“鄧布利多教授，我相信你已經有了答案，不是嗎？”赫拉挑挑眉，他最討厭鄧布利多這副打謎語的姿態了。
鄧布利多沉默了片刻，他靠在椅背上，房間內的燈光不算明亮，照不清他的側臉。
一副肖像在赫拉的身后發出一聲響亮的葫蘆，借著用一種冷漠的強調說道：“啊......赫拉......”
菲尼亞斯·奈杰勒斯一邊打著長長的哈欠伸著懶腰，一邊用那狡黠的瞇縫眼審視著赫拉。
“阿不思已經為這個事情發愁了好久了，”菲尼亞斯說，“顯然他并沒有得到他想要的答案。”他又抖動著打了個哈欠，“玄孫，你最好把你知道的事情都告訴他。”
赫拉一句話也說出來啊，菲尼亞斯只是一副畫像，他自然是不用考慮那么多，只需要履行他作為過任校長的職務即可。
可他如果真的把自己知道的消息都透露出來，就會是這件事情徹底終結，徹底無法挽回了——他們是不會允許伏地魔復活的。
“赫拉，我一直在思索一個事情，”鄧布利多揉著太陽穴，他微微側了側身子，坐在他那如同寶座一樣的椅子上，語氣顯得很是沮喪，“預言是否是無法改變的......”
“您指的是西比爾·特里勞妮教授的那則預言嗎？”赫拉謹慎地問道，他選擇了無視菲尼亞斯。看著鄧布利多的模樣，不知為何心中充滿了負罪感，好像他不應當站在伏地魔那邊似的。
“當然，我想沒有什么比這更加令人頭疼的了。”鄧布利多柔聲說，“最近，黑暗力量正在強大，我相信你一定可以感知到，從魁地奇世界杯賽就開始了。”
赫拉深吸了一口氣，“若真是如同預言所說的那般，我們現在所做的一切豈不是毫無意義？只要等著哈利殺掉伏地魔，或者伏地魔殺掉哈利就可以嗎？”
沉默，很長的沉默，久到赫拉都快以為鄧布利多睡過去了。
“赫拉，我們所做的一切正是在朝著預言的方向努力，或許我們不能改變預言，但預言并沒有說是誰擊敗誰，我們所做的努力不過是讓結果倒向我們希望預見的那般。”鄧布利多用著輕柔的聲音說，他抬起眼皮望向門旁的棲木，那里的架子上正站立著一只幼小的、丑陋的、沒有羽毛的福克斯。
“我始終相信，哈利是有這種天賦的。”鄧布利多用著很輕的聲音說。
赫拉很想擠出一個“好”字，但是卻沒有發出聲音。在他看來，這是鄧布利多在警告他，他應當堅定地站在鄧布利多這邊，而不是左右右擺做一只墻頭草。雖然鄧布利多的目光并沒有停留在自己身上，而且他的態度溫和、親切，絕不是在威脅自己，但赫拉依舊沒有勇氣正面回答他的問話。
“哈利現在還太年輕了，他還沒有做好準備，三強爭霸賽會是一個很好的機會，一個讓他快速成長的機會。”鄧布利多說，“但這同時也是一次危機，我們不知道敵人究竟潛伏在什么地方。”
赫拉一個勁兒地沖著地毯點頭，外面的天色陰沉得好像校長室內的氣氛，近乎凝固了。
“我猜你一定是有了什么發現，我一直都知道你是個聰明的孩子，從第一眼見到你的時候，我就知道。”鄧布利多柔聲說。
“哦，你們第一次見面，是在那個麻瓜孤兒院嗎？”菲尼亞斯狡黠地說，“我想那并不是一個多么棒的回憶，當時赫拉又瘦又小，根本沒有吃上一頓飽飯，簡直讓我想起了我的另一位玄孫......”
