沒過幾天，龐培的船隊，就出現在西里西亞的海濱，其奢華的規模讓所有前來迎接的人瞠目結舌：整整一千艘劃槳三層戰船，三萬名重裝兵士，五千名騎兵，五百個青銅浮雕船首，所有人都背負著一個裝有三百德拉克馬銀幣的陶甕上岸——因為龐培聲稱，他徹底剿滅了地中海的海盜，共殲滅了十萬名海盜，搗毀了一百二十處海盜的巢穴，繳獲的財貨寶物無法統計。
這是赤裸裸地在向路庫拉斯示威，因為路庫拉斯在小亞苦戰多年，雖然多次擊敗敵手，但卻無法把這場戰事蓋棺定論。結果還是為他人做嫁衣裳，白白便宜了他一生里最討厭的人，龐培。
龐培，穿著寬松的長袍，在幕僚與比提尼亞總督府隨員的眾星拱月下，帶著精悍能干的衛隊兵士，舉著權杖與鷹旗，悠然自得地進入了路庫拉斯的軍營，引起了巨大的騷動——兵士們集體呼喊龐培的名字，把他當成了不世出的英杰，而徹底厭棄了路庫拉斯，仿佛對方根本沒做過任何有益處的事情一樣。
隨后，為了穩住軍心，兩位統帥決定暫時避開軍營，選擇在一處僻靜的無人村莊會談，雙方只有少數幕僚與隨從參加，卡拉比斯與德米特留斯也跟在路庫拉斯的身后。會議的地點，是這座小村莊的寬敞的谷倉之中，這時卡拉比斯算是第一次看到了古羅馬的“榮譽大將”，格涅烏斯.龐培.馬格努斯。
當時，龐培剛滿四十歲，身材稍微，但很壯碩，這和他長年累月的鍛煉是分不開的，即便是在羅馬城的日子里，他每天清晨也必定和年青的兵士一起，去校場騎馬、跑步、游泳以及投擲標槍。他的頭發很濃密，一層層地卷曲起來，龐培有意把這些毛發往后梳理，據說這樣顯得他更像三百年的世界征服者亞歷山大大帝，但卻始終有單獨的一綹，垂在額頭的一側，隨著他的抬手舉止而晃動著，這又讓他看起來有些滑稽。龐培不僅在打扮上模仿亞歷山大，事實上他在夢想方面也緊隨自己偶像的步伐，此人深受羅馬人民的寵愛，二十歲就享受了人生第一次的大凱旋式，在整個地中海地區，不論是遠西班牙的石圈之地（直布羅陀），還是在東方的埃及沼澤，都傳誦著這位大將的威名。龐培在說話時永遠力求一字一頓，他的下巴揚起，眉頭收縮成倒八字，想要讓自己的眼神更加深邃，但這也帶來了缺陷，那就是他微笑時，就會給人一種浮雕般的虛假感。
兵士與平民特別愛他，貴族們一般則討厭他，路庫拉斯以及克拉蘇不止一次地公開指責，出身不高的龐培是個暴發戶，也是半個騙子，大部分所謂的功勛都是矯揉虛飾出來的，他十分擅長欺騙脅迫元老院和公民，達到搶奪別人功勞，追求自身榮譽的野望。
但現在，龐培又贏了，他這次爭奪的對象，就是路庫拉斯。
兩人極度不和，還在蘇拉獨裁的時期，就已是公開的秘密了，但在今日路庫拉斯還是要保持著表面的克制，他不希望在失去軍權同時，還失去了風度。所以最初，兩人還是很熱烈地擊拳、擁抱，就像久別重逢的戰友般，談起事務交割來，也都小心翼翼，希望繞開對方不可觸及的禁區。當路庫拉斯看到龐培因為長途跋涉，頭頂上帶著的桂葉冠已經枯萎時，還命令部下送給他一個新鮮嫩綠的。
卡拉比斯等人，則在阿庇斯等護民官的指示下，與龐培的隨員一起，忙著整理文書、圖章、信札、令牌，在谷倉里忙來忙去。但最終，兩個人還是當著很多將佐、護民官的面，爭吵起來。
大伙都不知道他倆發生吵架的源頭，究竟是哪一方說錯了話，但都目睹了這兩位統帥不戰則已，一戰就要到底的決心與氣魄。龐培大聲指責路庫拉斯：“閣下這幾年的遠征，除了虛擲共和國的錢財、鮮血與信譽外，毫無成果。現在米特拉達梯重新崛起了，本都遲遲無法消滅，正因為元老院的父親們對您無法忍受，才臨時指派我來收拾殘局。今日我稍微巡游了下閣下的軍營，里面全是消極怠戰、腐化墮落的景象，您難道不知道，在以后的征戰里，我要背負多大的困擾嗎？”
路庫拉斯毫不相讓：“是的，我虛擲了共和國的一些東西，為它安定了比提尼亞的局勢，在我來之前，這個王國已經搖搖欲墜了，是我挽救了它，讓它重歸羅馬的懷抱。我僅僅帶著一兩萬兵士，攻克了不下三百座城市與堡壘，消滅了數以十萬計的敵人，打敗了小亞最有權勢的兩個帝王，我是第一個進入底格里斯河與幼發拉底河的羅馬將軍，我讓所有的敵人噤若寒蟬——然后你，一臉虛假笑容的龐培來了，用卑劣的伎倆，欺騙了民眾，奪走了我的部下，奪走了本該完全屬于我的榮譽！”
龐培昂起頭顱，笑道：“和我的那些輝煌的戰績比起來，金槍魚你的這些作為只能算是殘微螢光而已，我二十歲時就......”誰想路庫拉斯劈頭就打斷了他的自吹：“你的那些戰績我們是知道的，在西班牙你的軍隊屢次被獨眼龍塞脫烏里斯挫敗，而你只會在軍團兵士前穿著絲質長袍，搞什么勝利女神祭禮，誆騙羅馬你節節勝利，并寫信威脅元老院，說若不滿足你軍隊的給養，你就會放塞脫烏里斯進入意大利。當獨眼龍被他叛亂的部下暗殺后，你就把一切都當作是你的功勞——在西班牙，你搶了梅特拉的功勛；在鎮壓斗劍士大起義里，你搶了克拉蘇的功勛；現在在本都，你又來搶我的功勛——龐培，你就是個貪得無厭的食尸鷹，當我路庫拉斯用劍把敵人殺得尸橫遍野時，你就被尸體的臭味和血腥味吸引來，吃著腐肉，然后呱噪著，這一切都是我的功勞，這一切都是我的功勞。”
這話說的連旁觀的卡拉比斯都覺得有些太厲害了，只見龐培抬著頭，氣得那一綹卷發都僵直了。然后路庫拉斯一撇嘴，揮揮手，就準備離開了谷倉，要只留龐培一個人留在那里，不歡而散。
“請留步，西里西亞總督。”這時，特里阿里突然發話。
路庫拉斯回頭，帶著嘲諷的語氣說：“有何貴事，特里阿里.黎克達尼庫斯閣下？”
在王國地域名后綴上“庫斯”，一般在羅馬是稱呼征服此地的偉大統帥的專用名字，比如努米底庫斯、阿非利庫斯、日爾曼尼庫斯等，現在路庫拉斯稱呼特里阿里為“黎克達尼庫斯”，明顯是狠狠諷刺了他在此處的無能的慘敗。
