大廣場里，龐培的支持者雖然不少人拿起武器前來抵抗，但他們很快慌亂起來，因為面前全是群渴望復仇的人，已經被瘋狂與仇恨蒙蔽了理智，殺起來毫無節制，大概半個夜晚刻不到，龐培黨的人員堅持不下去，而一哄而散。
接下來就是心理上的怒火，變為現實里的。
所有的暴徒呼喝著，從周邊的店舍、神廟里搶出家具，當在大廣場上劈碎，接著綁上亞麻絮、布條，澆上油水，很快幾處火焰就從協和神殿那兒冒出，隨后越來越大，山墻上的天父浮雕還在哪板滯地站著，直到被濃煙吞沒，先是協和神殿，然后是各個神廟，最后火龍不斷延長，直上了卡皮托兒山，波及到了朱庇特神廟，祭司們像蜘蛛仔般四處逃跑，最后半個羅馬城都遭遇了滅頂之災，到處都是逃難的人群，帕拉丁山上的西塞羅、倫夏特夫婦還以為天空里的流星墜落到地上，他們披著毯子，驚駭地透過花墻，望著山下，七座山丘間，火龍滾滾縱橫，化為了幾個巨大的十字形，“我在圖盧姆斯區的公寓啊！”西塞羅眺望著那兒的火勢，心痛地喊叫起來。
而倫夏特則急忙命令最信任的管家，當然他也是西塞羅最不喜歡的家伙，趕緊動員家奴們收拾好房契、細軟和寶物，這些都是倫夏特用當初的陪嫁嫁妝換來的，但西塞羅則更擔憂他的“雅典”和“米利都”兩所“哲學院”：實際上是他在自家宅邸里獨立修起來的兩個書齋，有各種從希臘買來的珍貴雕塑，還有浴室與健身房。更有大批的手抄善本。仰慕柏拉圖與亞里士多德的他。滿心要將這兒變為他熏陶羅馬年輕貴族俊秀的地方，所以特意起了如此優雅的名字，“以后羅馬的青年不用漂洋過海就能學習到希臘的學問”，這便是他終生的夢想。
所以，倫夏特讓管家與奴仆們搶救庸俗的金錢，而忽略了他珍視的書齋，這讓西塞羅倍感不快，于是就在漫天火光的映照下。與妻子吵鬧起來，但倫夏特的嗓門要大得多，完全無視西塞羅論辯的邏輯，強行用婦人的蠻不講理壓制對方，“購買這宅子的錢財，還有平日里的私蓄，都是我從家里帶來的嫁妝，你那點卑微的收入，僅僅夠供你騎馬、游泳的花費，現在羅馬城馬上就要遭難了。帶著這些東西，比你帶著那些沒人要的扭曲文字要強得多！”
“目光長遠點。婦人！”西塞羅擺出了法庭上習慣的姿勢，準備要長篇大論，結果看到那位男管家根本無視他的存在，繼續在自忙自，就氣得罵起來，“究竟我是這兒的主人，還是你？別以為離開了奴隸，主人就無法過活，混蛋。”
但那男管家居然很輕蔑地將西塞羅一把推開，還揶揄著說：“前三個月時，你從我這兒私下支取五千塞斯退斯舉辦宴會時，怎么沒有這么理直氣壯，我的主人？這些錢可是女主人委托我管理的資產，我只愿意跟著女主人，而你，卻是個向我周轉錢，卻連傭金都沒辦法付出的可憐老頭兒。”
這句話簡直讓西塞羅無法忍受，難道他為這個家庭付出還不夠，他嚴于律己，沒有什么不良嗜好，他不酗酒，也不，過著小康而有節制的生活，用哲學來砥礪自己，堅持跑步、拳擊等健身活動，法庭辯論的收入，擔任公職的收入，他不是資助詩人、文學家，就是交給妻子保管，也當作了女兒的嫁妝，但現在倫夏特為什么要如此對他？
“我會重新就任顯要官職的，龐培殺死了克勞狄，機會就來到了——馬上我替特里阿里辯護，只要他能免除死刑，龐培是會給我個總督職務的！”不知道哪兒的沖動，也許所有的男人被妻子看不起時，都會如此吧，西塞羅有點不理智地喊到。
倫夏特輕蔑地看著丈夫，接下來說到，“蠢貨，雖然我不像你那么有文化，但你如此做只是玩火，這場角逐凱撒是會勝利的，我在羅馬城里觀察龐培已經夠長的時間，這位不過是個廢物。丈夫，你一次又一次地押錯寶，就連蘇布拉區輸得精光、淪為乞丐的賭棍，在這方面也比你要強，我已經沒有興趣也沒有耐性，再和你保持這段婚姻了，既然女兒也已經嫁給了優拉貝拉家，那么現在我該帶著自己的行李離去了。”
“你千萬不要后悔，長舌和短淺的婦人，我先前擔任執政官的時候，不過因為清廉正直，而不屑去收取錢財，只要這次我帶著包稅人，獲得某個行省后，光是給那些國王酋長，出售羅馬盟友的稱號，就能在三年內積攢起一千塔倫特的巨額財富，到時候見你的鬼去吧！”西塞羅大怒著，有點語無倫次，最后為了發泄自己的憤懣，他繞著堆在院子里的行禮物品踱來踱去，挑中了里面最不值錢的一個水晶杯子，拼盡全力叫喊起來，摜在了地上，但因為杯子太結實了，只能摔裂了口子，這讓西塞羅的挫敗感更加嚴重，他狠狠地跺著踩著，始終想不通：他敬慕的人是龐培，妻子是倫夏特，但這兩人都根本不在乎他，反倒是凱撒，即便在高盧征戰，也會每隔兩個集市日，給他寄來熱情洋溢的信，里面不乏恭謙之語，并且他的弟弟奎因都司在那兒也備受凱撒照顧。
凱撒一直渴望拉攏他，但他內心很清楚，將來凱撒坐大的話，一定會顛覆他最愛的共和國，即便相比小集團，西塞羅是個懦弱而搖擺的人物，但這更多是由他的力量造成的，他是個外省來的，出身也不算高，在羅馬也沒有什么根基，論威信根本比不上加圖家族，所以他做事情更喜歡考慮利害關系。
但現在西塞羅渴望用行動證明，他是真正愛著共和國的，不會比小加圖表現差，并且希望讓倫夏特感到后悔，因為是這個女子“休棄”了他！
在西塞羅夫妻激烈爭吵，最終分道揚鑣的次日清晨，化為一片焦土廢墟的卡皮托兒山與大廣場，避難者就像蒼蠅般猬集在半成的茱莉亞會堂工地前，接著當年的執政官班克斯宣布，全羅馬城進入“緊急戒嚴狀態”，所有的軍團兵士都被逐出城外十五羅馬里，城內所有的法務官、度支官與護民官等，都在規定時間內在戰神廟校場露天集會，商討如何處理這種緊急事宜。(