“夠了，菲尼亞斯。”鄧布利多說。他留意到赫拉的情緒已經有些消沉了——他的頭低低的，眼神里也失去了光澤。
赫拉轉過身去，背對著鄧布利多，眼神堅定地凝望著窗外，他可以看見遠處的魁地奇球場，可以看見禁林深處的光芒。他完全不想回憶在霍格沃茨之前的記憶，盡管那少得可憐。
“你心里的感受，沒有什么可丟臉的，赫拉，”鄧布利多說道，“恰恰相反......事實上，你能感受到這樣的痛苦，正是你最堅強之處。”
赫拉點點頭，把心中的怒火壓抑下來，他不知道鄧布利多和菲尼亞斯說這些是為了什么，難道是在確定他是否還站在他們這一方嗎？確定他的心中還有愛？
“顯然，我很高興看見你和克里瓦特小姐......唔......你們是很般配的一對，你和湯姆不一樣，你有愛。”鄧布利多平靜地說，“你和他很不一樣，這是我一早就知道的。我一直都知道你是什么心情。”
“不，你不知道。”赫拉提高的嗓門有力地說，強烈的憤怒突然涌上心頭，鄧布利多一點也不能理解他當時的心情。
“你瞧，鄧布利多？”菲尼亞斯狡黠地說，“千萬不要想方設法地去了解別人的想法，大家都討厭這樣做。他們寧愿被傷心地誤會，一個勁兒地自哀自憐，備受煎熬......”
“夠了，菲尼亞斯。”鄧布利多冷聲說，菲尼亞斯癟了癟嘴，從畫相框里消失不見。
“我知道一些......一些可能有用的信息。”赫拉凝望著窗外，他不知道這是怎么了，突然情緒變得這么無法控制。
鄧布利多半月型鏡片后的瞳孔里閃爍著藍色的光，他的語氣變得低沉，“赫拉，你能告訴我嗎，你究竟有了什么發現？”
“卡卡洛夫，他好像和斯內普有什么事情，他們二人之前是不認識的吧，但我看到他總是留意哈利，你知道的，我一直想知道究竟是誰把哈利的名字投入了火焰杯，這絕不是一個好事。”赫拉說，他好像用盡了全身的力氣一般，說完后就靠在椅子上微微顫抖。
鄧布利多嘆了口氣，他從袍子里掏出魔杖，把杖尖插進他的銀發里，靠近太陽穴，朝著赫拉伸了伸手，“給我吧！”
“嗯？給你什么？”赫拉疑惑地收回目光。
“冥想盆。”
“哦哦。”赫拉連忙在小口袋里翻找了起來，好在他有隨身攜帶所有身家的習慣，否則冥想盆怕是一時半會還沒辦法給鄧布利多。
哐當！
一個淺淺的石盆砸在桌子上，發出巨大的聲響，它像是一塊明亮的白銀，但在不停地流動，像水面在微風中泛起漣漪，又像云朵那樣飄逸地散開、柔和地旋轉。它像是化為液體的光，又像是凝化固體的風——總是就是很神秘的存在。
鄧布利多拔出魔杖，杖尖上好像粘了一些發絲——那與冥想盆里的物質一樣，鄧布利多把這一點新思想加到盆里，赫拉看著他們的面孔在盆里浮動著。鄧布利多用修長的雙手捧住冥想盆，轉動著他，就像淘金者轉動沙盤一樣......
“我們進去吧。”鄧布利多伸出手，赫拉遲疑了一下，還是握住了他的手掌，二人直接沖進了冥想盆里面。
鄧布利多的辦公室突然傾倒過來，他們在一片冰冷漆黑的物質中墜落，仿佛被吸進了一個黑色的漩渦——不過好在，他們二人都是使用冥想盆的老手，并沒有被這一幕驚慌到，反而是冷靜地等待周圍的一切恢復正常。
赫拉發現自己坐在一件屋子點頭的長凳上，它比別的椅子都高，在赫拉的左手邊，坐著一位鄧布利多教授，在他的右手邊同樣坐著一位鄧布利多教授。
很顯然，其中一位是記憶中的鄧布利多。
“教授？”赫拉左右問了問，“這是？”
“噓，靜靜看下去吧。”坐在他右手旁的鄧布利多教授小聲地說，“很快就要開始了。”
赫拉猶豫了下，坐在凳子上繼續觀察力起來，他很仔細地打量著四周，他可以確定這間屋子幾乎就是在地下——他覺得這更像是一個地牢。屋里頭有一種慘淡陰森的氣氛，墻上沒有圖畫，也沒有任何裝飾，只有四面那一排排密密的長凳，階梯式地派上去，從所有的位子都能清楚地看到那把帶著鎖鏈的椅子——在房屋的正中央。
