翔鶴號航母因甲板上有爆炸的零戰，剩下幾架沒著火的艦載機也無法起飛，在美國機群的圍攻下左支右拙躲避，非常狼狽，所幸美國飛行員都是第一次參加實戰，投彈準星偏得離奇，幾十顆炸彈只砸中3顆，沒有對航母造成傷筋動骨。
瑞鶴號航母的橫搖角較大，在做蛇形規避時，零式勉強起飛，卻被占據艦首陣位的214號野貓連續擊落2架。
瑞鶴號上的炮手有種梗骨在喉的感覺，由于艦首沒有防空機炮，所以對迎頭遏守的214號野貓無能為力，只能眼睜睜看著野貓以各種精妙的機動動作，始終留在艦首正前方，牢牢卡死零戰起飛的出口，并不斷開火，殺傷艦上的水手。
但214號野貓只能遏制住不讓瑞鶴號航母上的艦載機起飛，無法阻止赤城號和加賀號上的艦載機起飛，當6架零戰從這兩艘航母上起飛后，麥克拉斯基被迫帶領一個中隊的野貓前去應戰。
就在這時，飛龍號和蒼龍號上的零戰已經出庫準備起飛，勝利天平開始向特混艦隊傾斜。
空中堡壘再一次投彈，依然米粒未收，飛行員只能咒罵著悻悻離開，往珍珠港方向飛去。
對此，周至寒很是無語，他原本寄希望這些巨無霸和B25能擊沉一艘航母，誰知道擁有雷達瞄準具的空中堡壘就是個托，只能旁敲側擊，掩護B25擊傷翔鶴號。
不過對于這樣的戰果，周至寒包括所有人都可以接受。
大家都是倉促上陣，又沒有實戰經驗，面對虎狼之師的特混艦隊，能打得翔鶴號丟盔棄甲也算不易。
起飛的零式戰斗機越來越多，失去野貓火力壓制的日軍驅逐艦組成嚴密的火力網，逼迫B25和SBD無畏式無法低空投彈。
翔鶴號航母依然濃煙滾滾，水手們感覺壓力驟降，紛紛救火。
周至寒知道再不走，B25和SBD就走不了了，他百忙中打開機艙，發射一顆紅色信號彈。
見指揮官發出“撤退”信號彈，B25和SBD把剩下的炸彈一股腦扔下去，然后迅速拉升加速離開，幾架零式前去追趕，被林賽的野貓中隊攔住，展開激戰。
退出對戰艦的壓制，保護機群撤退，麥克拉斯基帶領僚機在己方機群左側占位，發現兩架零戰出現在后方左右兩側，為了不被零戰咬尾，他迅速向上拉升擺脫，并不斷在電臺里大聲喊：“轉向，轉向，轉向。”
珍珠港基地的訊號得到修復，3個中隊的野貓之間可以聯系。
見沒有人回應，麥克拉斯基回頭，原來僚機被艦隊的炮火擊中機翼，尾后的天線也被彈片削掉，冒著黑煙朝航母戰斗群外側飛去，看樣子只能在海面上迫降了。
獨自拉升的麥克拉斯基發現一架零式位于他的左下方，緊咬一架SBD，被后置機槍手開火攔截，實施蛇形機動躲避。
麥克拉斯基一個俯沖，向這架零戰打出點射。
零式戰斗機發現后立即做出擴展機動規避，彈跡拉出赤色虛尾飛向遠方。
“該死！”
麥克拉斯基咒罵，隨后從1400米高度繼續向零戰實行掠襲。
久經沙場的零戰做了一個輕盈的小半徑轉彎，立刻破了麥克拉斯基的掠襲。
麥克拉斯基暗自驚嘆零式戰斗機的轉彎半徑超群，現在終于明白為什么周至寒一再告誡大家不要和零式糾纏格斗，他不敢戀戰，從俯沖中拉起野貓，穿過薄云，到達2800米高度時，見一架零式出現在正上方，緊咬一架投彈完畢正在拉升的B25。
麥克拉斯基趕緊拉桿跟著爬升追趕，并趕在這架零式向左滾轉躲避B25后置機槍火力時，扣動扳機，打出提前量，曳光彈準確鉆進零式的機身里，零戰發出一陣顫抖，發動機冒出濃濃黑煙和火光，轉瞬間失去控制，向海面墜落。
“哇哦……”
這是麥克拉斯基有生以來第一架戰績，他興奮地揮動左手大叫慶祝。
見自己的中隊和零式交手，林賽做了個滾轉，退出對驅逐艦的壓制后拉升跳出薄云繼續爬升，忽見一架零式從他的左下方300米處薄云上方經過，他忙壓桿，側翻滾改變機頭指向，快速接近目標。
零戰發現身后有野貓咬來，用45度斜著爬升轉向擺脫。
林賽第一次和零式交手，被對方的45度爬升轉彎嚇了一跳，所幸他提前卡住了攻擊陣位，接連打了兩個點射，零式的尾部冒出黑煙接著起火，陷入尾旋。
林賽激動的渾身有點顫抖，他暗說僥幸，剛才零式的那個擺脫轉彎，野貓是絕對做不到的，他告誡自己，絕對不要和零式糾纏。
就在這時，不遠處連續兩架野貓被零戰拍蒼蠅般擊中，冒著滾滾濃煙，仗著皮糙肉厚，朝遠處脫離，其中一架在脫離中爆炸，另一架的飛行員嚇得趕緊跳傘，不停的祈禱上帝，別被日本人俘虜。
林賽看著被自己擊中的那架零式中失去控制，并在墜向海面的途中發生爆炸，他恢復平飛，忽然有子彈從左側飛過，他連忙右壓桿反方向滾轉脫離，百忙中回頭觀察情況，見一架日本戰斗機剛好在自己左后方，已占據進攻陣位。
林賽嚇壞了，關鍵時刻他記得周至寒的叮囑，連忙推桿進入俯沖獲得速度，從后視鏡看著零式被擺脫，這才拉桿爬升，掩護轟炸機群撤退，這個過程用了一分鐘還是幾秒，太過緊張的林賽也不知道，反正他看見又一架野貓被擊傷退出戰場。
在帶領SBD無畏式撤退時，理迪克.貝斯特發現后遭到零戰追擊，機槍手莫利開火阻斷。
“敵人又跟上來了，長官快甩掉他。”
莫利大聲叫道，又打出一個點射，連零式的邊也沒沾到。
迪克.貝斯特連續兩個擴展機動，不但沒有甩掉零式，反而被逼近：“見鬼，莫利，日本人的戰斗機太快了，你得把它敲下來……”
莫利“……”
為了盡快甩掉零式，貝斯特立即側滾轉飛向云層左側，最后穿行到云層下方，剛恢復平飛準備問莫利是不是甩掉敵機，卻聽身后傳來莫利大叫：“一架敵機穿過云層，切入我們的后方……該死的日本人……噠噠噠……”
“見鬼……”
貝斯特聽的出莫利的焦急，他節流閥前推，期望甩掉對手，大叫，“通報敵機的距離莫利。”
莫利呼吸急促，雙手抱著機槍，瞪大眼睛盯著越來越近的零式：“700米……600米……550……”
“該死……甩不掉……坐穩了莫利……”
迪克.貝斯特只能再次推桿進入俯沖，并在加速后實施急轉彎，想取得攻擊陣位反咬，然而莫利大叫，說敵人脫離，去攻擊別人了。
