第三百六十一章“都是觀眾”
“教授，請問獲獎后與獲獎前的生活都有哪些變化，比如NB實驗室有沒有考慮過給你加薪？”
對科大學生而言兩位獲獎者并不陌生，史密斯教授一登臺，女同學就拿他開起玩笑。
“我還是我，跟前天并沒有什么兩樣。”
“那您能否跟我們分享下得知獲獎時的心情？”
在一陣熱烈的掌聲中，史密斯教授微笑著道：“剛開始很激動，但接完第二個電話之后我意識到我只是運氣比較好。眾所周知，全世界有很多科學家從事與我類似的研究，雖然具體目標不一樣，但這是一個異曲同工的貢獻，我們的工作都將造福人類。尤其想到還有更多的優秀科學家，特別是比我強的科學家還沒有獲獎，我自然就不應該把這項獎看得有多么重。”
這番謙虛的話又贏得一陣熱烈的掌聲。
能夠零距離接觸大師，能夠搶在新聞記者前提問，擔任主持的科大男生自然不會就這么“放過”他，舉著話筒笑問道：“教授，那您能否告訴我打算如何處理這筆獎金？”
史密斯教授豈能上當，回頭看了一眼樂隊里的老伙計們，以幽默的口吻說：“坦率地說我在香港過得并不輕松，有一個研究項目，在科大和中大兼任客座教授，還要帶三個研究生，日程排得滿滿的，目前還沒有時間考慮到如何處理那筆獎金。”
什么“在香港過得并不輕松”，那個項目是NB醫療的委托研發訂單，作為NB醫療旗下的NB生物工程有限公司技術副總裁，他說白了是在為自己干活。至于在科大和港大的兼職，純屬掛了個名，一個星期才兩堂課。
除了指導指導三個研究生之外，他在香港就是吃喝玩樂，看著那么多來賓肅然起敬的樣子，章程差點爆笑出來。
抬頭不見低頭見，兩位科大主持人同樣心知肚明。
但花花轎子眾人抬，現在可不是拆穿的時候，況且大師能夠如此配合的拋頭露面，完全是為了幫科大提高聲譽，幫學生會和化學興趣小組籌集經費。
按照活動議程，女同學再次表示了下祝賀后，便熱情的把他請到臨時設置的講壇前，懇求他給所有來賓和參加接待工作的科大師生作一個演講。
包括鄭局長在內，前來赴宴的國內客人大多不懂英語，也不聽不懂男主持一句一句翻譯的東廣話，章程、黃麗安和孫曉光干脆輪流給他們當起翻譯。
“……在科大上發表演講，有一個難處，那就是你們中有些人可能會有意見，不喜歡我重復前人演講中說過的話。我懇求你們諒解我，因為兩個理由。
首先，為了產生影響力，很重要的方法就是重復傳遞同樣的信息。在科學中，第一個發現者是重要的，但是在得到公認前，最后一個將這個發現重復做出來的人也許更重要。”
現場聆聽諾貝爾獎獲得者演講，這個機會可不是什么人都有。李所長居然掏出個小本子，像前面的記者們一樣飛快地記錄起來。
同聲傳譯不僅需要熟練掌握英語，對翻譯者的記憶力也是一個考驗。
生怕章程一下子記不住那么多，孫曉光很有默契地接著翻譯道：“其次，一個借鑒他人的科學工作者，正走在一條前人開辟的最佳道路上。美國著名詩人愛默生曾說過：‘前人把我最好的一些思想都偷走了’。畫家畢加索也曾宣稱‘優秀的藝術家借鑒，偉大的藝術家偷竊。’那么，為什么像我這樣的演講者就不適用同樣的標準呢？”
接下來，史密斯教授不無感慨地講到了他的經歷，并試圖給在場的科大學生們一點啟發。他循循善誘地說：“當你開始生活的新階段時，請跟隨你的愛好。如果你沒有愛好，就去找，找不到就不罷休。生命太短暫，如果想有所成，你必須對某樣東西傾注你的深情。我在你們這個年齡，是超級的一根筋，我的目標就是非成為化學家不可。
在曼徹斯特大學讀完本科后，我移居加拿大，在溫哥華大不列顛哥倫比亞大學又待了幾年，不管是讀研究生還是從事教學工作，還是在生物技術實驗室，我關注的中心和職業上的全部樂趣，都來自化學……
最后我想給各位同學幾個忠告，這些忠告很少被重視，幾乎注定被忘記，永遠不會被實踐。但是，就像王爾德說的：‘對于忠告，你所能做的，就是把它送給別人，因為它對你沒有任何用處。’”
發人深省又不失風趣，包括港督在內的所有人，又給這位來自英聯邦國家的化學獎送上了一陣熱烈的掌聲。
