轉天,洪京寶當真就帶著《畫中仙》劇本來請夏天指正。
夏天看過之后,點了點頭,跟前世自己看過的版本差不多,沒有太大出入。
“阿天,你覺得這個劇本怎么樣?”洪京寶笑著問道。
夏天微微一笑,意味深長的看了洪京寶一眼,“要我說實話么?”
洪京寶一愣,隨后尷尬的擺了擺手,“還是算了。唉,我早知道的會是這種結果的,真就不該拿來現眼。畢竟什么劇本能入你這‘兩千萬編劇’的法眼呀。”
這《畫中仙》劇本是由他旗下大將陳金昌所寫的。陳金昌也是香港知名編劇,曾經以《飛越黃昏》獲得過金像獎最佳編劇獎。還曾經寫過《追日》、《舞臺姐妹》、《靈狐》、《鐘馗嫁妹》、《一眉道人》等諸多劇本,質量參差不齊。
“唉,洪大哥別那么說,世上比我強得人多了去了。”夏天擺擺手笑道,“這部劇本其實還算不錯,中規中矩。按他寫得這么拍,賺千萬票房應該不難。”
洪京寶一聽,笑了笑,“要能賺兩千萬,誰愿意賺一千萬呢?阿天,幫幫忙,修改修改。”
夏天點了點頭,“我試試看吧。不過我也不敢保證能修改得多好。”
“別那么謙虛,我絕對信得過你。”洪京寶笑道。
夏天聽他這么說,也只得點了點頭。
洪京寶走后,夏天開始修改起《畫中仙》的劇本。
幫別人修改劇本,這在好萊塢有專門一項職業,名字就叫做“劇本醫生”。劇本醫生的工作就是通過刪減劇情,修正對白,彌補漏洞,令故事更加吸引人。
打個比方,就像是位整容醫生,負責為劇本整容,將她變得更加完美,更加動人,讓觀眾一看就能愛上她。
劇本醫生,從很早之前就存在,不過八零年代隨著好萊塢進入大片營銷時代,劇本醫生才成為一個正式的職業。
之所以會有劇本醫生,是因為好萊塢從一開始就把電影當產品。既然是產品就必須盡善盡美,需要修修改改,“醫生”就出現了。
劇本醫生有三大顯著特點,一是回報非常豐厚,按周薪計算,高達六位數字;二是多數都是資歷相當高的前輩,至少獲得過奧斯卡獎項的肯定;三是一部電影往往需要多位劇本醫生,有的擅長修改故事結構,有的擅長撰寫對白,有的擅長修改具體人物線……
前世,在好萊塢,劇本醫生已經是不可或缺。幾乎每部大片開拍之前,都會請劇本醫生來對劇本做“手術”,以達到盡善盡美的目的。
甚至內地娛樂圈,在新世紀后也引入了“劇本醫生”的制度。開始時候只是零零星星有劇組請大牌編劇幫忙看劇本,后來請“劇本醫生”幫忙看劇本的公司越來越多,于是這一制度在內地也蔚然成風。
不過而今在香港影壇,編劇都還得不到基本尊重呢,就更不要說“劇本醫生”了。香港的電影公司寧愿花錢請明星,也不愿意多給編劇一毛錢。
夏天就知道很多電影公司現在都還有拖欠編劇片酬的事。電影都拍完了,錢都不給。或者讓編劇寫劇本,一寫寫半年,改來改去都不收貨,也不給錢。這種現象也是非常常見的。
夏天用兩天時間,替洪京寶將《畫中仙》劇本修改一遍。說是修改,其實跟重寫沒什么區別,只是保留了幾位演員的名字、關系而已,故事基本上都是重寫的。因為原版的故事實在太糙了,整個就是一劣質山寨版的《倩女幽魂》,令人不忍卒讀。
修改完后,夏天請洪京寶過來,將劇本送還給了他。
洪京寶拿過劇本,仔細看了一下,頓時有些尷尬,同時又很是感激。因為他一看就知道夏天那根本不是修改,那是整個推翻了重寫的。
夏天所寫的故事,是書生崔鴻漸與小道士拾兒一見如故,結為朋友,借住道觀讀書,將來考取功名。崔鴻漸無意中得到一幅古畫,懸于案頭,欣賞,愛之不已。
一日出游恰逢大雨,慌忙之中,不擇道路,投奔到一家山里人家。受到一位老婆婆,一位漂亮女孩兒莫愁的接待。
崔鴻漸對莫愁一見鐘情,莫愁也對他一見傾心,兩人結為情侶,并介紹與拾兒認識。拾兒雖懷疑莫愁的來歷,但因她沒有作孽,所以網開一面,沒有收她。
拾兒的師父游歷回來,見崔鴻漸鬼氣纏身,大吃一驚。準備偷偷收妖,以便累積功德,將來飛升成仙。
