第二天早上九點，珍妮弗來接白路去錄音室。
作為國際一流明星來說，珍妮弗很給白路面子，凡事都親歷親為。
依舊是大休旅車，白路上車后，珍妮弗送給他一個白皮箱子，很漂亮，打開后是一把銅色小號。
珍妮弗說：”我問過沙沙，她說你在家沒吹過號，就做主給你買了個。”
白路拿出號把玩兩下：“折現多好。”
“什么？”揚鈴沒聽清，沒法翻譯，所以多問一句。
“你是不是中堊國人？折現！換成現金多好。”白路按了按三個按鈕：“這玩意多少錢？”
揚鈴又一次無語，你見過哪個人收到禮物，當面就問主人價值幾何的？禮物禮物，是用來表達禮貌禮儀的物品，你這禿子也太不懂禮貌了。
嘆口氣，翻譯這句話，珍妮弗聽后哈哈大笑：“你告訴他，一萬多美圓，問他報銷不？”報銷倆字用漢語說出，字正腔圓很是標準。
這才是棋逢對手、騁遇良才，揚鈴很開心的翻譯過來這句話。
無奈，棋高一著的白路根本不接茬，換話題說：“這玩意什么來歷，介紹個紹，回去后，咱也跟小三、林子那幫混蛋吹牛皮，那幫混蛋，總拿外國人名嚇唬我。”
白色皮箱里還有兩個號嘴，和號上的號嘴略有不同，白路拿出來掂量掂量：“不錯。”給人的感覺，好象在賣廢品時稱重一樣。
揚鈴痛心疾首：“你就糟蹋東西吧。”
見白路喜歡，珍妮弗又拿起一個大的琴盒子，送給白雨：“看看喜歡不。”
樂器這玩意不是越貴越好，誠然，貴有貴的道理，有品質保證。不過對個人來說，最好的樂器是最能表現你技藝的、和你配合最好的那一個。
而且，貴的樂器并不是一定就比便宜的好，有時候，便宜貨也會出現一把完美樂器。這是概率問題，工廠批量生產，一不小心做出把完美樂器，再一不小心被你買到，你就賺了。
白雨有一把跟隨了好多年的琴，珍妮弗再送她一把琴，心意算走到了，但白雨是否使用，還要看音色和適合度。
吉他的音色是越彈越好的。
珍妮弗是音樂人，明白這些事情，所以又拿出一個小盒，打開后說道：“四套琴弦，兩套磷青銅原聲弦，兩套青銅原聲弦，有輕和輕中區分，你可以試試，以后需要什么弦就和我說。”
一把好的木吉他，木材很重要……手藝很重要，琴弦同樣重要。一把普通琴，如果有了特別適合它的琴弦，音色會有極大提升。
白雨在接過琴盒時已經有點兒暈了，哪個琴手不想有一把好琴？
琴盒一側有個很飄逸的英文標示，音譯過來是泰勒，打開后，一把很漂亮的原色電箱琴，用手輕觸琴弦，手感真好。
正喜歡這琴……又聽珍妮弗說起琴弦的事情，趕忙接過來連聲感謝。
珍妮弗說：”我就用這個牌子的琴，琴弦也都不錯。”跟著說出個英文名字。
揚鈴想了想……跟白雨翻譯道：“我對琴不懂，音譯過來，琴弦的名字可以說成伊萊克塞，珍妮弗用的琴弦，應該是好東西。”
白雨又是說謝謝。
三個女人說的很熱鬧，說的正是自己很想知道的英文標牌，白路很郁悶：“喂，我這個玩意叫什么名字？我可跟你們說，再拿英文名字嚇唬我，我弄死你們。”
揚鈴無視他的威脅，跟白雨說：“比你原來的琴好吧？”
白雨點頭：“肯定好，我的琴是三干塊在新嶄口買的琴盒還是后配的二手貨了……”
白路突然大喊：“趕緊告訴我，我這玩意是什么牌子？有多牛皮？”
揚鈴嘆氣道：“你能不能別這么俗？別人得了琴，是高興這琴的好，你倒好，虛榮的想弄一堆品牌名字吹牛皮玩。”
白路不接受批評：“你懂個屁，這是樂器，知道啥是樂器不，是陶冶情操的高尚玩意，拿個高級的高尚玩意出來顯擺，總比你穿一身名牌的破爛衣服好，這是檔次，知道不？”
遇到這么個主兒，揚鈴無力和他爭論，決定投降，詢問珍妮弗有關于小號的來歷。
珍妮弗笑著介紹一番，揚鈴剛要翻詩，白路說：“且慢，誰有筆紙？”
“你要干嘛？”揚鈴問。
“珍妮弗說了一大堆話，我得記下來，免得忘了。”白路十分真誠的說出需求。
這就是個瘋子！揚玲一句話翻譯道：“莫耐特，美國最出名的小號品牌。”然后閉口不言。