章程這一桌配合的也很默契，史密斯教授剛稍作停頓，黃麗安便接著翻譯道：“教授說。首先取得成就的時候，不要忘記前人。要感謝為你所取得成就領域奠定基礎的無數科學家，要感謝你的父母和支持你的朋友，要感謝那些啟發過你的教授，尤其要感謝那些上不好課的教授，因為他們迫使你自學。
從長遠看，自學能力是優秀的文理教育中必不可少的，將成為你成功的關鍵。你還要去擁抱你的同學，感謝他們同你進行過的許多次徹夜長談，這為你的學習帶來了無法衡量的價值。當然，你還要感謝你的大學，即使忘了這一點，校友會也會來提醒你。”
太幽默了，眾人不禁哄笑起來。
“我還有最后一個忠告，就是興趣愛好固然重要，但你不應該只考慮興趣愛好。當你白發蒼蒼、垂垂老矣、回首人生時，你需要為自己做過的事感到自豪。你的物質生活和得到的承認，都不會產生自豪。只有那些你出手相助、被你改變過的人和事，才會讓你產生自豪。”
史密斯教授話鋒一轉，聚光燈不失時機的打到兩側的同學們身上。
他包含深情地說：“在大學工作，最大的優點就是學生。他們生機勃勃、充滿熱情，思想自由，沒被生活的重壓所改變。雖然他們自己沒有意識到，但是他們是這個社會中你能找到的最佳受眾。如果生命中曾經有過思想自由和充滿創造力的時期，那么那個時期就是你在讀大學。
剛進校時，他們對課本上的一字一句毫不懷疑，漸漸地，他們會發現課本和教授并不是無所不知的，于是開始獨立思考。從那時起，就是我開始向他們學習了。
我教過的學生、帶過的博士、合作過的年輕同事，都非常優秀。他們中有40多人，現在已經是教授了。他們所在的研究機構有不少是全世界第一流的，其中就包括哈佛大學、普林斯頓大學等美國常春藤名校。
我從他們身上學到了很多東西。即使現在，我偶爾還會在周末給他們打電話，向現在還從事生物化學研究的學生請教……”
沒有官話套話，全是肺腑之言。
鄭局長深有感觸，禁不住嘆道：“所謂大學者，非謂有大樓之謂也，有大師之謂也。章先生，貴實驗室有這么多位大師，有這么好的條件，將來一定能夠成為中國的常春藤名校！”
NB實驗室雖然帶研究生、招實驗員，但都是為研發服務的，在人員組成中所占比例也很小，章程從未想過把NB實驗室變成一所大學，立馬搖頭道：“想成為最一流的教育和研究機構談何容易，不僅要大師，還要有大成果。比如兩位大師獲得了諾貝爾獎，獲獎成就卻不是在我們實驗室誕生的，也正因為如此，除了這個晚宴之外，實驗室不再有其它活動，也不會去大肆宣傳。”
想想的確挺丟人的，孫曉光冷不丁地冒出句：“就看蔡博士和陳博士了，他們搞得是開創性研究，屬于打開第一扇門的人，只要成就能夠得到驗證，我想應該有機會。”
Z大自動化研究所的康教授問道：“碳納米管？”
“是的，現在國際上非常熱，成千上萬的科學家都在搞這方面研究，而且成果不斷。”
科學界也是趕時髦的，正如孫曉光所說的一樣，蔡揚志博士和陳午壽博士獲獎的呼聲非常高，香港教育界甚至把他們當成了香港獲得諾貝爾獎的種子。
然而，“碳納米管”的難以被制備性，決定了這條路三十年內很難走通。而諾貝爾獎又必須授予被確認了的成就，從這個角度上看，他倆獲獎的可能性微乎其微。
章程不想繼續這個話題，更不想把獲得諾貝爾獎當成基礎研究學部唯一的追求，端起果汁杯淡淡地說：“獲不獲獎無所謂，關鍵是要有突破性成就。英國科學家霍金了不起吧，可黑洞將一切包括時間和空間全都約束在自己的引力場內，人類永遠無法探測到，只存在于理論上。他不可能獲得諾貝爾獎，但誰也不能否認他的偉大成就。”
夏遙禁不住問道：“那為什么愛因斯坦可以？”
“諾貝爾物理學獎規定只給那些已經證實成果，有實踐意義的科學家。愛因斯坦獲獎不是因為他的相對論，而是搞了一個光電效應的小試驗，可見不能以有沒有獲獎來論英雄。”
正說著，第一個上臺的史密斯教授被請到港督那一桌，據說等會還要一個授勛儀式，末代港督彭定康將代表女王授予他爵士爵位。
急促的鼓聲又響起來，聚光燈再次把光柱打到兩位主持人身上。
