本書名盜夢人看最快更新東山再起 KIIs電臺是大洛杉磯地區收聽率第一的地區電臺，榮耀至死在做客電臺的時候，就有許多記者在收聽了，雖然這只是采訪，大家都可以聽得到，但即使做不了獨家報道，也可以作為新聞材料收集起來。
當福金在訪談過程中提起嶄新一天時，就有小部分記者動身打算去電臺門口做直接采訪了；等到喬喬提起邁克爾一杰克遜事件的時候，一大批嗅覺敏感的記者就已經坐不住了。
尼古拉斯一麥克倫原本是守在伯班克的迪士尼公司外面，今天特蕾西來到迪士尼公司開會，尼古拉斯接到了內幕線索，特蕾西不是來談迪士尼項目的，而是因為她手中另外一個項目出了問題，她之前正在和迪士尼公司旗下的博偉電影公司合作“當男人愛上女人”這個項目，現在好像選角過程有一些波折，所以尼古拉斯想要過來捕捉一些消息，看能否挖出內幕。
最近特蕾西的生活可不好過，“辛德勒的名單”和“告別有情天”劇組之間的事情讓特蕾西聲譽直線下降，她作為制片人的信譽度受到了巨大的威脅，電影制作公司內部的負面傳言讓她不得不來回奔走，做一些努力嘗試挽回，否則未來情況只會越來越糟糕。就尼古拉斯所知，特蕾西身上肯定還有東西可以挖，所以絕對不能放過。
尼古拉斯只是習慣性地打開電臺收聽而已，但意外地卻聽到了榮耀至死作為嘉賓登陸KIIs電臺。由于樂隊是屬于音樂范疇，這不是尼古拉斯的工作范圍，所以他對于榮耀至死的工作行程都不太了解，這絕對是意外驚喜。
但是當尼古拉斯聽到邁克爾一杰克遜事件被提起時，他第一個就坐不住了，當機立斷重新啟動了汽車，朝著電臺方向開了過去。比起特蕾西的事情來說，尼古拉斯隱隱就覺得今天似乎會有大事發生。果然，就在尼古拉斯開車的過程中，他就聽到了雨果那憤怒的聲音從電臺音響里傳了出來，直接就證實了尼古拉斯的預感，他不由調大了音量，雨果的聲音具有穿透力地在車廂咆哮著。
尼古拉斯也是被雨果的言論震撼得啞口無言，他可以想象，原本就先后處于兩個輿論漩渦的雨果，這一次又將會引起更加廣泛的矚目，邁克爾一杰克遜的案件目前就是一個燙手山芋，圈內多少人都為了明哲保身而一言不發，也就只有伊莉莎白一泰勒、凱瑟琳一赫本這些資深頂尖以及和邁克爾一杰克遜關系緊密的二三好友會為他說話，但現在雨果卻爆發出了如此驚人的能量，這勢必將會引起一場地震!
更重要的是，雨果本來自己就已經是一大堆矚目焦點背負在肩膀上了，“辛德勒的名單”美化納粹的事情才剛剛結束，后續余韻還在持續之中；“幾近成名”對搖滾所帶來的沖擊影響力這才剛剛開始發酵……現在雨果又卷入了1993年最大的丑聞之中，恐怕火星撞地球也就是這種程度了。
想到這里，尼古拉斯不得不加快車速，希望自己能夠在第一時間趕到電臺，由于尼古拉斯本來就在伯班克，所以他的行程距離已經十分近了，但即使如此，等他抵達電臺時，依舊可以看到電臺門口已經聚集了好幾名記者，而身后還有一群記者不管不顧地沖刺著過來，那些腳步慢一些的記者找不到停車位，干脆就直接把車子扔在了大街上，徑直朝著電臺大樓狂奔。
誰都知道，第一時間采訪到雨果，那就是當之無愧的頭版頭條!
KIIs電臺喬喬一萊特談話節目結束之后才不過十五分鐘，電臺大樓門口就已經聚集了近三十名記者。
各大報刊雜志辦公室里，數百個電話在相似的時間內瘋狂地朝著洛杉磯各個角落發送信號，主編們都在瘋狂的打著電話，對著那些新聞嗅覺慢半拍的記者憤怒地狂吼，“伯班克，伯班克!你這個該死的蠢蛋，伯班克，雨果一蘭開斯特!見鬼的上帝，如果你今天搶不到頭條，你就要被開除了!”
“雨果剛才公開支持了杰克遜，而且還譴責了所有媒體，現在就前往伯班克!”
“伯班克KIIs電臺發生紅色級別的勁爆新聞，快趕過去，快!”
