一切好像是船只重新停泊在了港灣當中，享受柔和的海水洗刷，來來回回，而原本鼓起的帆也疲憊而快樂地降下，五體投地地落在了滿是海腥味的甲板上，遠處的沙灘上傳來了綿綿海螺的吹奏聲。
說實話，安娜自己都沒料到，她的第一次，也和是高文的第一次會這樣的順利，她有些疲憊地用手反著搭在汗津津的額頭上，前面的頭發已經完全散亂，遮在她微啟的唇齒邊，高文還摟著她的后背，纏繞著發辮，奧維德的書稿頁子已經散落滿榻都是。
“到底是雌狐般的棕色女郎好，還是母牛般的瓦良格女人好？不，都不如這場的感覺蝕骨，可安娜還是個小處子啊......但難道真的是馬駒子的作用，我先前從來，從來沒有獲得過與安娜這頭小鹿共枕般的感覺！”頭腦進入賢者模式的高文，冷靜下來，有些驚訝也有些恐慌地握著安娜的發辮，感受著她起伏甜蜜的呼吸，罪惡感不斷翻騰起來，“我如此的想法，豈不是坐實了——”
接著，他的大腿根感到蚊蟲啃咬般的酥麻，是安娜的腳踝在蹭著那兒，他的手被牽住，摁在了對方綿軟的小腹上，“好像是被印章戳了記般，感覺留下了很深很深的烙印。”對方喃喃說到，外面的風雨聲似乎越來越大。
接著，安娜翻過身來，眼睛閃著水潤的光芒，好像茶色靜謐的湖水，折射太陽的光輝，盯住了高文的藍眼睛，用手指撫摸著他有些細微的額頭紋，“這樣很快就能生下孩子了吧？”
“沒那么容易。”高文有點苦笑。
“那也無所謂，我已經經過騎矛的沖撞了，我是女人了，也是成熟的可以過問世間事務的人。就像所有的貴婦人那般，能在圣母的庇佑下。打理家業，撫育子女，享受和男子并肩的榮耀，也要冒著各式各樣的危險和苦痛。”安娜仰面看著微微晃動的帷幔。像個驕傲的勝利者，她接著不等高文詢問什么，就伸起雙臂，長長地個懶腰，而后舉起張手稿。用流利的希臘語朗讀起來，“接著就是醉人的呻喚，甜蜜的怨聲和表達愛的急促低語，但你的帆船不要全力提速，把她甩在后面，但也別讓她的帆船超過了你，一切都保持在同步，直到兩個人一齊敗下陣來，毫無力氣地躺臥在榻上，那才是真正的極樂——說的和剛才的歷程一樣呢。大蠻子。”
高文隱隱覺得，下面這妮子要說什么，急忙遮掩似的笑起來，但安娜很快就翻到他的胸膛上，揪住他的鼻子，帶著壞笑，“你可真是個嫻熟無比，光看著夜空里的星斗就能縱橫海洋的老船長，簡直就是奧加戈奈斯（拜占庭馬其頓王朝著名海員，曾經渡海去過巴格達）化身。我剛才就像個風帆那樣被你任意操弄，節奏那么好，歌德希爾德提醒我的要預備和扛住的痛楚不安，全被你的‘妙手化解’了。”
“這是馬駒子的作用吧。也許是這樣的？”高文狡辯道。
而后他看到安娜的眼睛盯著他，好像帶著團焰火，下面的話讓他這一生都忘記不了，“馬駒子？沒有什么馬駒子哦。”
心頓時就有迅速沉沒的感覺，高文的嘴巴張大了，“你不是說在我的刀叉上。涂抹上了波斯的秘藥馬駒子嗎？”
“哪有這種秘藥？大蠻子，我不過是在上面抹上些最普通不過的散胃的藥，正常飽腹進食后服用的話，可能會有點微微的刺痛和脹痛感。”安娜閉上眼睛，伏在高文的胸膛上，頭頭是道。
這下，高文的頭都大了，他瞪著眼睛，卻看到安娜不斷笑著，“沒有什么馬駒子，沒有什么波斯秘藥。也就是說，剛才你的甜蜜、愛慕和癲狂，其實不過是你覬覦了安娜很久后，自然的爆發而已，我給你個藥物效用的假象，一面映襯出你自己容貌和品性的鏡子而已，你就怒吼著持矛刺了過來——承認吧，你就是這種人，高文。你在戰場上是那么勇猛無匹，為什么在坦誠上反倒不如我這個標準的正教徒？”
高文徹底呆住了，沒錯，自己果然是個內心里有著不正常的野獸，這種在見到安娜后慢慢覺醒起來，但自己又不愿意正面承認而已。
驚呼聲里，安娜的雙手被他摁住，壓在了身下，帶著野獸的喘息，但很快安娜眼中的淡淡害怕一閃而過，接著她像頭小鹿般，亮著茶色的眼瞳，“把你的騎矛重新刺入進來吧，射出愛神的箭來，你還怕什么高文？忘記什么馬駒子，因為安娜是你的妻子，難道這種得到主的賜福的行為，還有什么值得你害怕和猶豫的嗎？此時此刻，這所宅院，外面的風雨，翻騰的塞浦路斯海，還有榻上的我，全都是你的......”
次日，整所莊園，外帶四周的田地和河川，依舊風雨如磐，凋落的花瓣散落在泥土里，很快被暴戾的雨點給拍得粉身碎骨，小樹也在搖擺著，這真的是奇里乞亞難得的一場及時的秋雨，當廚師和仆役們列著隊，端著各色的餐盤和杯盞，站在通往二層石梯的門廊前，被斯達烏拉喬斯很有禮貌地阻攔下來，“您們是知道的，紫衣公主和大公爵閣下正在上面，精研著古代的典籍，賞錢我馬上就支付給你們，但他們可不希望別人打攪。”
奧特朗托海峽里的勒班陀，同樣是如此的暴雨，適航的天氣已經完全沒有了，整個海面都是夾雜的閃電，和霹靂般的落雨，船員和槳手們呼喊著，將船只用纖繩拖到了避風的木塔和碼頭邊，上面的旅客紛紛尖叫著，從甲板上的踏板上跑了出來。
一位蒙著暗色斗篷，頎長的脖子上掛著琥珀十字架的金發瓦良格美人，在身邊仆役高擎的傘蓋下立著，她腳下滿是在石板上濺起的雨點水花，海防墻壁下，幾位會寫字的船員，被一群被耽擱航程的諾曼女人給圍住，她們帶著哭罵，叫那船員在棚子下寫字，捎給或者盡量捎給她們“前去朝圣不知所蹤”的丈夫：若是一年后再不捎錢，或者本人回來，我們就會毫不猶豫地改嫁。
“把信件都交到我的手中，相比船員，我更可能幫你們的信，傳到你們丈夫的手里，因為我男人也在朝圣隊伍里，他們現在應該都在赫拉克利亞和奇里乞亞一帶。”這碧色眼瞳的美人，熱情而同情地揮著手，對這群女人喊到。(