原來莫愁與婆婆都是畫中人,因吸收天地靈氣而成精。因為與崔鴻漸朝夕相對,所以對他產生感情。
婆婆為救莫愁,被道長抓去,鎖入煉丹爐中要將她的靈氣煉成仙丹。拾兒看守丹爐,因為不忍婆婆無辜受屈,私自打開丹爐將婆婆放走。
道長為求飛升,以致走火入魔,將崔鴻漸、拾兒懸吊起來,逼莫愁獻身。最后一番大戰,崔鴻漸為救拾兒而死,死后靈魂附于畫上,與莫愁一道成為畫中人。
拾兒為紀念好友,改名為燕赤霞,從此行俠仗義,名滿天下。
這個故事分明是跟《倩女幽魂》反著來的。《倩女幽魂》中姥姥是壞的,道士是好人;可是《畫中仙》中婆婆是好人,道長是壞人。
《倩女幽魂》中聶小倩親近寧采臣,一開始并不存善心,只為吸取他的陽氣;《畫中仙》中莫愁親近崔鴻漸,卻是因為對他愛慕。
《倩女幽魂》中的聶小倩,清麗無雙,哀怨動人;《畫中仙》中的莫愁卻是天真爛漫,笑不離口,不知哀愁。
夏天這個劇本,是根據《聊齋志異》中《嬰寧篇》和《白秋練篇》修改而來。嬰寧也是《聊齋》中知名角色,天真浪漫,活潑可愛,最喜歡笑,在古代眾多女性角色中,也是絕無僅有的一例。
白秋練則是長江的一尾白鰭豚,因為聽慕蟾宮對月吟詩,愛上他的文才,主動示愛。在經歷一番波折之后,與慕蟾宮幸福的生活在了一起。
夏天之所以如此修改,第一個原因是為了讓王柤賢塑造不同角色。
她在原版《畫中仙》、《追日》、《靈狐》、《千年女妖》等電影中所塑造的角色都是與《倩女幽魂》一脈相承。白衣飄飄,清麗無雙,哀怨動人……總演這種角色,一點突破性都沒有,對于演員來說其實是很不利的。
而現在這版《畫中仙》就不同了,人物性格大不同,塑造起來自然更有難度,也更有突破性。何況王柤賢現實生活中本來就是個假小子的性格,又活潑又愛笑,所以演這個角色再合適不過。
第二個原因是原版《畫中仙》與《倩女幽魂》實在太像了。這么一部山寨版的《倩女幽魂》推出來,其實是在消耗“倩女幽魂”這個IP的價值。
夏天可是準備將來要出續集的,有這么一堆不是續集勝似續集的電影先推出來,到時候就算正版上映又能得多少票房呢?!
洪京寶看完夏天的劇本之后,也覺得比原版要強得多了,“阿天,你這個劇本還真不錯,真是要多謝你了。”
“不客氣了,洪大哥,你覺得這個劇本好用就拿去用吧。”夏天擺擺手道。
“好,大恩不言謝,有需要的話盡管言語一聲,刀山火海我都替你闖。”洪京寶見夏天做事如此仗義,也感動的說道。什么叫兄弟,這就叫兄弟!
“好。”夏天點了點頭,“哎,對了,洪大哥,你說演員已經找齊了?那我想問一下,男主角‘崔鴻漸’你是找的誰呀?”
“我找的是無線的小生吳啟崋。他今年很紅呀,拍的那部《流氓大亨》很火。而且我覺得他很帥,演技也不錯,有的發揮。”洪京寶笑著說道。
他是圈內出了名的喜歡提拔新人,像劉德樺當初被雪藏的時候,也是洪京寶邀請他出演《夏日福星》,后來又請他演了《最佳福星》。而苗僑偉同樣也是洪京寶提攜,才成為“五福星”之一的。
夏天一聽,擺了擺手,“吳啟崋不行,演電視劇還可以,演電影做主角,他擔不起來的。”
吳啟崋他自然認識,也算是無線電視臺的老牌小生了。前期主要以反派為主,比如《流氓大亨》里的鐘偉舜,害老爸,害親哥,害老媽,害女友,總之就是一個喪心病狂,自私絕頂,無情無義的大壞蛋,堪比《義不容情》里由溫兆侖飾演的丁有健。
中間跑影壇打拼了一圈,依舊是演反派為主,比如《跛豪》里面貪財好色的阿明、《九品芝麻官》里為虎作倀的方唐鏡,當然還有不得不提的三級片《玉蒲團》里的未央生,《滿清十大酷刑》里的楊乃武等等。
后期回TVB發展,因為當時小生短缺,所以受到力捧。以《妙手仁心》中的程至美醫生成功洗白上岸,成為“師奶殺手”。而后又主演《倚天屠龍記》、《美味情緣》等等,成為TVB一線小生。(