“你是……腦袋?!”
韓過表情驚愕地指著一個戴著眼鏡的白胖胖的胖子,開口詢問。。。
既然是幫忙,而且徐理事也確實打電話給韓過,在早上的時候。
說的事和李柱英的差不多。就是關于《我的野蠻女友2》的籌拍,雖然跟a.stroy沒有什么太大關系,可終歸也算露臉的事。而且徐理事對krystal冰桶挑戰點他名字的事很滿意。
就是要盡可能提升他的知名度,關注度,別放過任何一次機會。
反正合理讓韓過到這個野蠻2劇組的理由簡直太多太多了。為了自己,為了s.m,為了a.stroy,順便,刻意,總之去就得了唄。還不是和《對我而言》以及tts一樣,有他沒他都沒什么。做個專職點的翻譯而已。
那邊打了招呼給樸亨基,倒也沒說什么。直接放行了。這邊韓過被李敏哲送來之后,李柱英到門口接他。感覺像是一個商務酒店,中方制作組的主創以及韓方的都聚集在此開會。到達的時候已經在大會議室聚集了。
將韓過給大家介紹的時候,韓過就想簡單打個招呼坐到一邊。
開玩笑又不是主創只是翻譯,這部電影和他毛線關系都沒有,那么鄭重干嗎?可是無意間,胖子和胖子之間或許是有感應的。整個會場就兩個胖子包括韓過,他不可能注意不到。
只是仔細看的時候。帶個眼鏡白胖胖的,沒韓過高卻很富態的樣子低調坐在一邊。韓過仔細回憶一下,卻瞬間將他認了出來。飽含了他鄉遇故知久旱逢甘露般的激動心情不確定地詢問一句。
“你……你是腦袋?!星媒剁手的腦袋?!”
白胖子一愣,詫異抬頭:“你是……”
韓過激動上前攥著他的手:“韓過!我韓過啊!戀戰新夢!”
白胖子也是驚訝笑著:“戀戰新夢的韓過?!真的是你?!”
韓過憨笑點頭:“是我是我。”
白胖子笑著:“可我不是腦袋……”
瞬間韓過石化了。
當然那是不可能的。
韓過偶爾一次無意間見過腦袋的照片,雖然記得大概,但是憑感覺還是認了出來。
腦袋笑著看著韓過:“幸會幸會。”
韓過也是笑著:“久仰久仰。”
“幸會。”
“久仰。”
“久仰。”
“幸會。”
兩人激動地,忘了整個會議室不止他們兩個。
等到反應過來之后,所有人都表情怪異看著兩個胖子在那肥肉爛顫,以至于都挺尷尬的。
互相都回去坐好,接下來就正式開始開會了。
其實連劇本都不算完善。所以對韓過來說。翻譯工作也沒有什么特別的。偶爾李柱英坐在旁邊,韓方制片人詢問一下什么,韓過也幫忙用韓語轉達,基本也就這樣了。
至于腦袋那邊也是如此。不太管事。是跟著一個什么叫頭兒的。本來就是腦袋。他還有頭兒的話。那么人家是大頭,難道他就是小……咳咳,韓過沒想下去。畢竟是韓過最敬佩的一個韓娛作者前輩。雖然兩人年紀差不多。腦袋也就比韓過大個七八歲而已。
“韓過,我給你介紹一下。”
散會之后,沒韓過什么事了。
李柱英也剛剛看到韓過和對方好像有個編劇認識,詢問一下原來是老鄉。也就沒多說什么。
而私底下肯定要見面的,但是沒等說話,腦袋先拽過來一個人給韓過,有點小帥也戴個眼鏡:“這位是唐川,你該知道的吧?”
韓過一愣,驚訝看著他:“你就是唐川?”
這個就是曾經韓過的一位書友,在天朝京,都做劇本創作。
后來韓過腦抽解散了群,就失聯了。
唐川笑著看著韓過,搖頭開口:“就說拒絕我的邀請,原來是要到韓國做編劇。”
韓過撇嘴:“你什么時候邀請我了?就看你邀請腦袋去拿手榴彈炸坦克來著。”
腦袋呵呵笑著,唐川也是搖頭哭笑不得。
突然一臉憨笑,韓過看著唐川:“話說曾經聽說你想找我去的,之后才找腦袋。是不是說明我比腦袋文筆好啊?”
唐川面容平靜:“這個很抱歉,還真不是。終歸還是腦袋文筆比你更好很多,你還比較欠火候。”
韓過瞬間笑容凝固,腦袋偏頭偷笑。
唐川禮貌告別轉身要離開。
韓過挖了塊鼻屎,悄悄抹在唐川后背上……用中指抹的。
“呵呵。我們頭兒喜歡開玩笑,你自己和他不也有過接觸嗎?”
