如果說法蘭西的南方是丘陵叢生的種植葡萄的圣地的話，那么北方的鄉村就是每一個農夫都會為之自豪的農田。
夏秋之際的麥田，猶如金黃色的海洋一般，綿延無際。觸目所及之處，飽滿的麥穗在微風當中輕輕搖動，真如畫一般的景象。
在這大片的金色海洋當中，有一些屋子猶如孤島一樣矗立在農田當中。這些屋子非常幽靜，墻壁斑駁，少有人蹤，也許它本身就是上百年歷史的寂寞無聲的見證者。
如果是一個藝術家，他也許會對這一幕幕輝煌壯麗的鄉村場景心神迷醉，徘徊徜徉在這些小屋當中，唯恐漏掉任何一點靈感，而對于那些不幸被強行帶入其中的訪客來說，被囚禁在這單調的金色海洋當中，未免是過于枯燥的刑罰了。
一位梳著白色的分發，身形微胖的老人就有如此感覺。在遠眺了不知多久的麥田之后，他終于難以忍受那種漫無止境的等待所帶來的焦躁感了，他抬起腿來，就想踏出這間屋子。
自從前兩天被人秘密押送到這里之后，他們就一直被禁錮在這座被農田所包圍的莊園當中。雖然生活待遇還行，但是自由被限制了，哪兒也不許去，每天只能在這座鄉村宅邸當中四處逡巡，猶如是被軟禁的囚犯一樣。
“請站住，先生！”然而，旁邊驟然響起的呼喝聲，和那個人手中抬起的槍，瞬間掐斷了他這個不合時宜的想法。
這個老人停下了腳步，卻轉過頭來怒視著自己的看守者，鏡片后的眼睛，因為憤怒而微微有些臉色發紅。
“我抗議你們對我們的處置！如果你們想要對我們不利，那你們現在就該殺死我們，如果你們想要對我如同賓客，那么就應該讓我行動自由！我抗議你們把我們拘禁起來的做法！”
“先生，您盡管抗議吧。”他的看守者卻一點也不在乎，“我得到的任務是讓您一直呆在這兒。并且確保您的安全，至于對您的情緒，上面并沒有要求，我也管不著。”
這略含譏諷的回答。讓老人更加憤怒了。
他這么多年來在家里養尊處優，可從來都不習慣于這樣的待遇。
“讓我去見特雷維爾！這……這算什么話？！我有那么多事情要辦，他居然能把我就抓到這里來？這個混蛋！”氣憤之下，他不管不顧地罵了起來。“你們快去告訴他，我要見他。而且我沒有時間再等待！”
“既然他已經把您抓到了這里，那么我想他就能把您抓起來。”這個看守者給出了一個富有哲理性的回答，“先生，您既然知道您已經被逮住了，喪失了自由，那么您為什么就還要以為您可以要求他做這做那呢？”
如此犀利的反駁，讓這個老人一下子理屈詞窮，他狠狠地瞪了對方一眼，但是卻什么都說不出口。
“行了，您還是等等吧。特雷維爾先生可不是那么好見的，您不知道他一天都有多少要事要做？”看守者笑了起來，“反正這里除了女人和自由之外什么都不缺，您不如再看看風景算了？”
“我……我……”老人還想再說什么。
就在這時，一輛馬車從遠方的麥田當中隱隱出現，猶如金色海洋當中的一個小黑點。然后，這輛馬車向這邊疾馳了過來。
老人心里開始重新充滿希望。
很快，馬車就在屋子外面的空地上停了下來，然后一個穿著黑色外套，戴著絲絨禮帽的年輕人在兩個拿著武器的隨從的簇擁下走下了馬車。
僅僅看他第一眼。老人就確定了這個高個子的金發青年人一定是他在等的人，因為他太顯眼了，而且年輕得過了分。
而這個年輕人，也饒有興味地打量了一下老人。然后微笑地湊了過來。
“別祖霍夫伯爵？”他試探性地向老人詢問。
“是的，我就是！”老人以字正腔圓的法語，沒好氣地回答，“那么您就是德特雷維爾先生了吧？”
“是的，我就是。”夏爾脫下帽子，朝他躬身行禮。“我很榮幸能夠見到一位像您這樣聲譽卓著的貴族。”
