薩拉格蘭德劇院中掌聲雷動，威尼斯電影節主席馬克穆勒站在舞臺的正中央，宣布了這屆威尼斯電影節終身成就獎的獲獎名單，獲獎者不是一個人，而是一個團隊，當今世界上最為強大的動畫電影制作團隊。｀｀
“有請……約翰拉塞特、布萊德伯德、彼得道格特、安德魯斯坦頓和李安克里奇！”
不管其他人的反應，瑞恩率先站起來拍響手掌，周圍的人在他帶動下，也紛紛站了起來，直到全場起立。
這是屬于皮克斯工作室的榮譽，是屬于工業光魔的榮譽，也是屬于華特迪士尼的榮譽，當初無人問津的乃至被人嘲笑的皮克斯，如今成為了整個世界都為之羨慕的動畫巨頭。
獲獎的這五個人，是皮克斯工作室的全明星隊，換成東方的詞匯來形容，他們就是迪士尼動畫的五虎將。
等五個人走上舞臺時，從后臺出來的頒獎嘉賓，明顯也是威尼斯電影節方面精心挑選的——喬治盧卡斯！
他是皮克斯動畫工作室真正意義上的創始人，即便是后來將這個部門賣給了史蒂夫喬布斯，卻沒有人能否認這一點。
在觀眾們經久不息的掌聲下，喬治盧卡斯先簡單的說起1979年在自己制片公司下屬的技術部門第一次和約翰拉塞特見面的情景，以及后者如何說服他投資和支持動畫創作發展的始末。
然后，他為皮克斯工作室的團隊頒發了代表終身成就獎的金獅。
“謝謝喬治，如果成立之初沒有他的全力支持，就不會有現在的皮克斯工作室。”
拿到獎杯后，約翰拉賽特率先站在了麥克風前，“當馬克和我說授終身成就獎時，我還以為他搞錯人了，我感到很驚訝。成就金獅獎歷史上第一次給動畫團隊。還不是一人，我們有上千人為皮克斯工作，這是我們所有人的幸運。”
“特別感謝瑞恩，是他徹底將皮克斯工作室帶出了困境，他給了皮克斯最大的創作自由，從1993年到現在，他給了皮克斯最大的支持。”
“皮克斯始終堅持的不僅僅是畫面，而是故事里所表達的情感，所以皮克斯的動畫也就不僅僅是讓孩子們得到享受。”
其他人也陸續說了幾句，話語的中心點自然是他們所熱的皮克斯動畫。“技術是為劇情服務的，我們找到最好的導演，講好故事。在迪士尼我們也保持自己的風格。”
又是好萊塢獲獎？
這個結果在《料理鼠王》參加展映環節時，就被很多人預料到了，本屆電影節好萊塢風勁吹，是不爭的事實。
但瑞恩看過《料理鼠王》后，卻發現了一些問題，一些皮克斯連續不斷成功積攢下來的問題，只是現在不好說。一切都要在《料理鼠王》大規模上映時再解決。
成功總會讓人忽略一些問題，皮克斯也不例外。
那些亞洲和歐洲大陸的人，不免會有些看法，當然中間不是沒有明白人。這是威尼斯電影節做出的改革，或者說對市場和世界主流電影文化的妥協，畢竟威尼斯電影節越來越缺乏關注不是什么新聞。
在這之前，《神搶手之死》的布拉德皮特和《我不在場》的凱特布蘭切特已經分別拿走了最佳男演員和最佳女演員。
如果不能在另一個重要獎項上面扳回一城。好萊塢將統治這屆威尼斯電影節。
接下來頒發的是最佳導演也就是俗稱的銀獅獎，也是瑞恩最為擔心的一個獎項。
“不要擔心。”娜塔莉忽然握住他的手，反過來安慰。“只要我們盡力了，就可以了。”
“但愿不會是銀獅獎。”瑞恩反握了下她的手。
歐洲三大電影節分蛋糕的意味遠比奧斯卡明顯，如果《黑天鵝》拿到最佳導演銀獅這個帶著安慰性的獎項，必然與金獅獎無緣。
事先做了那么多工作，銀獅獎不是瑞恩想要的結果。
掌聲沒有預兆的響起，瑞恩趕緊回過神，只見李安大步走上舞臺，接過了代表最佳導演銀獅獎的獎杯。
他笑了，旁邊娜塔莉的嘴角也彎起了美麗的弧度。
她也很清楚，李安和《色戒》才是最大的對手，現在嘛……
雖然是威尼斯電影節不是奧斯卡，但既然加入了導演這個行列，既然來到了威尼斯，又有幾個人不想捧一座金獅獎回去呢？
掌聲中，還伴隨著抱怨聲，這些聲音的源頭幾乎全部來自歐洲的電影人，如果能發表意見的話，他們一定會痛斥馬克泰勒和評委會，痛斥他們丟掉了電影節最為值得驕傲的藝術性，痛斥他們向自己最大的敵人好萊塢做出的妥協。