腦袋笑著開口示意,韓過吸了口氣,面帶笑容看著腦袋:“走,先去吃飯,讓我盡個地主之誼。”
腦袋在會后留下,也當然是這個意思。一起讓李敏哲開車找個韓國傳統飲食的地方,讓腦袋嘗嘗鮮,嘗嘗這邊的料理。
坐下之后,李敏哲去附近吃了。留下兩人單談。
“話說,都傳你去了韓國,沒想到還真來了。”
腦袋看著韓過,笑著開口。
韓過疑惑:“以前不知道的話……你是多久沒關注韓娛了?”
腦袋一愣,隨即笑著:“你是說krystal的冰桶挑戰點名吧?我感覺是你,可是關鍵又沒見過你真人。所以不敢確定。”
說到這,腦袋疑惑看著他:“不過你居然認識我?我照片流出去過嗎?”
韓過笑著:“偶爾,我也是偶爾……喝酒嗎?嘗嘗這邊的燒酒?”
腦袋擺手:“我不行,不能喝酒。”
韓過點頭:“我也是。血糖高。”
腦袋搖頭:“都一樣……前陣子還做手術了。”
韓過茫然:“血糖高……需要手術?”
腦袋輕咳一聲:“別的地方。”
“這你也和我說啊。”
韓過感動地看著腦袋:“果然是一見如故相見恨晚神交已久不交不行的程度。”
腦袋呵呵笑著。不一會看著他開口:“不過你還真認識krystal?關系都好到這種地步了嗎?”
韓過一頓,搖頭開口:“沒有。其實不熟。就是私底下配合宣傳而已。”
腦袋狐疑看著他:“都點名了還不熟?”
腦袋笑著搖頭:“干嗎?怕我找你要她簽名啊?”
韓過擺手,看著腦袋好奇詢問:“那你在京都的電影公司也是承接這部電影了嗎?見過茜茜了?”
腦袋搖頭:“沒見到。現在可能還不是時候。韓國這邊就是這樣,不知道什么原因不讓見。”
韓過笑著:“虧你還是寫韓娛的大前輩,明顯是s.m不讓茜茜參與太多,有和天朝接觸的機會也都隔斷,以免有什么敏感的麻煩。”
腦袋開口:“這我倒是知道。”
停頓一下,腦袋看著韓過:“不過我們也不是最大的承接公司,那邊還沒來人呢,我們打前站而已。韓方這邊不也是嗎?s.m一直和制片人和我們談。大投資方都還沒露頭。就是前期接洽。”
韓過笑著:“不用和我說。我就是幫忙做個胖翻譯官,其他都和我沒關系。”
腦袋嘆息:“是啊。我們才有多少經驗,肯定都是上面的事。”
韓過搖頭笑著:“你就別謙虛了,不是已經寫劇本了嗎?”
腦袋呵呵笑著:“手榴彈炸坦克?我自己都寫笑了。”
韓過點頭:“你會平衡的。因為觀眾能被你寫哭了。”
“哈哈。”
腦袋笑出來。此時也上來飯菜。都是韓國特色的。
兩人都沒要酒,只是一人一瓶水,這里還有免費的大麥茶。
一邊吃一邊聊。
腦袋吃著東西。詢問韓過:“所以你是在krystal的新戲劇組嘍?”
韓過笑著:“助理編劇,還有tts的綜藝。”
腦袋驚訝:“是嗎?見到泰妍了?”
韓過點頭:“我知道你是她的音飯,不過真人更瘦,也更漂亮可愛。皮膚更好。”
腦袋探身詢問:“人怎么樣?性格方面?”
韓過想了想,擺手笑著:“差不多。徐賢沒有你筆下的那么不通情理,當然也不算我表現出來的那樣。真人很有禮貌,喜歡笑,也很平易近人,開朗大方。當然敬語真的是一句不落,每一句最后不是思密達就是yo的。”
腦袋笑著點頭:“看來是我們過度解讀了。”
韓過隨意開口:“劇情需要,也沒辦法。”
腦袋笑了笑,看著韓過:“那tiffany呢?”
韓過笑著:“她也是,開朗熱情大方就是典型的美國style。當然腿也的確很白很直,笑眼。”
腦袋表情怪異:“怎么就是不說腰呢?”
韓過茫然:“我干嗎要說沒有的東西?”
隨即兩人一起笑出來。
不一會之后,韓過眼中閃現那個小短身的身影。彎起嘴角,出神笑著:“至于泰妍……”
腦袋吃著東西,隨意看著他:“怎么?也不一樣?”
韓過笑了笑,看著腦袋:“一樣。和你的一樣,也和我的一樣。但是不管是你的書還是我的書,都不足以完全將她描繪出來。她太特別,太深了,總覺得內心深處一輩子都挖掘不到的地方。”
腦袋笑著:“挖掘不到?找藍翔啊。”
韓過表情驚愕,張大嘴看著笑著的腦袋。一臉不敢置信的模樣。