白路等了會兒，見揚鈴不再說話，于是表現出很好學的態度，問道：“沒了？我聽珍妮弗說了一大堆呢。”
“其它的話是跟我嚕生。”揚鈴正色說道。
“少胡說八道！我才不信，趕緊翻。”
“好吧，主要是說你這個號是什么什么型號，我給忘了，反正音色好，細且飽滿，珍妮弗說，你小號吹的那么好，一定知道怎么保養，她就不多說了。”
“保養？”白路看看調音管，又看看下面的回型彎，跟揚鈴說：“你問她，給我弄這么貴的小號干嘛？當祖宗伺候？”
小號需要勤保養，每次吹完都得做簡單清洗，隔斷時間得給按鍵上油，再隔斷時間得大清洗，反正很麻煩。
聽白路又開始胡說八道，揚鈴沖他做個手勢：“鄙視你。”
不多時，汽車開進一個院子，院子里是棟三層樓。汽車停到門口，珍妮弗帶著他們下車進入房間。
一入門，左面是間辦公室，右邊是條走廊，墻上掛著幾張樂隊海報。
推開辦公室的門，房間很大，墻壁上掛著幾張金色唱片，下面是一排類似于書架一樣的木柜上面堆著許多東西，有碟片也有書和雜志。正對面是窗戶，窗前面擺張大辦公桌，側面還有一張辦公室，兩張辦公桌后面分別坐了兩個白人。
入門處有張沙發坐著個黑人。
看見珍妮弗，沙發上的黑人起身打招呼，辦公桌后面的白人抬頭打個招呼，但是沒站起來。
珍妮弗進屋，正對面辦公桌后面的白人穿件體恤，一邊脖子上有個古怪符號的文身，看了眼電腦抬頭問：……現在開始？”
珍妮弗說好，脖子有文身的白人青年走出來，沖白路和白雨點點頭，弓著他們走向另一側走廊。走廊盡頭是一個厚厚的隔音門，打開后好象進入另一個世界，有些暗，房間里只亮著一盞昏暗的臺燈。
文身青年打開大燈，這才跟白路握乎：“吉姆。”
白路學他語氣：……白路。”
“我知道你。”吉姆又跟白雨握手。
珍妮弗介紹道：“吉姆是非常出名的錄音師以前給索尼工作，后來來洛杉磯，給很多支樂隊和著名樂手錄音，我有很多歌都是他錄的，他也是這次演唱會的錄音師。”
一般情況下，錄音師受雇于唱片公司。但是一些知名樂隊或是音樂人會有自己的錄音室，也就會有自己的錄音師。吉姆就曾為著名吉他手做過私人錄音師。
等揚鈴翻譯過這句話，珍妮弗繼續給白路介紹：“這是加加，樂隊鼓手。”說的是剛才見過的黑人，跟他們一起進入錄音室。又把白雨白路介紹給加加。
白蹦卜聲問揚鈴：……這是什么名字？”
“少見多怪。”揚鈴又有機會鄙視他一次：
彼此做過介紹于是開工，吉姆問珍妮弗：“先按那個視頻錄一個現場版的？”
珍妮弗說好，又說了幾每話互相商議著什么。
白路完全聽不懂，就左看右看，打量錄音室。
房間很大，到處是音樂設備，正前方是近三米長的調音臺，上面架著兩臺電腦，邊上掛著幾個監聽音響。
調音臺正面是巨大玻璃，里面是一間更大的房間，散放著一些樂器和樂譜架及話筒等物。調音臺后面放著兩把吉他。
此時房間里一共有六個人，揚鈴、白路、白雨、珍妮弗、吉姆、和黑人加加。
珍妮弗和吉姆說了會兒話，點開錄音臺上一臺電腦，房間里的監聽音箱馬上響起白路三人在北城大飯店的那段演奏。
白路聽了會兒：“這么好聽？”
珍妮弗說：……吉姆做了簡單渲染，你能看懂五線譜么？”
“能。”
中間傳話的揚鈴有點吃驚：“你能看懂五線譜？……
“不就是一群斟蚪么，有什么不懂的？”白路終于贏了揚鈴一次。
揚鈴將信將疑做翻譯，珍妮弗說：“這樣最好，吉姆說咱們三個的配合還算不錯，但是編曲不夠完美，他試著做了下改變。”說著話，去錄音臺后面的吉他箱上拿回幾張紙，遞給白路：“你先看看。”
白路接過來翻了翻：“這是什么玩意？”
“樂譜啊，你不是說能看懂？”珍妮弗問道。
“我能看懂，是說就是能看懂譜子而已，你給我這一大堆，我怎么看？”一首歌的完整樂譜并不是簡單的aBCD，要標出每一種樂器的演奏旋律，每種樂器的譜子都不相同。在曲譜上，要從上到下羅列出同一小節各種樂器的樂譜，讓樂手掌握整個樂隊的演奏進度，可以更好的進行配合，共同演繹出完美樂曲了
