大衛阿肯斯是NFL之中經歷頗為平凡卻又頗為神奇的一名球員。
踢球手，球隊之中最被忽略卻至關重要的一個位置，在選秀大會之上一向不被重視，落選新秀數不勝數，大部分踢球手都是在選秀之后，通過試訓上崗就業。阿肯斯也不例外。
作為一名落選新秀，阿肯斯職業生涯的前兩個賽季甚至打不上比賽，只能在陪練組打球，但從籍籍無名的落選新秀，經過了十三年的漫長職業生涯，他卻在去年第四次入選職業碗，創造了屬于自己的輝煌。
去年賽季結束之后，費城老鷹和阿肯斯的薪資談判陷入了僵局。最終，阿肯斯出走49人。沒有想到，常規賽第四周，重擔就落在了阿肯斯的肩膀之上，面對老東家，他即將成為決定比賽勝負的關鍵球員。
面對全場球迷的噓聲和吼聲，舊金山49人的球員們成為阿肯斯最強大的后盾，也是僅有的后盾，他們不斷地為阿肯斯加油鼓勁。
走上球場的阿肯斯，表現沉穩，沒有動搖，在噪音之中，準確無誤地踢進了附加分，場上的比分來到了“27：28”，主隊在前，客隊在后。
舊金山49人領先了！這是今天比賽之中，舊金山49人第一次取得了領先，而且還是在比賽即將結束的時刻，他們牢牢地將勝利的主動權抓在了自己的手中！
但此時，距離比賽結束還有四十九秒。這意味著，勝利還沒有到手，費城老鷹還有最后一搏的機會，四十九秒，放在平時，如此短暫；但在賽場之上，卻如此漫長，漫長得足以讓人心臟停止跳動。
喧鬧和振奮了一整場比賽的林肯金融球場，第一次陷入了絕對安靜之中。
舊金山49人的所有隊員們都站在了球場旁邊，焦躁而煩悶地注視著球場之上的一舉一動，四十九秒，距離常規賽四連勝，僅僅只有四十九秒；就在剛才，他們的進攻組利用了七十一秒，反超了比分，逆轉了局勢，現在，他們又需要苦苦等待四十九秒。
這絕對是一場煎熬。
陸恪雙手盤在胸口，摘下了頭盔之后，一頭黑色的短發早就已經濕透了，清秀的亞裔面孔，在一眾白人和黑人之中，似乎好像大概可能也許，看起來也沒有那么刺眼和突兀了。
抬起頭，陸恪就可以看到全場屏住呼吸的緊張，耳朵仿佛可以清晰地捕捉到全場球迷心臟跳動的聲響，安靜到了極致，緊張到了極致，陸恪反而是放松了下來，不由輕笑了起來，“你說，我們是不是達陣太快了？早知道，我就故意拖延一點時間了，又或者是讓馬庫斯跑一跑球，消耗時間，這樣就沒有后顧之憂了。”
站在旁邊的洛根直接就翻了一個白眼，無語地看著沒心沒肺的陸恪，“哈！哈！”干巴巴地笑了兩聲，“一點都不好笑，好嗎？我現在緊張得都要嘔吐了，你居然在旁邊開玩笑？你難道沒有注意到，馬庫斯都要哭出來了。”
“滾！”馬庫斯沒有抬頭，因為身高差距著實太大，站在陸恪和洛根面前，太憋屈了，他拒絕抬頭，也拒絕回應。這兩個都是神經病。
短短的幾句交談之中，球場之上的局勢已經發生了悄然的變化。
絕境之中，邁克爾維克展現出了開創歷史第一人的風范，將跑動四分衛的能力發揮到了極致，一次閱讀選項進攻之中，假裝做出了跑球的姿態，吸引了49人的防守球員；而后主動跑出了口袋，在快速移動之中完成了一記二十二碼的傳球，成功連線德肖恩杰克遜。
隨后，杰克遜持球繼續推進，一鼓作氣就來到了費城老鷹半場的四十五碼處，距離半場線也只有僅僅五碼了。
費城老鷹當機立斷地要了一個暫停，比賽時間定格在了四十三秒之上。
比賽再次開始之后，舊金山49人的防守組終于強勢崛起，外線衛帕特里克威利斯以電光火石的速度，成功地擒殺了維克——對于跑動四分衛來說，擒殺難度更大，因為他們的口袋腳步十分出眾，但威利斯的強硬防守，卻硬生生地將維克摁倒在地，費城老鷹退后六碼。
緊接著，角衛雷吉史密斯完成了關鍵防守，拍掉了維克傳給杰瑞米麥克林的傳球，甚至差一點就要完成抄截，可惜差了一點點，眼睜睜地看著橄欖球掉落在地，制造了傳球未完成。
“噢！”
站在球場旁邊觀戰的陸恪等人，集體發出了懊惱的扼腕聲。如果此時完成抄截，那就是扼殺比賽的一次球權轉換了。不過，感嘆之后，陸恪第一個就開始鼓掌起來，大聲呼喊到，“三十號，好樣的！”然后朝著雷吉史密斯豎起了自己的大拇指，表示肯定。