“然而您卻給了我們一個讓人始料未及的歡迎儀式，特雷維爾先生！”老人的臉色一僵，然后以嚴厲的語氣對夏爾說，“我原本以為您應該會對我們有足夠的尊重。”
“哦，非常抱歉，您的要求十分急迫而且令人為難，雖然看在您的份上我勉強答應了，但是所以為了保險起見，我不得不采取一種必要的措施……”夏爾一邊笑著朝他又躬了躬身，一邊又伸出了自己的手，“請您理解我一下，您想要讓我把一大群人安全帶進法國，雖然我相信您的信譽和保證，但是萬一其中有什么人頭腦發昏，在法國造成了什么令人遺憾的事件的話……我不可能不受到追究，我想請您理解一下我必要的謹慎，畢竟我真的幫助您讓他們安全來到了法國。”
夏爾彬彬有禮但是卻不卑不亢的回答，讓老人又是微微一僵。
他猶豫了一下，還是伸出了自己的手，但只是輕輕一觸就縮回來了。
“這樣說來您確實不打算將我們交給沙皇？”
“是的，我當然不打算這么做了，否則我一開始就不會花費力氣將您和他們帶進來。”夏爾馬上點了點頭，“雖然您可能對沙皇來說是敵人，但是對我來說絕不是。”
老人總算暗暗松了口氣。“好吧，至少我的錢還是花得物有所值的。”
“我但愿您不要再跟其他人說這個。”接著，夏爾看了看四周，然后又笑著跟老人提議，“伯爵，要不我們去找一個安靜點的地方談談吧？”
“正合我意。”老人挺了挺腰，現在他的氣已經消得差不多了，“說實話我本來這次溜過來就是想要見見您的，沒想到您卻用這種方式來接見了我，真是讓我始料未及。”
“見我？”夏爾停下了腳步，有些奇怪。
“是的。見您。”伯爵推了推自己鼻梁上的眼睛，“雖然那些人被沙皇追捕，但是我并沒有，我只是順路過來見見您而已。”
“這可真是讓我意外。”夏爾確實有些意外。“這是我妻子陪嫁過來的莊園。我平時懶得管這里，所以條件可能有些簡陋，好在還是很安全的，我想……您應該可以在這里暢所欲言。”
接著，在莊園的管理者的帶領下。他們很快就來到了一間簡陋的房間里面。
“那么您現在就可以滿足我的好奇心了吧？伯爵先生，有什么理由可以讓您暫時放棄您在俄國養尊處優的生活，冒著生命的危險，來法國見我呢？我想我個人是沒有這種魅力的。”一坐下，夏爾馬上就問了伯爵。
“您當然沒有，我是為了理想而來的。”伯爵沒好氣地回答，“而您，對我的理想有幫助。”
“……我想我并不是一個理想主義者。”夏爾還是十分奇怪，“您為什么這么想呢？”
“您是法國外交界的新星，而且深得波拿巴的信任。另外您對沙皇政府十分不友好，而且據我猜測，您和波拿巴一起，即將成為沙皇陛下的最大敵人之一，僅僅因為這個，您都是我值得交好的朋友了。”伯爵的表情已經變得非常嚴肅，“是的，先生，我想我清楚一件事，您的法國將很有可能同俄國交戰。”
“您……”夏爾下意識地想要否認。
“先生。不要否認了，我們有我們的信息通道。”伯爵抬起手來，制止了夏爾的話，“你們的血里面就有反俄的因子。更何況你們現在還得到了英國人的附和。”
夏爾一時沒有說話，繼續盯著這個老人，但是沒有從他的臉上看出一絲動搖。
“不管這事是不是真的，先生，這跟您跑過來見我有什么關系呢？”他還是對和俄國交戰一事不置可否，“我個人是深愛和平的。對俄國人也沒有任何惡意，如果真的發生什么事件的話，那……也只能是命運在作弄我們了。”
“不管您出于什么理由和俄國交戰，但是如果俄國輸了的話，沙皇的威信必將大損，這就十分有利于我們的事業。”伯爵并沒有理會夏爾無意義的辭令，徑直地說了下去，“而我……我樂意在讓您和波拿巴成功打敗他們的事業當中出一份力，至少對俄國的情況我是十分了解的，也有人樂意聽我的話。”
