“要是你繼續糾纏不休，你知道你會有什么下場吧？夏洛克？”
“是嗎，那我猜猜，你殺了我嗎？”
“殺你？不，沒那么簡單，當然，有朝一日，我會要你的命，不過我可不想像現在這樣倉促，我要把這美妙的一刻留到適當的時機……不過，如果你還繼續追根究底，我會讓五內如焚……讓你心如刀絞……”希斯·萊杰聲音扭曲地讓人幾近窒息，這場靈魂之戰的勝負從來不在簡單的生死，而是誰活得更加有價值，他失敗了，當華生不顧性命沖出來想救福爾摩斯的時候，他就已經失敗了，因為有華生在，與他同樣是別人眼中“怪胎”的福爾摩斯就比他更有價值。
“早有人說過，我沒有心。”本尼面無表情道，手中的槍卻有些搖晃。
“我們都知道這不是真的。”希斯·萊杰轉頭望向了馬丁·弗瑞曼，眼神中難掩的興奮瘋狂，如果本尼與他一樣是個毫無牽掛的人，那么這場游戲他就徹底勝利了，他的樂趣只在于毀滅人們之間那種所謂的情誼。
他放開了華生：“再見了，福爾摩斯。”
當希斯·萊杰離開的游泳池。看著鏡頭里剛才冷峻非凡的福爾摩斯，驚慌失措的沖上去，一邊扒華生身上的炸彈，一邊一次又一次地喘著氣問：“怎么樣？你還好吧”華生僵硬而疲憊地，一次又一次地回答：“我很好，夏洛克。我很好。”
這么一個鏡頭，把前三集塑造那個毫不在乎別人生死的夏洛克福爾摩斯形象瞬間粉碎，讓這個冷漠的傳奇偵探，變得更加具有人性的光輝起來，在這一刻，這個夏洛克·福爾摩斯才真正超越了所有其他的作品，甚至超越了柯藍·道爾的原著中的范疇。
看著電視屏幕里的這一幕，李小樂就終于深深地吐出了一口氣，整個人都放松了下來，剛才那幾分鐘，他的感覺就好像是看到《無間道》中劉德樺與梁朝委的天臺對決一般，每一個動作，每一個臺詞都精彩絕倫。
本尼自己都忍不住陶醉地鼓起掌來，轉頭對希斯·萊杰伸出了手：“萊杰，你演的真不錯，我完全不是你的對手。”
“別取笑我了，你當初讓我崩潰的時候，你可不是這么說的。”希斯·萊杰自己都忍不住笑了出來，想起那時候本尼從他手里奪走福爾摩斯這個角色，還覺得很有趣，他們從彼此看不順眼，到彼此的欣賞，這都是因為這場好戲。
李小樂與馬丁也忍不住微笑起來了，心情都漂浮在空中，男人們彼此交流的方式有時候是用拳頭，有時候用的是酒精，而對他們這些人來說，最好的卻是一場好戲，而他們共同創造的這場絕戲也肯定會載入英國電視的史冊……
一部好的劇集，總會在一開始被人當作是娛樂作品，但是又會在所有人沒有預料到的某個場景里升華到另外一個層次，這場戲其實描述人性各種方面非常的復雜，對于普通觀眾來說很難以理解，但是大家卻還是會本能地被他吸引。
《神探夏洛克》在播放之初，就很多人詬病這部節奏太過迅捷的劇情，完全是塑造了一個冷血，高智商的，以破案為樂的偏執狂，雖然很吸引人，但是卻少一絲原著中對人的關懷，但是隨著福爾摩斯與華生之間的友誼升華，這集中這位偏執狂遇到一個與他類似的更加偏執的罪犯，這種鮮明的對比下，夏洛克·福爾摩斯與華生之間那種類似家人般感情，這讓所有人為之動容。
而當電視里莫里亞蒂突然回來，與福爾摩斯拿槍再度對峙，畫面定格在這瞬間，這集結束的時候，電視機前無數的人都從座位上跳了，罵道：“該死的！怎么會在這個時候結束了！？”就連文化部國務大臣艾德·瓦茨看到這里，都氣得用力拍了一下大腿，把旁邊的兒子凱文嚇了一跳。
在BBC電視臺的導播室里，集團總臺長莫里·埃文斯與20多名管理層，看完了這一幕的表演，不由在原地來回踱步，有些期待而焦急的等待著最后的結果，當李小樂幫助BBC電視臺在歐冠決賽中打敗了ITV與天空電視臺這隊死敵之后，他們開始覺得這部收視人口達到500萬的《神探夏洛克》會超越自己的極限，成為BBC2臺今年星期五檔期最好的英劇。
可問題是上升多少？50萬？這個數字無疑是失敗的，因為這還無法打敗同時段的收視王者，天空電視臺的美劇《豪斯醫生》，他們期待的是超越《豪斯醫生》，讓BBC在三年來首次在星期五的黃金時段壓倒天空電視臺。