男同學用一口流利的英語，抑揚頓挫地說道：“末代沙皇尼古拉二世、1918年的流行性感冒病毒，這段時間正全球熱映的電影《侏羅紀公園》，這三件事情到底有什么相關？答案是沒有。但生物技術的一項發明，卻把它們給連在一起，這就是‘聚合酶鏈式反應（PCR）’技術！
PCR技術利用DNA雙鏈復制的原理，將一條DNA序列不斷加以復制，使微量的DNA以幾何級數方式增加。因此，無論是化石中的古生物、歷史人物的殘骸，還是幾十年前兇殺案中兇手所遺留的毛發、皮膚或血液，只要能分離出一丁點的DNA，就能用PCR加以放大，進行比對，這也是‘微量證據’的威力之所在。
尊敬的各位來賓，尊敬的媒體朋友，女士們，先生們，現在請允許我榮幸地邀請PCR技術的發明者、今年的諾貝爾化學獎另一位獲獎者、香港NB實驗室基礎研究學部化學中心副主任、香港NB醫療股份有些公司首席化學家卡里穆利斯博士！”
沒有比一個實驗室同時誕生兩位諾獎得主更令人激動的事了，熱烈的掌聲再次響起，宴會氣氛再次被推向高潮。
“博士，您能否跟我們分享一下獲獎時的感受？”
與剛才一樣，主持人一左一右地站在剛上臺的穆利斯博士身邊，先進行一個簡短的訪問。
“當然可以。”
穆利斯博士很滑稽的踮起腳四處張望了一下，旋即不無自嘲地笑道：“相信在坐的來賓中有很多人參加過NB實驗室創始人、NB實驗室技術應用學部研究員章程先生與夏遙女士的婚禮。”
他的話音剛落，一道刺眼的光柱突然打到55號桌。
被人點了名，章程不得不抱著小章晴和夏遙一起站了起來，朝眾人揮了揮手，然后用英語大聲招呼道：“嗨，卡里！”
穆利斯博士搞怪地問：“嗨，章，還記得我嗎？”
一個早就準備好的科大學生，不失時機地遞上一支話筒，在一千多來賓和師生們的哄笑下，章程只能接過話筒笑道：“這顯然很難忘記，不僅因為我們是同事，還因為你上次去實驗中心路上借了我100港元到現在都沒還。”
來賓們笑得更兇了，連鄭局長那么嚴肅的人都流露出一絲不經意的笑容。
“抱歉，我的確搞忘了，不過放心，等領到獎金后我會給你開一張支票。”
穆利斯博士頓了頓，一臉壞笑地接著道：“剛才主持人問得知獲獎時有什么感受，我現在可以告訴大家，當時冒出的第一個念頭是如果你再舉行一次婚禮，那我就可以理直氣壯地要求加入你的主婚團，而不是像上次那樣被排除在名單之外，以至于我不得不采用非常手段站到高主席和阿爾費羅夫教授身邊。”
科大這幫孩子，為人讓來賓們認為這頓高價飯吃得物有所值，竟然跟他串通好了，用投影機現場播放起去年在海邊的婚禮錄像。而畫面中他那滑稽的舉動，讓客人們笑得前仰后合。
“夏，非常抱歉，我無意破壞你們美滿的婚姻，只是借這個機會表達下我獲獎時的心情。祝你們永遠幸福，還有晴晴，下次去實驗室時一定要記得叫卡里叔叔，而不是稱呼我卡里爺爺。”
為了達到最佳效果，樂隊指揮阿爾費羅夫教授大手一揮，急促的鼓聲頓時響了起來，讓喜劇一下子變成了啞劇，只看見他站在臺上眉飛色舞地說話，卻不聽不到他到底在說什么。尤其看到他作勢要操家伙往樂隊砸的時候，眾人的眼淚都差點笑出來。
鼓聲剛剛平息，女主持人就一臉同情地說：“通過剛才的對話，章先生和夏女士婚禮的錄像，以及樂隊的失控，有理由相信穆利斯博士在NB實驗室不僅過得不輕松，而且很可能受到了一些不公正待遇。對此，我深表遺憾，并強烈建議我們吳校長不要錯過這個機會。”
在迅速轉移的聚光燈中，來賓們看到了科大吳校長。
他剛起身給眾人揮了揮手，男主持便煞有介事地問道：“嘉麗，我想我聽出你的言外之意了，科大的確需要聘請一位獲得過諾貝爾獎的教授，但你想好請博士來擔任什么職位了嗎？”
“化學系教授？”
“幾十萬年薪，博士不會考慮的。”
“化學系主任？”
“拜托，博士在NB實驗室就是化學研究中心主任，你沒聽說過人往高處走，水往低處流嗎？”
女同學故作沉思了片刻，突然托著下巴欲言又止地說道：“那就請博士來我們科大擔任校長。”
“這是個好主意，吳校長，非常抱歉，您被解雇了，不過在您向博士移交職位之前，我們要先請穆利斯博士給大家做一個演講。”