赫拉只是稍微一沉思，就隱約有了想法，這該不會是魔法部的審判室吧？
好像會有如此裝潢的也只有那里了，可鄧布利多帶自己來這里做什么？
難道是希望自己看到囚犯的慘狀，直接對伏地魔的計劃供認不諱？
這未免也太小看自己了吧？
赫拉正了正身體，讓自己可以牢實地坐在長凳上，免得一會因為腿軟直接滑落下去。
突然，傳來了一陣腳步聲，地牢拐腳哦的門開了，走進來三個人——至少有一個是人，被兩個攝魂怪挾持著。
那兩個攝魂怪——那兩個面孔被巨大兜帽遮住的高大怪物——緩緩朝著屋子中央的扶手椅走去，腐爛的私人般的雙手緊抓著中間那人的胳膊。那個人看上去快要暈倒了，赫拉知道這不能怪他，若是自己遇到這一情況，絕不會比他的表現好多少。
周圍的人都顯得有些膽怯，攝魂怪把那人放進帶連鎖的椅子上，緩步走出房間，房門關上了。
“鄧布利多教授，您希望我看見的就是這個？”赫拉指著椅子上的那個男人不可以思議地問道，他必須裝作驚訝的樣子，否則他根本無法解釋他是如何知道這段不為人知的辛密。
“那是卡卡洛夫校長？”
“沒錯，就是他，他曾經也是食死徒。”鄧布利多點點頭，他托著下巴，饒有興趣地仔細打量著卡卡洛夫。
卡卡洛夫看上去比現在要年輕多了，頭發和胡須還是黑的，他沒有穿光滑的毛皮大衣，而是穿著又薄又破的長袍，他在發抖。
這一切都和赫拉知道的差不多：卡卡洛夫曾經是一名食死徒，而他在伏地魔垮臺后，被魔法部抓住了，他十分卑劣地出賣了不少人，使得食死徒的陣營元氣大傷，提起這個事情的時候，伏地魔總是一副咬牙切齒的模樣。
可惜，這個消息赫拉是從伏地魔口中得知的，他沒辦法解釋這個消息的來源，所以在鄧布利多面前，他必須偽裝成第一次聽說這個駭人聽聞的事情：德姆斯特朗的校長之前竟然是一名食死徒，更是在魔法部有這么一段不為人知的骯臟過往。
“卡卡洛夫，他是怎么......”赫拉努力地用費解的語氣問道。
鄧布利多輕聲說，“看下去，你的疑問會得到解答的。”
“好吧，教授。”
椅子扶手上的鎖鏈突然發出了金光，然后像蛇一樣地纏到卡卡洛夫的胳膊上，把他綁在了哪里。
“伊戈爾·卡卡洛夫。”一個唐突的聲音響起，是巴蒂·克勞奇，他看上精神抖擻，絕不是那副被奪魂咒折騰得快要死去的模樣，“你被從阿茲卡班帶出來，要像魔法部佐證。你告訴我們說，你又重要情報要向我們匯報。”
卡卡洛夫盡可能挺直身體，他被緊緊綁在椅子上。
“是的，先生。我愿意為魔法部效勞，我愿意提供幫助——我知道魔法部正在——搜捕黑魔頭的余黨，我愿意竭盡全力協助你們......”卡卡洛夫的聲音中充滿著恐懼，盡管可以感覺到他很努力，不過他的嗓音還是止不住地顫抖。
赫拉幾乎可以猜到卡卡洛夫接下來會做什么了，他會在人生接下來的十幾年中無比后悔這個決定的，因為伏地魔終將再度起勢，他不會放過背叛過他的卡卡洛夫的。
“卡卡洛夫，你說你知道一些人的名字，”克勞奇說，“說給我們聽聽。”
“你要知道，”卡卡洛夫急促地說，“那個神秘人行事一向非常詭秘......他希望我們——我是說他的黨羽——我深深悔恨自己曾與他們為伍——”
“少說廢話。”穆迪嘲諷地說，他的外貌現在有一點很明顯的不同，他還沒有魔眼，只有一雙普通的眼睛，這雙眼睛正盯著卡卡洛夫。穆迪雙眼瞇縫了起來，帶著強烈的厭惡。
“——我們從來不知道所有同伙的名字，只有他知道我們都有哪些人——”
“這顯然是明智的，對不對，卡卡洛夫，可以防止你這種人把他們全都出賣掉。”穆迪嘟囔著，鄧布利多也贊同地點點頭——無論是赫拉左手邊，還是右手邊的。