他們努力壓抑著自己緊張情緒，還在等待著杰科尼爾森調查公司的數據，這時候就見導播室里門被人推開，包括莫里·埃文斯在內所有的人都把目光劇集在了進來的人身上，那位胖乎乎的黑人員工走到大伙面前，用激動而顫抖的聲音道：
“收視人口出來了……”
“多少？有沒有600萬？”莫里·埃文斯盡量保持著平靜，無比希望《神探夏洛克》能超越這個數字。
“1125萬……”那位黑人員工，一個字一個字地說道。
“多……多少？”所有人都愣住了，還以為自己聽錯了。
“杰森，你再說一遍？多……多少？”莫里·埃文斯張大了嘴巴。
“我已經向杰科尼爾森公司再三確認過了……已經完全確定了，《神探夏洛克》在剛剛平均拿到了1125萬，在末尾的那段莫里亞蒂出現的戲份，最高收視率逼近了1300萬……”那為員工用顫抖而激動的聲音道，對著房間里的所有人道。
這個數字再度重復，讓所有人都愣在了當場，1125萬……這不僅僅是星期五同時段的收視冠軍，更是今年全英國劇集收視的最高點……就算英國國寶劇，至2005年重播起連續三年收視冠軍《神秘博士》也在今晚的《神探夏洛克》的光芒面前黯然失色。
還有《行尸走肉》，《越獄》，《24小時》，《迷失》這些所有在英國取得過超越收視人口1000，壓制著國產劇瀕臨絕境的王牌美劇的記錄，也都被《神探夏洛克》碾得粉碎！！
不知道是那個員工，突然反應過來一聲尖叫，大家所有人才清醒過來，掌聲，喝彩聲爆發著，莫里·埃文斯那些平日里高高在上的管理層們，也激動地與周圍所有人擁抱著，在這一刻，自從十年前被美國人進入英國影視界壓抑的他們喘不過氣來的壓抑，終于一掃而空了，每個人心里那股埋藏已久的熱情都在肆意的迸發著 今夜，不光光是《神探夏洛克》壓倒《豪斯醫生》的勝利！更是英劇戰勝了美劇的勝利！英國文化的榮光與驕傲，再度在主流市場上回歸！！今夜代表傳統的BBC打敗了傳媒帝王默多克那不可一世天空電視臺！
在星期六的一早上，當各大報紙鋪在了全英國的書報亭上，街頭巷尾的普通人都能看到不同的報紙上斗大的標題：“《神探夏洛克》創造今年最高收視記錄，1125萬!!”這個驚人的數字讓很多英國都覺得難以置信，很多都看著報紙上李小樂那張斜靠在攝像機旁的照片，在注意下面那一行小字“征服英格蘭的中國導演”，都覺得驚訝不以，怎么才一天，那些從李小樂登錄英倫時，就對這位中國導演大放厥詞的主流傳媒們，態度就來了一個一百八十度的轉彎？
而全英國的劇評人，文化記者們都為了這部劇集如癡如醉，幾乎所有人都在驚呼著：“莫里亞蒂出場的第三集，讓《神探夏洛克》不僅僅成為了歷史上最好的福爾摩斯系列，更加是成為了英國電視歷史上最的劇集之一，在近20年沒有能達到這部劇集的高度。”
所有的門戶網站上，論壇里每個影視相關的板塊都在討論這部劇集，而希斯·萊杰則是他們提到的最多的名字。
在BBC每日訊的首頁關于：“你認為哪一部劇集是近十年來最好的英國本土劇。”的投票評選中，《神探夏洛克》竟然得到了78262票中的32678票，力壓《神秘博士》《傲慢與偏見》《辦公室》《大偵探波羅》等一系列曾經在英國人心目留下深刻記憶的經典，以絕對的優勢成為了第一名。
再也沒有人討論李小樂這位中國導演是不是破壞了英國文化的純潔性了，因為此刻在他們心目中，李小樂已經不再是單單中國人，他已經超越了中西方文化隔閡，成為了真正傳統的英國戲劇文化的代表。
他不僅僅是代表了英國電視業傳統文化打敗了新興的以天空電視臺為代表的美國文化的入侵，更是把英國人最引以為傲的文化符號福爾摩斯注入了新的光彩，遠遠把那些過往的同類型作品拋在了身后 他高調的向那些宣稱福爾摩斯先生早已經過時的人們提出了挑戰，再次展示了這部偉大的作品和他的主人公在任何時代都閃耀著的不可磨滅的光輝，一切都已經改變，福爾摩斯先生卻沒有變!!!因英國戲劇文化沒有變！！
