劇情進程比冉冰想象得要快一些。
這很大程度上是許長歌和劉若詩完美配合。
拍攝的劇情中，李博文和陳佳也進入了熱戀中。
他們同正常人一般，參加同事聚會，野餐，逛街，看電影。
盡管這一對并沒有太多的人看好，但愛情本身就是如此，讓人奮不顧身。
沒有一對戀人放在世俗天平的兩端是平衡的。
若在世俗眼光下較弱勢的一方，是否就該放棄？
若自己是占優勢的一方，是否該甩掉對方，另覓一個門當戶對的對象，甚至找尋讓自己少奮斗十年的伴侶？
當我們以為某一方占盡便宜而大抱不平，其實當事者擔負許多心理壓力。
看著對方為自己犧牲、背負更多的責任，加上輿論指指點點，很少人不受任何影響。
劇中陳佳的好友鄭嬋也是一個聽障者，當她知道陳佳和李博文談戀愛時，她以過來人的身份，大力反對陳佳和李博文的交往，并苦口婆心地勸陳佳放棄這段感情。
鄭嬋：“放棄吧！他是正常人吧？”
陳佳：“阿嬋！？”
鄭嬋：“你們不會順利的！你會受到傷害的！”
陳佳：“等…等一下！你怎么突然說這些嘛！”
鄭嬋：“小佳，那樣不好！和正常人一起，絕對不好！”
鄭嬋：“我只是實話實說。你媽媽是因為他是正常人，而高興的吧！可是你想，他的父母會贊成嗎？！他們是一定會反對的！你認為你能夠幸福么？！”
陳佳：“為什么？為什么你老是說這些？我以為至少你會支持我、祝福我……和正常人談戀愛，的確是很辛苦！可是我想努力看看。”
鄭嬋以自己的經驗為例，勸陳佳放棄：“你真的相信努力會有用嗎？
不管我怎么努力，背負辛苦的人總是他！
他老是擔心……老是把神經繃得很緊……記得有次要趕去赴約，在途中突然碰到朋友，結果遲到了。
只是一下子而已……只遲到一下子而已……他看到我時，松了一口氣的樣子，令我難以忘懷……他會累的！
分手也是當然的事……”
陳佳：“阿嬋？”
鄭嬋：“李博文也是一樣的！現在是很好，但是漸漸的，你就會成為他的負擔的！然后就會分手！”
從那天起陳佳開始留意李博文，她發現李博文默默地為自己承擔許多事。
和朋友一起吃飯，李博文比著手語和陳佳溝通，另外又要當她和朋友的翻譯，李博文桌前的菜動也沒動過。
下班后的李博文還參加手語課，加強自己手語能力。
而也正如鄭嬋說的，在李博文帶陳佳回家，李博文的父母強烈反對他們交往。
越來越多的壓力落在李博文的身上，若李博文是和一般正常的女孩子交往，一定不會碰到這么多的問題。
望著李博文努力學手語笨拙的樣子，以及李博文雖為自己承受許多壓力，仍深情款款地對待自己，陳佳做下決定。
當鄭嬋再次來找陳佳時，陳佳堅定地告訴鄭嬋：“我和他一定會幸福的……”
鄭嬋嗤之以鼻：“用說的，當然是很容易啊！”
陳佳：“這確實很現實！想得越多，只是徒增不安而已……
但……博文，真的對我很好。
我真的很抱歉……我不能辜負他。
不能辜負他對我的一片真情啊！
如果我現在不拿出勇氣來，我會后悔一輩子的。
我不要那樣！
我不要讓耳朵成為我不幸的根源。
我想要堅強！不想逃避……”
拍攝按部就班地進行著，許長歌對《手語》的信心也越來越足。
經典是什么，經典就是這部劇中的每一個細節、每一個畫面、每一句臺詞都經得起推敲。
許長歌并不清楚這部《手語》最終會獲得怎樣的高度，但顯而易見，《手語》絕對有成為經典的潛質！
在劇中，有血有肉，生靈活現的角色絕不僅僅只是李博文和陳佳。
默默關注著陳佳的同事呂雙雙；性格跳脫，隨性的同事陳泉；陳佳同為聽障者的好友鄭嬋；李博文、陳佳雙方的父母……
每個角色都是那樣真實自然，甚至在現實中都能夠找到原型，顯得格外親切。
就如此時正在拍攝的場景——陳佳第一天去上班時家中父母的片段。
飾演陳佳父母的是兩個演技出眾的老演員廖一平和苗谷彤。
他們兩人的表演看起來并不出彩，但是生活氣息濃厚，就像是我們時常在家中看到的場景。
用老徐的話來說，那就是返璞歸真，堪稱大師了。
正坐在沙發上的父親心不在焉地看著報紙，片刻后長出了一口氣，放下報紙，面色凝重。
他想維持自己的穩重，但是心如何也安定不下來，牽掛著第一天去上班的女兒。
此前他和陳佳有過爭執，他不想放她離開自己的保護進入社會中，因為擔心她受到傷害。
但是……最終他還是被說服了，但心情如何都平靜不下來！
苗谷彤飾演的母親在精心準備著晚餐，但卻不時地抬頭看向時鐘，自己的女兒……應該快到家了吧。
樓下開門的聲音響起。
母親立刻放下了圍裙，朝著樓下而去，并且招呼著自己的丈夫老陳。
父親也放下了老花鏡，快步迎上。
沒等陳佳上樓，父母兩人便迎到了門口。
“你回來了啊！怎么樣，順利不順利？”母親沒等陳佳開口便關切地問道。
陳佳展露出笑容，沒把公司中遇到的困難告訴父母。
但顯然，母親還是看出了些許端倪：“你怎么了？”
陳佳用手語表示自己肚子餓了。
“肚子餓了啊，好，馬上就開飯了！”
這個過程中，父親一句話都沒說，但看著自己女兒的眼神卻格外溫暖關切。
他的心中同樣松了一口氣，無論如何……都平安回來啊！
那種父母對女兒的關愛并不熱烈，但在每一個動作，每一個細節中都展現得淋漓盡致，讓人動容。
陳佳的父母如此，李博文的父母同樣如此。
正因為有他們，有這么多真實情感的人，許長歌等人才更有信心！
《手語》……一定能夠成功！
