“在今天早些時候，FBI與一名持槍暴徒在位于西雅圖市東部的一間商店前發生了激烈的槍戰。由于暴徒身著重型防彈衣，FBI傷亡慘重，現場共有兩名聯邦探員當場身亡，另有三名聯邦探員身受重傷。值得注意的是，一名英勇的聯邦探員在危急時刻駕車沖向了暴徒……”
“SWAT反應過于遲緩，再加上FBI的攜帶的槍械火力不夠，是造成這次悲劇的最直接原因，不過我餓們依然注意到了一名英勇的聯邦探員在危急時刻挺身而出……”
“據稱當時駕車沖向犯罪嫌疑人的并不是聯邦探員，而是一名來自RB的刑警——供職于東京警視廳的林修一警部補，在早些時候，林修一警部補還參與了偵破綠河殺手案件的工作，并且在其中發揮了決定性的作用，西雅圖市議會宣布將授予林修一警部補榮譽市民稱號……”
重傷住進了醫院的林修一當時并沒有想到，他的英勇舉動會為他贏得巨大的聲譽。林修一在美國的培訓還有三個月左右的時間，不出意外的話，這三個月他都得在醫院待著了。但是林修一倒是一點都不覺得孤單。從他剛剛住進醫院開始，前來拜訪他的人絡繹不絕，除了他在美國的聯絡官菅野憲次之外，還有一些政客，以及普通的市民團體，不過最多的還是西雅圖分局的同事們。
幸運的是，因為FBI西雅圖分局破獲了綠河殺手案件，所以作為懸賞的200萬美元將會被參與了這起案件偵破工作的聯邦探員們所獲得。林修一所領導的小組自然成為了這筆獎金的幸運兒。他分到了了其中的60萬美元，肖恩則拿走了四十萬，其余的幾名參與這起案件的同事們則平分了剩下的一百萬美元。這個消息倒是讓林修一感到非常的高興，60萬美元雖然不是一筆小錢，但是在東京偏遠的地區買一棟一戶建還是足夠的。起碼在回RB之后，林修一很長一段時間內都不用為了錢的問題而發愁了。
在養傷的這段日子里，梅蘭妮和自己的女兒娜塔莉在肖恩的帶領下也曾經來看望過林修一，她們母女在經歷了這一系列不幸的事情之后，總算是重歸于好了，而死去的瑪麗留下了孩子，則成為了她們家中新的成員，因為瑪麗的孩子也是個女孩，所以為了紀念她的母親，梅蘭妮和娜塔莉給她取了和母親一樣的名字。
“感謝你，林，謝謝你為我做的一切！”梅蘭妮俯下身子在林修一的額頭上親了一下，緊接著第一次見面的娜塔莉也在同樣的位置上親了一下。
能告訴我當初到底發生了什么事情嗎？對了，你和瑪麗是怎么回事？林修一好奇的向第一次見面的娜塔莉詢問起了瑪麗的事情。
“當時我和媽媽大吵了一架，離開了家之后，沒過多久就認識了瑪麗。她正好需要一個人來照看她的孩子，而我需要一個住的地方，所以我我們就住在了一起。瑪麗人不錯，對我也很好，她白天的時候在快餐店打工，要工作到很晚，可是小孩子需要的東西實在太多，價格又貴，我們漸漸的入不敷出了……”
“有一天我們從城里回來的時候，車壞在了路上！我們又沒錢支付計程車的費用，所以只能搭車回去，可是誰能想到卻遇上了綠河殺手……”
“當我和瑪麗發現情況不對的時候，可惜已經晚了，瑪麗拼命的攔住了那個家伙，讓我帶著他的孩子離開。可是后來，我又被林恩·斯賓塞綁架了……”
娜塔莉斷斷續續的介紹著自己的經歷，當他遇到了林恩·斯賓塞之后，立刻就被軟禁了起來。不過那段時間里娜塔莉到底受過什么傷害，林修一并沒有詢問。
在梅蘭妮一家和肖恩的陪伴下，林修一度過了一個溫馨的下午。大家約定感恩節的時候一起在梅蘭妮家中聚會，肖恩和林修一都答應到時候會登門拜訪。肖恩已經離婚了，他還說會等到感恩節的時候，會把自己的女兒帶過來，介紹給林修一。
等到送走了梅蘭妮一家之后，肖恩在病房里和林修一談起了林恩·斯賓塞的案子。
“林，還記得當初我跟你提過，十年前有個瘋子拿著槍在90號公路上隨機殺人的事情嗎？”肖恩小聲地向林修一問道。
“記得，怎么，難道兇手就是這個林恩·斯賓塞？”林修一驚訝的問道。
“雖然還沒有完全確定，不過我們在這個混蛋的家里搜出了一把狙擊步槍，經過彈道比對可以確定就是十年前90號公路殺手使用的那一把！”
“這個世界還真是小啊？十年前，是不是就是林恩·斯賓塞在韓國鬧出了強奸案被趕回國的那個時候……”林修一躺在床上回憶著腦海中的資料，還真是沒想到這個家伙居然會是90號公路殺手。
“林，我跟海軍罪案調查科那邊聯絡了一下，據說林恩·斯賓塞在最后一起強奸案中，曾經被受害人用銳器扎傷過那里……我估計這就是為什么這個家伙在回國之后這么老實的原因……”肖恩向林修一邪惡的笑了一下，林修一心領神會，惡人總算是有惡報。不過這個家伙回國之后卻把從軍隊里得到的本事用在了90號公路上的那些色鬼和妓女頭上。應該是為了宣泄心中的不滿吧。
林修一在醫院住了一個月之后，因為恢復得還不錯，就暫時回到了家中。在梅蘭妮的邀請之下，林修一退掉了在西雅圖租住的公寓，作為房客在梅蘭妮的家里住了兩個月。并且在這里度過了萬圣節，感恩節和圣誕節，充分的體會了美國人的生活。在梅蘭妮一家的精心照料之下，林修一逐漸的恢復了元氣。
隨著身體一天天的變好，林修一回國的日子也一天天的臨近了。說起來這一次的美國之行還真是有不少收獲。他破獲了兩起大案，認識了肖恩和梅蘭妮一家，還得到了60萬美元的獎金。為了感謝這兩個月來梅蘭妮一家的照顧，林修一給小瑪麗留下了一筆錢，大概在八萬美元左右。此外他撞壞了那輛租來的GTR不得不賠給了租車行一萬多美元。
林修一離開西雅圖的那天，很多人都前來為他送行。馬斯克局長代表西雅圖分局送給了林修一一塊定制的勞力士金表。表殼的后面鐫刻著一行小字，送給西雅圖最出色的聯邦探員——林修一。