不止是辦公室里電話鈴聲在頻繁響起，與此同時，洛杉磯市內繁忙的公路上，有一大批車子都同時朝著城市北部伯班克的方向風馳電掣，看著這些車子的速度，要不是有紅綠燈在阻擋他們，只怕今天交警們超速的罰單會超過歷史記錄。馬路上那些焦急的司機們不斷按著喇叭，用盡一切辦法，只是為了朝著伯班克狂奔。那種搏命的架勢甚至讓人相信，如果不是顧及自己的生命，只怕現在公路就要變成賽車場了。
電話鈴聲和汽車引擎共鳴聲在洛杉磯上空交織成為一曲氣勢磅礴的交響樂，奏響了新一輪輿論狂潮的序章。
尼古拉斯擁擠在近三十名記者的人群之中，熟練地打開錄音設備，準備好照相機，然后眼睛不斷在四周窺探著，他擔心著榮耀至死是不是偷偷坐著保姆車直接離開了，不過由于他抵達時間比較早，目前也沒有看到有明顯車輛離開的跡象，所以尼古拉斯暫時安心了下來。
對于今天出現的情況，尼古拉斯除了目瞪口呆之外，更多是覺得興趣盎然，他完全沒有預料到雨果今天的舉動，不得不說，雨果又再一次給了他驚喜。年末這兩周時間里，雨果所制造的話題幾乎成為了1993年最為火熱的亮點，這對于所有記者來說都是福音，而尼古拉斯自從年初決定支持雨果以來，更是驚喜連連。所以，尼古拉斯此時也十分好奇，一會雨果接受采訪時又會帶來什么爆料。
就在這時，尼古拉斯視線余光第一時間就捕捉到了雨果的身影，他“嗖”地一下就躥了出去，就好像百米賽跑運動員聽到了發令槍一般，然后用盡全身力氣向前狂奔。
有尼古拉斯這一帶動，其他記者反應有快有慢，但還是前后意識到了情況的變化，大家都跟著跑了上去，于是近三十名記者就拖成一個長長的魚群朝前沖刺，最后在雨果和亨利的面前停下了腳步。
亨利站在最前面，阻擋著記者，雨果就站在后面半步遠的地方，而他的身后就是榮耀至死的其他成員和薩摩拉，以及KIIs電臺的保安，熙熙攘攘近二十人就這樣停下了腳步，好像一堵墻一般將記者們的沖刺都阻擋了下來。
“雨果，請問剛才你在電臺發表的言論到底是什么意思”
“你堅定地認為邁克爾一杰克遜是清白的嗎”
“你是在譴責喬丹一錢德勒說謊嗎”
“對于媒體的報道，你有什么看法嗎”
“你在暗示洛杉磯警方有受賄行為嗎”
連串的問題劈頭蓋臉地就砸了下來，幾乎不給雨果任何喘息機會，所有記者都瘋狂地嘶吼著自己的問題，手中的閃光燈更是以駭人的態勢如同海浪一般直接砸了下來，即使快門的“咔嚓”聲就好像颶風咆哮一般在整個走廊里回蕩著。
“安靜!安靜!”亨利揚聲說到，他竭盡全力控制著場面，而記者們也知道雨果這是要開始發言了，所以都逐漸安靜了下來，但是手里的快門還是依依不舍地按著。
就在這短短的幾分鐘時間內，擁擠在電臺大樓門口的記者又增加了十幾名，停車場入口處雜亂無章停著的汽車讓附近的街道頓時都陷入了混亂。
亨利初步控制住了場面之后，這才回頭看向了雨果，示意雨果可以發言了。
其實雨果經過剛才短暫的休息，情緒已經稍微平復了下來，但是胸腔里的那團火焰卻始終沒有熄滅，此時因為眼前這些記者們那興致勃勃的表情，怒火剎那間又再次躥了起來。雨果知道，這些記者們根本就不在乎他們受到了指責，如果可以制造新聞，他們十分樂意被指責被咒罵，以受害者的形象出現這對于媒體記者來說還是一個利好，就好像當初安東尼一邦德一斯圖爾特故意找打一樣。
就在這時，記者群體之中一個聲音突兀地躥了起來，“雨果，你手中是掌握了證據可以證明邁克爾一杰克遜的清白嗎還是說，在這次孌。童案之中你也牽扯在內”
這話明眼人一聽就知道是瞎扯，雨果和邁克爾根本就沒有任何聯系，不少記者都覺得這個提問莫名其妙，但不等記者們尋找提問的來源，雨果就看到了那個令人憎惡的身影：安東尼一邦德一斯圖爾特!
這一刻，雨果的怒火就在胸腔里再次爆炸了開來，他緊緊地咬著牙齒，雙眼死死盯著安東尼一邦德一斯圖爾特，一字一頓地說到，“親愛的邦德先生!你能夠取得如此多證據，但卻又不愿意交給警方協助調查，那我是不是可以認為你是收取了錢德勒一家的賄賂，就為了制造不利于邁克爾的輿論呢”
雨果的反擊也純粹就是子虛烏有的，他知道安東尼撰寫這些新聞就是為了報紙銷量，但對付安東尼這種指鹿為馬的隨手捏造，他也沒有必要按照常理進行辯論，一盆漆黑見底的污水也就直接朝安東尼的身上潑了過去。