因為十分驚詫，夏爾微微地怔住了。
別祖霍夫伯爵是俄國最大的富豪之一，肯定勢力也十分龐大，他如果能夠暗中幫助法國的話，無論是傳遞情報還是暗中搞破壞，確實有可能作出很大的貢獻。
可是……他有什么理由這么做呢？他本身就是俄國的既得利益者啊？
但是說他在開玩笑又不像。
夏爾想了很多，但是還是抓不到頭緒。
“先生，如果我沒有理解錯的話，您是說您打算賣國？”片刻之后，他抬起頭來問老人。
然而這個老人卻并不為所動，反而直挺挺地看著夏爾，“我并不認為一個如同現在俄國一樣，奉行令人窒息的統治和農奴制度的國家是我的祖國，我愛俄羅斯，所以我需要推翻沙皇的統治。”
“可是，在他的統治下，您是貴族，而且據我所知是最富有的地主之一。”夏爾嚴正地指出了這個事實。
“沒錯，我是貴族，我擁有難以計數的財富，但是這并不能讓我泯滅良心！”皮埃爾別祖霍夫伯爵大聲喊了出來，“我和俄羅斯任何一個有良心、有道德感的人一樣，反對那些這個多少世紀以來讓我們民族血流不止的罪惡！而沙皇的，是這種罪惡的集大成者，也是主要的保衛者，如果將它推倒，我們就可以將這個偉大民族從可怕的奴役當中解救出來。”
“為此……您樂意幫助外隊擊敗俄羅斯？”夏爾還是有些難以置信。
“是的，我愿意如此。”別祖霍夫伯爵高傲地點了點頭，“先生，也許您很難理解我的想法，但是我可以告訴您，如果有別的辦法可以成功的話我不會這么做——但是，我不得不面對現實，僅僅靠我們的力量是難以直接打垮沙皇政府的。我需要幫手，來敲爛它的利爪，既然如此，不管幫手來自于哪里。它都值得我去求援。”
夏爾還是迷惑不解地看著對方，不明白他到底有什么理由這么做。
別祖霍夫伯爵看著這個年輕人，然后深深地吸了一口氣。
“先生，如今的俄國大致是什么樣，您應該清楚的。它名聲不好，也不配享有好名聲——沒錯它就是個和奴役的大監獄，除了一小群人在輝煌的大廳里面狂歡作樂之外，其他人都不得不在烈火中煎熬受苦。我的妻子，是一位公爵小姐，她嫁給我的時候，陪嫁是幾座村莊，也許您覺得和您的妻子差不多，您不是也得到了莊園嗎？但是您錯了……幾個村子，它的土地、村舍。連同上面的人，都被作為嫁妝轉給了我的妻子，這是合法的財產轉移。您明白這其中的含義嗎？人——同我們這些貴族同樣流著血，會呼吸，會受傷，會痛苦的人，在我們俄羅斯，是一份可以繼承可以轉移可以買賣的財產，我們這樣的人愛怎么對付他們就怎么對付他們，他們就像牛馬一樣得給我們干活——上帝啊。如果他們想要為自由逃跑，那就是在犯罪，要被抓捕甚至處刑，盡管我們根本說不清他們有什么罪！”皮埃爾別祖霍夫伯爵的嘴角微微抽動。顯然已經引動了心中的怒氣，“特雷維爾先生，在帝國現在政府有無數的御用文人，他們會為這樣悲慘的惡毒制度來辯護，但是我可以告訴您，凡是為奴隸制辯護的人。不是心懷惡意的傻瓜就是嗜血成性的變態狂，也許兩者都是。在俄羅斯不管出身如何，有良知的人都會承認這一點，否則我們就會把自己墮落到美利堅那些莊園主及其后代的地步了！既然這一切必須改變，那么我們有什么理由拖延下去，讓罪惡延續更久呢？我應該為此努力。”
“我明白了，您是十二月黨人。”夏爾好像恍然大悟了。