調侃玩章程調侃校長，香港大學生的“無法無天”，讓李所長等人來自國內的客人大開眼界。
不會玩就不會搞研究，黃麗安已習以為常，穆利斯博士剛講完第一段，便低聲翻譯道：“博士演講的主題是《為實驗喝彩》，他帶我們回顧發生在17世紀科學界的一些故事，說在17世紀的英國，人們就已經開始在酒吧里面談論哲學、宗教等問題了。
那時候沒電視機，看不了足球賽，人們很可能為一些話題，比如羅伯特波義耳發明的真空泵，也就是吸塵器的前身是否妥當之類的，涌上街頭，扭打起來。”
這次記錄的不僅僅是李所長，張院長、陳所長和康教授等人也不約而同的拿起紙筆作記錄，以便回去后跟同事和師生們分享這一盛況。
為了不至于有遺漏，翻譯的人同樣要作記錄。
穆利斯博士稍作停頓，孫曉光便看著剛記下的幾個要點，低聲翻譯道：“波義耳是查理二世的朋友，周末他是一個虔誠的基督教徒，平日里他則是一個不折不扣的無神論科學家。他發明了一種可以把內部空氣抽完的儀器。一開始他并不知道空氣究竟有什么作用，反正抽完氣體后，關在儀器里面的鳥就死掉了，于是他便給那玩意兒取名‘真空’。
但麻煩接踵而至，牧師禁止他造這個儀器，因為上帝無處不在，而‘真空’儀器里面什么也沒有，也就意味著沒有上帝。波義耳卻對此毫不在乎，這很快便引起了人們的廣泛討論。
查理二世坐不住了，他不想因為人們談宗教科學，而使自己步父親的后塵，被送上斷頭臺。便他出錢為這些科學家們成立了英國皇家學會，任何人都能出席，只要不談論宗教即可。科學家可以在臺上展示各自的實驗，闡述各自的機器或儀器是怎樣運作的、會產生什么。要讓所有的人都實實在在地看到，而不是假大空地說些虛幻的東西。”
史密斯教授之前的演講富有哲理，發人深思。
穆利斯博士的演講則非常具有趣味性，像是在科普，在不失幽默的一番介紹中，來賓們知道了“真空”這個詞和“皇家學會”的由來。
只有章程和高校長等實驗室大佬，才真正明白他的良苦用心。他是對自己的獲獎資格仍表示懷疑，并試圖以此給實驗科學正名。
不出章程所料，穆利斯博士突然話鋒一轉：“就這樣，到了17世紀中葉，實驗科學漸漸被分離出來。而在此之前，科學一直與宗教、哲學、數學糾結在一起，并非真正意義上的科學。在這之后的300多年里，科學給這個世界帶來了巨大的變化，這就是實驗科學的起源！”
接下來的15分鐘，他為大家介紹了他和科學的邂逅。他為大家講述小時候是如何花6個月在自家車庫后造了一個火箭，還把青蛙送上了天的故事。
他打趣道，他頗為慶幸當年的大膽無畏，若是聽從別人的話，或請求政府批準，那只飛上天的青蛙就可能會喪命了。
他繼而表示，科學家的形象總是令人感到神秘和古怪，猜測他們整天躲在象牙塔里，拿著試管做些荒謬的事。這一形象，直到二戰后開始有了改變。二戰得以進行，很大程度上依靠的是科學的力量。科學家們發明了更大火力的槍支、藥品、炸彈等。
不過，也有一些人從中看到了商機，科學家地位驟升，很多人也開始為了謀錢而從事科學，所以不要指望他們總是說實話。
通過故事，他告誡大家，在從事科學工作的過程中，如果你有了一個點子，不要盲從權威。權威很多時候給你的答案都是“不行”，而你應該走到實驗室自己去搞個明白。“每個人是通過自己看到、觸到、感覺到、或者聽到的東西來認識現實的。”
當然，你要誠實，不能編造結果，否則后果會很糟糕。
他說自己一旦“有了點子就會立刻沖回實驗室去，即使是在開車回家的路上。”他也同別人進行學術討論，但他從不盲從。對他來說，是那種與生俱來的誠實和好奇心在不斷驅動著他進行科學工作。
演講非常成功，中間被掌聲打斷了六次。
港督被兩位主持人請上了臺，看著他與兩位獲獎者握手祝賀的樣子，章程突然回頭道：“鄭局長，各位領導，今天我們都是觀眾，但我深信總會有那么一天，我們會成為主人，走上臺向中國的科學家表示祝賀，并分享他們成功的喜悅。”
鄭局長重重點了下頭，緊握著杯子道：“是啊，我也期待那么一天。”