沒錯，在他們眼中，李安即便帶著一部華語片參賽，依然是個地地道道的好萊塢導演。
金獅獎會不會被好萊塢拿走？
很多人泛起了這個想法，只要歐洲和亞洲能留下金獅，那好萊塢前面獲得的獎項根本就無足輕重，威尼斯電影節還會保持自己的性……
只是……
這些人不自覺的看向了瑞恩和娜塔莉所在的位置，不管怎么掩飾，明面上的一些宣傳營銷和公關，都不可能瞞過這些業內人士，畢竟只要參加競賽單元，想要分到其中的蛋糕，或明或暗的盤外手段必不可少。
哪怕是將電影節標榜的藝術作為衡量標準，《黑天鵝》也有足夠獲獎的資格。
當好萊塢最有名的意大利女演員索菲亞羅蘭站在舞臺上時，很多人已經停止了嘀咕和猜測。
聽著索菲亞羅蘭簡短說了幾句后，瑞恩感覺到了娜塔莉略微的緊張，在他看過去的時候，她給了他一個微笑……
“最佳影片金獅獎的獲得者是……”索菲亞羅蘭幾乎沒怎么停頓，迅速念出了答案，“《黑天鵝》，娜塔莉波特曼！”
“恭喜你，娜特。”
瑞恩第一時間送上了祝賀，娜塔莉站起來后，與他用力擁抱了一下，又更另一邊的蓋爾加多擁抱慶祝，這才稍稍挽起拖地的長禮裙，向著舞臺上走去。
掌聲如同潮水般響起，不管過后會出現什么樣的議論，娜塔莉都已經成為了本屆威尼斯電影節最大的贏家。
再說了，等稍后的新聞發布會結束后，瑞恩就會帶著娜塔莉返回北美，歐洲電影人和歐洲媒體怎么評價？誰去管他們。
“謝謝！”
接過金獅，娜塔莉站在了麥克風前，“這是一段不可思議的旅程，我很吃驚自己能夠得到這個獎，感謝馬克穆勒現身，感謝評委會。”
“這是我的第一個金獅獎，也是我作為導演拿到的第一個重量級獎項，這是神奇的經歷，在這里，我要感謝斯嘉麗約翰遜、蓋爾加多等所有參與拍攝影片的人，感謝劇組所有的成員，感謝迪士尼的全力支持，以及……”
她看向了這邊，“感謝瑞恩詹金斯的劇本。”
娜塔莉舉了下金獅，“這個獎屬于他們所有的人，謝謝！”
電影節前，就像是歐洲影片在北美不招待見一樣，沒多少歐洲電影人看好好萊塢參賽片，他們永遠都酸溜溜的說好萊塢影片只是徒有虛名，只不過是抓明星來充‘壯丁’，但事實卻證明了一件事，好萊塢影片從質量到商業運作再到公關營銷，都可以完爆歐洲電影十幾條大街。
一般來說，好萊塢電影拿了最佳男演員和最佳女演員兩大獎，不再可能大有作為，但如同奧斯卡一樣，影片的質量只是保障獎項的基礎條件，其他更多還是來自各方面的博弈和妥協。
比如瑞恩就讓人暗地里向新畫面承諾過，在影片質量過關的前提下，他會保證一個奧斯卡最佳外語片提名。
任何一次拿獎，都是多方面因素綜合的結果。
頒獎儀式結束后，瑞恩和娜塔莉都參加了新聞發布會，他也接受了記者的采訪。
“波特曼小姐會成為一個出色的導演，她聰明、冷靜而又富有才華。”
面對記者詢問對娜塔莉導演身份的看法時，瑞恩毫不吝嗇贊譽之詞，“最重要的是，不管取得什么樣的成績，她一直都保持著清醒的頭腦，知道自己想要的是什么，并且要為之付出什么樣的努力，《黑天鵝》的成功是她超過十年學習和積累的結果。”
如果不是有長期的學習積累和實踐，即便有《黑天鵝》的劇本，娜塔莉也不可能制作出這部影片。
威尼斯電影節就此落下大幕，蓋爾加多本來想約娜塔莉一起回以色列，卻被她婉言拒絕了，與瑞恩坐上私人飛機，返回了他們的大本營好萊塢。
“想要我怎么感謝你？”
機艙的主臥室里，娜塔莉跨坐在瑞恩身上，將他牢牢壓在了下面，“一個熱情的香吻，還是一次激烈的釋放？”
不等瑞恩回答，娜塔莉就捂住了他的嘴巴，棕色的眼睛瞇成了細細的長線，擺動著腰肢說道，“我感覺到了呢，親的，你不要動，只要躺著享受就好了。”
說完，她另一只手探到了身體下，摩挲著找準位置，然后沉下了腰。
嚴格說起來，威尼斯電影節的金獅獎在好萊塢主流電影圈里并沒有太重的份量，甚至連戛納的金棕櫚都比不上，但這總是一個重量級的獎項，回到洛杉磯后，瑞恩和娜塔莉還是邀請了不少朋友以及合作伙伴，特意舉辦了一個慶祝派對。(