“不，我曾是，但是我現在不是了。”老人瞥了他一眼，然后高傲地抬了抬頭，“我的那些朋友們，他們個個是十分可愛的人，但是他們不是真正能做成事的人。他們為了個人道德的圓滿，寧愿拋棄一切，那種崇高的犧牲精神我十分敬仰，但是這種愚蠢的道德潔癖，這種光有理想卻不肯腳踏實地的空談，只會讓他們的事業一事無成，不過他們中的有些人也許不在乎這一點，因為在他們看來殉道者的光輝高過真正腳踏實地的革命者……”
也許是想到了什么似的，皮埃爾別祖霍夫伯爵的表情變得有些難看了，“他們不知道我的打算，如果他們知道，肯定會反對我的，他們要一次潔白無瑕的革命，哪怕成功的希望如此渺茫。然而，我不能這么愚蠢，因為我是他們的組織者，也是最為重要的人士之一，多年來我花了無數的金錢和精力來培育他們，他們可以去殉道，但是我必須讓我的付出物有所值，沒錯——他們想要一次純白無暇的殉道，而我卻想要一次粗劣骯臟的革命！”
“你既然在那個時候呆過法國，那您應該知道，我們在革命當中得到了什么又失去了什么，而不會被幾個熱血的名詞就鬧得頭腦發昏。”夏爾依舊十分冷靜地看著他，并沒有被他所感染，“很顯然，不管最開始的理想是多么純粹，動機是多么高尚，最后鮮血和烈火總會不可抑制地燒起來，直到把一切吞噬為止。”
“也許很多人會枉死，會葬身于本不該燒向他們的烈火當中，但是這又怎么樣呢？如果他們需要道歉，我會跟他們不停道歉的，花我的一生時間去道歉——然而，前提是他們要為之前帝國給人民帶來的痛苦和災難道歉！那么多人一生下來就失去了自由，早早在奴役當中喪失了生命，最后默默無聞地像一條狗一樣死去，他們更值得要一個道歉，但是他們沒有得到！”也許是因為心情十分激動的緣故，別祖霍夫伯爵花白的胡子也一跳一跳地，眼神中似乎燒著火，“一個沾滿了鮮血的正義，總比每天鮮血淋漓的罪惡要好。也許這個正義的到來意味著吞噬很多無辜者的生命，但是它不會帶來一片白茫茫的廢墟，在烈火燃盡一切之后，新生的草會從荒原當中長出，讓它變成一片沃野……”
接著，他斜睨了夏爾一眼，“至少，你們法國不就是這樣的嗎？雖然還有各種各樣糟糕的問題，但是至少我覺得比現在的帝國要好，我并不指望我能把俄國變成人間天堂，從此再無憂患，但是如果俄國能至少變成法國這樣，我就已經作出了無比巨大的貢獻，至少足以讓我安心進棺材。”
“您……就是說，您想要幫助我們盡可能地打敗沙皇的軍隊，給您創造發動革命的條件？”夏爾終于明白了，接著，他又沉默了很久，“我承認這對一個實用主義者來說，確實是一個富有邏輯的高招。”
“是吧？如果是您也會這么做的吧？”老人突然笑了起來，然后攤了攤手，“但是我不會跟我的人承認這一點，他們要潔白無瑕的革命我就給他們。”
“聰明。”夏爾由衷地贊了他一句，“但是您有沒有想過，比起革命來，我們并不是十分厭惡沙皇政府。”
“我當然知道，所以我們的合作僅有這一次而已。”老人聳了聳肩，“至少現在您應該不會拒絕我的幫助吧？而且……我們并不是想要皇室所有人的命，如果有人接受一個憲法的話，那么繼續保留君主也并不那么難以忍受，我是個不那么講純粹的人。”
“也許不會。”夏爾點了點頭，“可是在之后，如果沙皇陛下要求我們來絞殺您的話，我想法國政府是不會拒絕的。”
“我感謝您的坦誠，特雷維爾先生，這實在讓我吃驚。”老人朝夏爾笑了笑，“但是您要來的話盡管來吧！如果西方干涉，我到時候會組織義勇軍抵抗你們。我們背靠國土，而你們是承擔不起幾千公里外大軍的持續消耗的，法國人民的偉大實踐告訴了我這一點，我不相信俄羅斯可以做得更差。如果那一天真的來臨的話，我將為這個得到新生的國家奉獻一切。”(
