特里阿里十分尷尬，他迄今也沒敢在營地里公開露面，害怕第八軍團的兵士會把他直接殺死。但他很快就清了清嗓子，在路庫拉斯前，擺出一副很神氣很嚴厲的樣子，“喂，你不要以為把事務交割完畢就了事了，前西里西亞總督閣下。”
金槍魚側過身子，微笑著，十分輕松地說：“怎么？是例行的指控嗎？請問你有何罪名，會安置在我的頭上。”
“你貪瀆，濫用私權，作戰不利。”特里阿里說這些話時，是缺乏底氣的。
路庫拉斯逼到了特里阿里的面前，沉著聲音說道：“您是在開玩笑，不是嗎？黎克達尼庫斯。當年我十九歲時，就繼承了四百塔倫特的財產，我在羅馬、那不勒斯、坎佩尼亞有七十座別墅，我把財產撒出去，能隨時組織起十個軍團的軍隊，為我服役整整一年。現在你竟然指控我貪瀆？據我所知，貪瀆這種罪行，大多出現在煽動民意、自我標榜、信口雌黃才爬上來的所謂的平民代言人們，他們一旦在某個行省謀得個差事，就喪心病狂地撈錢放債，有的人一個任期就貪污了三千萬塞斯退斯，只有生來缺乏某種東西的人，才會對其有執著的貪念。哦，但愿我說的不是你，特里阿里，聽說你出身貧民窟，品行一向檢點。”
這下，特里阿里反倒被路庫拉斯諷刺得節節敗退，就在龐培方陷于極度不利的境地里，谷倉門外一個聲音朗朗傳來：“我愿意指認我親姐夫的罪行！”
克勞狄再次帶著那種邪惡而俊美的笑容，得意地走了進來，龐培與特里阿里看到此景，便在一邊竊笑起來。這時，輪到路庫拉斯驚駭了，他指著妻弟對龐培說：“你為何將這個混蛋放出來，他煽動兵變，私通本都，他這時候應該在檻車里。”
“姐夫，你是在濫用私權啊，準備堵住我的口舌，讓你的真面目無法昭然于天下。”克勞狄說完，就把手里的卷宗抖開，里面詳詳細細，記載著路庫拉斯的眾多“罪行”：比如他前往利比亞、埃及籌糧時，與當地國王私下交往，接受了極多的禮物，當然卷宗里改為了“賄賂”的字樣；又如指控他私自侵占戰利品，不分發給部下；又如他在取得巨大勝利后，有意姑息敵人，用來拖延戰爭，為自己贏取更大的榮譽等等。
路庫拉斯一條條讀著，情緒越來越悲憤，克勞狄得意非凡，乘機補刀：“我尊敬的閣下，怕是你就算回到羅馬，連個小凱旋式都無法享有了。”剛說完，路庫拉斯就爆發了，他提起了妻弟的衣領，吼道：“為什么里面還有對我弟弟馬可斯的指控，現在的糾紛和馬可斯有什么關系！你們膽敢害我的弟弟，我就會在復仇女神神像前發下血誓，追到黃泉冥府，也不能寬恕你們！”
克勞狄也慌了，這個卷宗是那天晚上那個神秘人塞給他的，其間的內容詳情，他自己都沒怎么細看，也不知道居然還有指控路庫拉斯的弟弟馬可斯的內容，不由得暗暗叫苦：了解的人都知道，路庫拉斯的弟弟馬可斯，有些輕微的智障，憑借家族的榮華，曾經擔任過蘇拉的度支官，現在這卷宗控訴馬可斯在任期內玩忽職守（必然的，因為是智障），內里語詞十分激烈——但誰也都知道，路庫拉斯憤怒的命門，就是馬可斯，整座羅馬城都知道他們兄弟間的愛悌之義，誰要敢動馬可斯的話，路庫拉斯就會化為一頭沖進陶罐店咆哮的戰象。
“安靜下來，安靜下來，我親愛的老友路庫拉斯，您此刻可不像個天生的貴族。”那邊龐培又發話了，然后他向路庫拉斯攤牌：“現在是市民大會向您提出控訴，最終結果如何，是要等您回到羅馬城再作分曉的。但現在您必須赦免您妻弟克勞狄的過失，僵持下去，對您的家族與聲譽都有所不利——放心，克勞狄會繼續在我帳下效力的。”路庫拉斯笑了起來，對龐培說：“讓他在你帳下效力？這是我今天聽到的最好的消息了，真是恭喜你，龐培。”
“此外，路庫拉斯，此時此刻您看到這份縝密到天衣無縫的指控卷宗，難道您就沒有有所懷疑過嗎？”龐培的這番話點醒了路庫拉斯，對方喃喃自語道：“這里面很多刀筆，都是我私人信札與文件里才有的內容，難道說是......”說完，他把凌厲的目光對著他所有的奴隸與自由民一掃，憤聲道：“難道說，你們當中有人違背了庇主與被庇護人間神圣的關系，翻閱收集了我的私人物品，網羅了我的罪行，出賣了我！”
這下，卡拉比斯所在的人群像炸了鍋般，克勞狄也瞪著好奇的目光，要搜尋那夜的神秘人，究竟是誰。持盾奴凱利直接毫不客氣地抽出了佩戴在腰間的彎刀，準備將叛徒碎尸萬段。
“都放下武器，這不過是個走過場的普通案件而已！”龐培威嚴地呵斥著，凱利慢慢回到主人的身邊，把彎刀入鞘。然后龐培微笑著，稍稍抬起手指，對著——卡拉比斯，一指。
結果，卡拉比斯的頭發都要倒豎起來了，背脊陣陣惡寒，“天地良心啊，偉大的龐培，以前咱們可是素未平生的關系，其實這段時間，我生活的唯一內容，就是與波蒂顛鸞倒鳳，享受燕好極樂，我怎么會收集路庫拉斯的藏物，還寫出這樣一份卷宗呢！我和路庫拉斯可沒啥恩怨情仇啊，相反我還希望將來去羅馬，能接受他的照顧呢。對了，我最近才算學習過律法方面的知識，這玩意兒洋洋灑灑，就算想寫也寫不出來啊！”心里想著，嘴邊卻急得直打哆嗦。
“出列吧。”龐培繼續笑盈盈，“沒關系，就如你在信件里提的要求那樣，我保證不會讓你收到任何傷害的。”
“我......”就在卡拉比斯準備邁出腳步，向所有的人辯解時，他身邊的一個人慢慢走了出來，說了一句：“沒錯，是鄙人為了軍團的正義，把路庫拉斯的罪惡書寫在這個卷宗之上的。”
“哎也！”卡拉比斯心中一個巨大的感嘆號，然后他往身邊站出的這個“叛徒”定睛一看：
沒錯，就是他的聲音，克勞狄也聽出來了——路庫拉斯的貼身草藥奴隸，猶太加利利人，德米特留斯！