在競技體育之中，很多時候當局者全神貫注的情況下，渾然忘我，反而感覺不到緊張；倒是站在旁邊的旁觀者，或者是電視機前的觀眾，因為無法掌控比賽走勢，那種緊張感足以令人窒息。陸恪現在終于好好地體驗了一把什么叫做“心臟堵在嗓子眼”，可以選擇的話，他寧愿自己在球場之上廝殺。
連續兩檔進攻防守成功之后，比賽時間還剩下二十九秒，費城老鷹此時面對著三檔十六碼的挑戰。不過，對于他們來說也沒有三檔和四檔的區別了，這意味著，他們有兩次機會來完成十六碼的推進。
三檔十六碼，維克出人意料地選擇了自己跑球。在每一秒時間都無比珍貴的情況下，跑球絕對是最不明智的選擇；但維克依舊選擇了相信自己的雙腿，浩浩蕩蕩地往前推進了十碼，成功倒地的同時，費城老鷹要了第二個暫停。
四檔六碼，比賽時間二十四秒，開球之后，維克再次依靠自己的雙腿跑出了口袋，在人群之中找到了八十七號近端鋒布雷特賽雷克，完成了一記六碼短傳，而后賽雷克持續推進了四碼，這才被狙擊放倒。
費城老鷹居然死里逃生，四檔六碼完成了傳球。關鍵時刻，賽雷克利用身體優勢強硬地甩開了49人的外線衛帕雷斯哈勒爾森，而后利用一個急停完成了接球，立刻補防的角衛和安全衛僅僅只差了一步而已。
這一次傳球成功，卻讓舊金山49人所有隊友們都屏住了呼吸，電視機前的所有球迷們也都徹底切斷了呼吸。
但比賽依舊沒有結束。現在，老鷹隊來到了49人半場的三十五碼位置，任意球的射門范圍已經近在咫尺了。
當然，按照規則，老鷹隊現在已經可以挑戰任意球了。雖然說，他們的踢球手亞歷克斯亨利在大學賽場的最遠記錄是五十七碼，現在的任意球位置約莫是五十二碼，但超過五十碼以上的任意球這都是一次豪賭，所以，保險起見，他們必須再繼續推進。
接下來這一波進攻，舊金山49人的防守組迸發出了難以想象的絕對強勢，一次成功地破壞了中傳連線，迫使費城老鷹用掉了最后一次暫停。
隨后維克嘗試短傳，找到了另外一名外接手萊利庫珀（RileyCooper)，庫珀順利完成了接球，但49人的防守組卻及時截停，硬生生地將庫珀攔截在了開球線附近——
最后裁判經過判決，庫珀僅僅推進了一碼。
緊接著，費城老鷹不得不快速列陣，邁克爾維克摔球停表：四分衛主動將橄欖球摔在自己身邊的地面之上，制造死球，停下比賽時間。
三檔九碼，沒有暫停，比賽時間八秒。老鷹隊沒有其他選擇，只能選擇挑戰任意球。五十一碼任意球，這將是新秀踢球手亞歷克斯亨利職業生涯最重要也最困難的一次任意球，萬眾矚目之下，亨利走上了球場。
任意球成功，老鷹逆轉；任意球失敗，49人勝利。
緊繃的空氣幾乎已經開始沸騰，裁判吹響了開球口哨之后，費城老鷹的中鋒開出橄欖球，亨利助跑沖刺，準備踢球，但關鍵時刻，舊金山49人卻用掉了自己的最后一個暫停，破壞了亨利的踢球節奏。
亨利助跑過程中就不得不放慢了腳步，等待著暫停時間的走完，重新準備，重新開球，然后重新踢球。
整個“喬的酒吧”都陷入了絕對安靜之中，電視機的聲音被調整到了最大，那種嗡嗡作響的噪音通過電波，穿越了整個北美大陸，清晰地在每個人的耳邊響動；然后就可以聽到心臟跳動的聲音，噗通、噗通、噗通，似乎就連血液的流動都放緩了速度。
世界仿佛靜止了，只有林肯金融球場之上的那塊方寸之地還在正常地運轉著。
突然，酒吧有人推開了大門，揚聲呼喊到，“安東尼！”
“噓！”所有人集體轉頭、集體噓聲，然后根本沒有理會那個驚嚇得站在原地不敢動彈的家伙，齊刷刷就再次轉頭看向了電視機屏幕，所有的視線都落在了亞歷克斯亨利的身上。
開球，扶球，助跑，起腳，踢球。
橄欖球在空中劃過了長長的、高高的一條弧線，似乎剎那間消失在了陽光之中，讓心跳猛然停止，隨后再次出現在了球場屋頂的陰影之中，“砰”的一聲撞在了球門柱之上，甚至可以看到球門柱開始劇烈晃動的模樣，那聲脆響讓全世界都驚出了一聲冷汗；下一刻，橄欖球折射出了一條奇怪的曲線，“呼”地一下滑進了球門之間。
站在球門底線的兩名裁判，同時上前一步，高高舉起了雙手：任意球，罰進！
逆轉，反逆轉；絕殺，反絕殺。
