“聽著！”
新墨西哥區的一家墨西哥餐館旁邊，三輛看似私家車的汽車停靠在路邊，帶著墨鏡的巴勃羅開口道：“一會我和尼克去后門，你、你跟我們一起，尼克拿破門錘，門被打開后所有人都跟著我往里沖，我第一個，另外，你們倆……”巴勃羅看向另外兩個人道：“一個埋伏在這家餐館正門用手槍瞄準，另外一個拿來復槍躲在餐館一側，前門只要有人跑出來，立刻喊話，要是他還跑，用來復槍打腿，這么近的距離，你一定打的中，明白了嗎？”
五名警探在回應了一句后，紛紛看向哪家已經合上閘門的餐館，而后，各就各位。
他們從沒想過這會是多大件事，不就是抓個人么？來六個警探還不夠？
夜里十點，新墨西哥區街面幾乎看不見什么人影，尤其他們所在的這條街上又沒有酒吧、餐館又不會開到太晚，此時包括巴勃羅在內的六名警探都覺得只要沖進餐館抓住埃爾南德斯今天的任務就完成了……可是……
巴勃羅有點心神不寧的做了一個深呼吸，那時，他順著餐館旁邊的小巷繞到了餐館后門，有過無數次類似經驗的巴勃羅很清楚抓捕――毒――販――的行動步驟，這個步驟順序是這樣的，第一，決不能給對方任何反應是時間，否則。對方肯定不老實；第二，進去以后必須迅速控制住所有房間，因為稍有不慎那位埃爾南德斯就又可能在沒被發現的地方放冷槍；第三。一旦發現――毒――販――反抗，絕不講任何規矩，在沒有控制對方雙手的情況必須將對方擊斃。
當然，這些規則巴勃羅的手下全都清楚，今天帶來的這些人都是跟隨他南征北戰的精英……
巴勃羅豎起了一根手指，他認為自己準備的很充分，緊接著。他在已經豎起食指的情況下又將中指豎了起來，那一秒，這次跟來的所有手下都在檢查身上的黑色防彈衣是否扣緊、手里的槍支是否打開保險。當這些人全都沖著巴勃羅點頭的時候，這位反黑及緝毒科的BOSS瞬間抬起了無名指……
尼克是反黑及緝毒科最喜歡拿破門錘的人，這個活是所有工作中最安全的，只要你有足夠的肌肉、足夠的力氣。要干的只是用雙手悠起破門錘朝著門鎖用力撞下去就可以了。在此之后。尼克完全可以閃到一邊讓同事沖過去，因為他手里沒有槍，那時，以巴勃羅為首的人會迅速控制現場，等尼克進去，一切差不多都搞定了。
可是，這一回有點不一樣。
尼克看準門鎖位置，悠破門錘的時候總感覺自己有一種特別燥的情緒出現。等破門錘悠到第二下時，心跳開始突然加速……在悠一次。只要一次他就能撞開那扇門……
噠噠噠噠噠……
他最不想聽見的聲音猛然間在耳旁響起，如此近距離的站在門前時，尼克親眼看著墨西哥餐館的木質房門有木穴飛出，緊接著，他仿佛看到末日一樣幾乎瞧不清那道門上出現了多少個彈孔，反正這扇門的外層木板和漆皮開始不斷掀起，無數木穴和細小的木塊在子彈穿透木板時四散紛飛。
死定了！
穿著防彈衣的尼克根本來不及躲避，他站在門前開始在子彈的穿透性撞擊下被沖撞的不斷搖擺上體，連剛剛扔下破門錘的那只手都在撞擊中不自覺的揚了起來！
碰、碰、碰、碰、碰！
子彈狠狠撞在防彈衣上，那種意想不到的推動力令其在晃動中迅速后仰，最終，整個人向后倒去……
破門錘早就被尼克扔了，那東西砸在地面上發出了一聲巨響，巴勃羅正是在聽見這個聲音時，親眼看著尼克向后仰倒亮起的鞋底。
巴勃羅還哪有心情去想自己剛才的計劃，張嘴大罵一聲，在門側對準剛才子彈沖出的位置拼命扣動扳機，與此同時吼道：“把他拖走，呼叫支援，快，對方有重型武器！”
他連對方拿著的是什么都沒看見，可眼前的情況已經不是這六個拎著手槍的家伙可以應付的了。
空！空！
另外一名警探配合著巴勃羅超門內射擊，還剩下的一個人拽著尼克的防彈衣后脖領子就往后拖。
沒人知道尼克的情況，他身上的防彈衣有好處都碎裂的宛如花骨朵剛剛炸開一樣，而那慘白的臉色讓人根本瞧不出什么。
這名把尼克拽到小巷里的警探大口大口喘著粗氣，他還沒來得及擔心尼克，只是在后怕，要是他拿著破門錘，估計也是這個下場。匆忙中，警探從口袋里拽出手機，撥通號碼后沖著手機的另一端狂吼：“總局嗎？我們需要支援！”
夜里，墨西哥餐館內部有一名光頭冷酷的站在后門門側，他手里的AK47槍口沖上舉著，半個腦袋露在月光順著窗戶照入的光芒下、另外半個則藏在陰影之中。
蹬、蹬、蹬、蹬、蹬……
腳步聲由餐館內傳來，不久之前才把尼古拉斯送出了洛杉磯的餐館老板驚慌的一邊套著衣服一邊從地下室跑了上來，他似乎被槍聲嚇壞了，急切的問著：“怎么了？”
“警察。”光頭一點都沒有緊張，兩個字說的如此平穩。
片刻之后，原本是廚房的地下室沖出幾個頭上開始長發茬的男人，這些人手里有三把AK，剩余的，全拎著手槍。
他們動作迅速的占據了各個墻角處隱蔽位置，另外一個光頭順手把那個墨西哥餐館老板按倒在地上說道：“趴下。”而后，貼著墻往前門窗口處蹭：“多少人？”
“后門至少四個，前門兩個，一個用手槍瞄著正門，另外一個……”他的目光開始在月光下閃爍：“陰在門側。”
墻邊上的光頭道：“機槍，你看著后門，最后一個撤退，你跑出去不用跟我們同一個方向。”他笑了，他竟然在如此危險的情況下笑了，笑的比刀頭舔血的江湖大哥還冷靜：“洛杉磯已經不歡迎我們了，離開這里以后，老碼頭見。”
“貨呢？”
“不要命你就背著，我絕不和你搶功勞。”負責發號施令的男人，就是曾經告訴尼古拉斯帶著貨不安全的那個。
“來兩把AK，一把從槍口壓制住對面的手槍，決不能讓他抬頭，另外一把，干掉陰在門側的家伙，所有人聽著，AK開火打碎玻璃的時候，全都給我從玻璃內沖出去，出門向左，別猶豫。”
有人說過，警察搞砸了不過是丟飯碗，匪幫搞砸了，你死我活。(
