社會發展在布魯金斯小鎮，表現得尤為不明顯。
在舊金山居民們為了一套小公寓而苦苦掙扎時候，這邊居民們輕松就能買下帶有一兩百平米院子的小木屋，婦女們閑來無事，最喜歡打理自家花園。
當地人的生活節奏相當安逸，低物價也帶來了低欲望，因為無事可做，也沒太多煩惱，一點點小事都能傳得人所皆知。
中了彩票之后的羅納德·克利夫蘭，算是這個鎮上的“十大富人”之一，差不多能排在第五位，人們羨慕嫉妒之余，以往常常用最惡毒的詞匯來形容他，試圖打破自己內心里的不平衡。
現如今，克利夫蘭牧場悄悄易主，消息傳開后，人們又開始羨慕起了好運的張家父子倆。
還沒在這邊站穩腳跟，而且在牧場上班的都是些隔壁鎮上的人，別指望小心眼的鄉村居民們能表現出多熱情。
晚上在一家音樂餐廳吃飯時候，張小楷聽見了隔壁桌的人編排自己老爹，說是老頭可能已經遇害，下毒手的多半就是張老爹。
為此氣到翻白眼。
好吧，以那老頭平時的摳門名聲，似乎的確不太可能白白將一座牧場送給誰。
懶得跟這幫人計較，也沒想過非要和鎮上居民們搞好關系，當地有些家庭祖祖輩輩都生活在這，日常中從小就互相認識，張小楷和他老爹算是從大城市過來的外鄉人，想要贏得好感并不容易。
嘴碎的人多，好脾氣的也有，因為經常從這家餐廳訂餐，音樂餐廳的老板就親自送來了兩大壺精釀啤酒。
二十多人圍坐在一起，大桌子是由四張小桌子拼湊而成，上面堆滿各種下酒菜，主要是以喝酒為主。
被牧場的生活節奏影響，肯尼、漢克等人以前不愛喝酒，如今也開始習慣起大杯喝啤酒，一杯接著一杯，動作豪放。
臺上是兩位中年歌手，糊口混飯吃而已，連膾炙人口的加州旅館都能唱跑調，“加利福尼亞”硬生生變成了“嘎里福尼啦”，偏偏還唱的相當投入，讓人不知道說什么才好。
張小楷不能喝酒，吃飽喝足后坐在那剝花生聽歌，昨天聚會沒喝多的張老爹，今天大概要喝多了。
一群人吵吵鬧鬧，人數太多，其他桌的人們即使有怨言，此刻也都憋在心里沒敢說出來。
隨著時間推移，一位接著一位倒下，直至漢克喝到噴了滿桌不可言狀的嘔吐物，這場聚會終于強行結束……
只有張小楷還清醒著，今晚許多人大概是回不去了。
冷靜地跟餐廳老板溝通，結完賬付足小費之后，請他幫忙找來人，開車送他們回了牧場。
————————————
一夜無事。
第二天六點多就醒來，還沒適應假期，以為自己在宿舍里。
洗漱完做早餐，抽空喂了胖貓和胖熊，然后點燃壁爐里的木柴，坐在沙發上玩手機。
舊金山那邊的3G信號蠻不錯，到了布魯金斯這邊差許多，玩個游戲時不時掉線，簡直讓張小楷絕望，手機雖好，也得有網絡支持才可以。
員工宿舍那邊。
大多數員工醒來后，收拾完便往家趕去，假期延續到明年一號，愿意留下的那幾位拿不到三倍工資，只有平時的兩倍。
即使是這樣，也足以讓他們滿意，小帕特里克和老帕特里克把家安在了牧場里，反正沒地方去，一早就給數十頭奶牛投喂草料。
牧場里的牧草長勢驚人，除了自留之外，還賣了些出去，可惜買家寥寥無幾，除了周邊牧場外沒人愿意支付高昂運費，近幾年農場牧場生意不景氣，補貼力度下滑，都是能省就省。
嚴格說起來，不少人更想賣掉祖傳的土地，寧愿把錢放在股市里吃分紅，可能都比在農牧場里辛苦一年掙得多。
如果不是克利夫蘭牧場產生神奇的變化，能吸引到魚群，也能飼養出頂級牛羊，像張老爹這樣既加工資又給獎金，多半會搞到破產。
昨晚有人在音樂餐吧里，聽說了這邊有人拿到上萬美元獎勵，消息頓時傳到了克利夫蘭牧場北邊，鄰居老戈爾德的耳朵里。
以往他手底下的員工，賺得比周圍同行們更多，現如今被遠遠甩開，心里有了疙瘩，隊伍也就不好帶了，手底下幾個人還曾商量說要跳槽去克利夫蘭牧場，恰巧被老戈爾德先生聽見，為此生了好幾天的悶氣。
北邊的戈爾德牧場已經流傳上百年，在這期間陸續兼并兩座牧場，面積比克利夫蘭牧場還大些，足有五千九百多英畝。
外加一千多英畝只有使用權，在七十年代那會兒簽了九十九年租約的農用土地，可使用土地的占比更大，不像張小楷名下的牧場這樣，三分之一都是不可砍伐的紅杉樹林。
今年老戈爾德其實賺得蠻不錯，可跟被沃爾瑪公司采購員看上了的克利夫蘭牧場一比較，那點利潤簡直拿不出手，他已經得知張老爹和沃爾瑪公司之間簽署采購協議，一頭成牛價格高達六七千美金的消息。
第一反應就是沃爾瑪公司的采購員，肯定瘋掉了。
老戈爾德并不覺得一頭牛能賣出這么多錢，他們家族養了上百年的牛，還能不知道牛肉值多少錢？
寢食難安好幾天，直到今天，這老頭終于開著車過來，帶了禮物登門拜訪。
一輛勞斯萊斯老爺車，保養得相當好，黑色車漆在太陽照耀下折射光芒。
穿著帶有條紋的棕色大衣，老戈爾德先生今年剛剛六十歲，瞧見張小楷之后嘴角上翹，問他說：“你父親在嗎？我剛好從這邊路過，帶了桶八年前釀造的陳年葡萄酒。”
“非常感謝，戈爾德先生對吧，我跟我外公在鎮上酒館里見過你幾次。”
張小楷以為他找自己老爹有事，接過那個小橡木桶后請對方進來坐，還幫忙泡杯紅茶，告訴這位鄰居自己老爹昨晚喝多了酒，估計要等會兒才能醒。
戈爾德先生滿口說著沒事，跟張小楷沒什么可聊的，心里一動，試探著詢問說：“我聽別人告訴我，你們這邊今年飼養出來的牛肉品質非常非常好，難道有什么秘訣嗎，據我所知牛犢的供應商都跟我們牧場一樣，他們并沒有飼養雜交和牛或是純種和牛，為什么會在牛肉品質上差別那么大？”
擺明了是在欺負張小楷年輕，想從他嘴里套出話，相比起張老爹，戈爾德先生覺得眼前這個小家伙更容易對付，問話時候看起來相當和藹。
腦海中浮現過金鳥的形象，張小楷知道原因，哪會蠢到說出來。
裝懵賣傻，臉上帶有疑惑，反問道：
“很好嗎？我和我父親都是第一次養牛，并不清楚究竟怎么回事，我估計我父親也不知道。
可能飼料比較適合，牛仔們都是新手，配比谷物育肥時候隨便添加，也許那樣更容易讓牛變壯，偶爾聽聽歌，在草場里散養著休息，多半是因為它們心情好的緣故吧……”
