絡空軍協同掃蕩查理曼的散兵游勇。
戰后無論是官方文件還是個人回憶，對在此期間發生的事情都用含糊的“掃蕩殘敵”一筆帶過，可任何對軍隊作風和相關事務有所了解的人都很清楚，所謂“掃蕩”，其實就是“不留活口”、“將敵軍如垃圾一樣一掃而空”的同義詞。
被耽擱了進度、額外增加工作、上級壓力——以上因素疊加在一起，精靈軍人們心情自然好不到哪里去，下手重也是自然的。但這道由克萊斯特上將親自下達的命令除了泄憤之外還有其它考量。
由于交通堵塞，公路運力暫時處于癱瘓狀態，空中力量不但要提供不間斷的空中掩護，還要協助輸送搶修道路的器械、人員，最后還要與陸軍協同掃蕩殘敵。此時此刻任何人力資源和運輸力量都是極為寶貴的，根本不可能再騰出一部分用在戰俘身上。哪怕等到道路搶修完畢，在一段時間內，交通情況依舊會相當緊張。與其讓這些殘兵敗將白白占用寶貴的車輛和道路，不如給他們一顆子彈比較劃算。
既然上面有了明確的指令，本來就心情不佳的一線執行者們自然不會再手下留情，夏日里綠意盎然的美麗森林轉眼間就成了狩獵人類的獵場。
本來阿登地區森林茂密，是理想的藏身之地，要藏住個把人根本不是難事。但在裝備各種偵測感應裝置的空中力量面前，查理曼士兵拙劣的藏身技巧根本發揮不了多少作用。一旦發現人員活動的蹤跡，小隊單位的mds會立即進入“搜索——殲滅”模式，或者是將他們視線內的一切非防衛軍的武裝人員掃射成一攤爛肉，或者是引導附近的地面部隊包抄合圍，協同消滅敵軍。只用了短短2小時，分散在阿登森林內的查理曼殘兵便盡數被消滅。
當然，這些散兵游勇里也有一些人放下武器向防衛軍投降，但迎接他們的不是軍醫和負責審訊的軍官，而是荷槍實彈的憲兵還有扔了一地的鐵鍬，在槍口的威懾下，他們被要求挖一個大坑……
堵車開始過去4個小時后，道路和橋梁終于修理完畢，然而交通堵塞現象依舊沒有緩解，反而更加嚴重了。原本2公里的堵塞車隊此時已經排出長達11公里的長隊，幾乎每過一分鐘，蜿蜒在公路上的鋼鐵長龍都在壯大，一時間大有愈演愈烈之勢。
與此同時，在巴斯托涅已經等到不耐煩的先導戰斗群終于開始聯系友軍，因為他們不光耗光了耐心，還遇上了一些讓他們哭笑不得的狀況，不得不向上峰求助。
