三天后，面若死灰的丹鐸羅樞機與其族人在深夜造訪了皮克羅米尼宮——人們都在猜測他們為什么連一夜都等不及，幸而很快地，他們就得到了答案——威尼斯人引以為豪的波河艦隊竟然大敗于費拉拉，據說，他們的船只在波河的支流波迪沃拉諾河上燃燒了起來，火焰將半個天空都映成了地獄的顏色。
威尼斯人徹底地臣服在了利奧十世與其兄弟的腳下，圣廷奪回了所有威尼斯人占據了羅馬涅的領地與城市，奪回了丹鐸羅家族從英諾森七世那里爭取到的圣職委派權，也就是說，從這一刻開始，威尼斯共和國的大小圣職，都不再由威尼斯人自行掌控，威斯尼教區真正地成為了利奧十世的囊中之物——還有教會軍在這次戰役與之后的戰役中所要支付的所有軍費，也全都將以協助金與和解金的名義由威尼斯人支付給教皇的圣庫。
馬基雅維利在他的日記中這樣寫道：“威尼斯人一戰丟掉了八百年以來他們祖先的努力成果。”雖然有些夸張，但也不是信口開河。
不過威尼斯人終于可以松口氣了，因為新的同盟終于在利奧十世的呼召下再次成立，這次英格蘭也加入到了同盟中——英格蘭與法蘭西在百年戰爭后已經成了不折不扣的死敵，要他們做朋友幾乎不可能，但一聽到可以打法國，英國人立即飛奔而來，至于其他人，威尼斯不必說，西班牙人已經與法國人開戰，還有米蘭——現在喬萬尼.斯福爾扎已經向所有米蘭人宣揚了自己的歸來，他是有資格繼承盧多維科.斯福爾扎的公爵之位的，羅馬涅以及費拉拉等已經倒向教皇國的地區不必多說，就連路易十二一直認為軟弱可欺的佛羅倫薩、盧卡與比薩等托斯卡納地區的商業城市也發出了不祥的聲音。
路易十二等于已經被他們孤立在了那不勒斯，但這并不是說，他就已經沒有了還手之力。
法國國王的書信迅速地傳到了布盧瓦的廷臣與王后安妮，布列塔尼的女公爵手中，在信件中，路易十二以無比謙卑的態度向自己的臣子與妻子祈求幫助——當然，作為代價，他也讓出了許多原本屬于國王的權力——像是婚姻、采礦、道路以及稅賦等等，布列塔尼女公爵乘機要回了以善心夫人為首（在上一次的戰役中，她的丈夫不幸，或是幸運地死了）的婚姻權，而其他幾位諸侯也得到了他們想要的東西，這樣，路易十二從諸侯與布列塔尼等到了八千人的補充，都是弩兵與槍兵，他還授權給王后，希望她代為向瑞士聯邦雇傭兩萬人的雇傭兵。
讓路易十二失望的是，瑞士聯邦拒絕了他的雇傭。
歐羅巴的人們都知道，瑞士的雇傭兵乃是他們的同類中，最為信守承諾與勇敢無畏的，沒有之一，但他們也有不好的地方，那就是他們拒絕與同鄉作戰，也就是說，當他們被戰爭的一方搶先雇傭的時候，另一方就別想再有瑞士人為之作戰。
或許您們還記得，尤利烏斯二世就曾經雇傭了一千三百名瑞士雇傭兵，為他守衛羅馬，在路易十二攻打圣天使堡的時候，已經在之前的暴動中折損了上百人的瑞士雇傭兵又傷亡了近半，等到他們護衛著尤利烏斯二世逃到勒皮，竟然只剩下了原先的零頭。
這些可憐的犧牲者，在朱利奧.美第奇抵達后，就命令仆役們代為收斂了他們的軀體，這位樞機麾下的教士們為士兵們做了圣事，大主教又親自為他們舉行了莊嚴的彌撒——好讓他們到天堂去，不僅如此，朱利奧.美第奇還許諾說，他們若是不愿意回到瑞士，還可以與圣人們一同安眠于羅馬——這讓在生的人不由得感動到淚流滿面，要知道，他們正在為自己的同僚與兄弟朋友擔憂，即便他們愿意拿出自己的贖罪劵，也不夠所有的人得到安慰……
存活的三百名瑞士雇傭兵在勒皮得到了良好的醫治與照顧，而還在勒皮的時候，朱利奧就詢問過他們，是否愿意繼續接受教會的雇傭，他們幾乎都同意了，除了那些受傷較重的人——利奧十世當選后，當晚朱利奧就代筆為他寫了一封信，給瑞士聯邦，向他們雇傭了一萬人。
對于瑞士聯邦來說，他們要考慮的東西很多——他們之前一直受神圣羅馬帝國統治，直到1499年方才武裝獨立，但這幾乎就意味著，神圣羅馬帝國就此成為了它們的敵人——至少不會是朋友，他們正需要一個有力可信的支持者。在聯邦內，也有兩個聲音，一些人支持投向法國人，畢竟瑞士聯邦與法國接壤，但另一些人則支持投向教皇國，他們覺察到了新教皇的勃勃野心，若是說接壤，他們也同樣與意大利接壤啊。
不過最后還是支持投向教皇國的意見占據了上風，沒有其他原因，打開地圖就知道了，法國若是占領了米蘭，得到了倫巴第乃至整個威尼斯，或是吞噬了羅馬涅，那么瑞士就會被法蘭西的領地緊緊地擠壓在中間——難道路易十二就不會生出將這塊看上去無比不順眼的小地塊抹掉的心思嗎？既然如此，他們當然不會再接受路易十二的雇傭，就連拒絕的借口都是正大光明，理直氣壯的。
不過，要等新的同盟將軍隊集結起來，還要等上好幾個月的時間，而路易十二也在等待著——他的軍隊中有很大一部分人都回去種地了，嗯，一點也不奇怪，此時的雇傭兵們就是如此，除了敕令騎士等職業軍人之外，大部分士兵都是農民或是工匠，他們是要干活兒的，也正是因為如此，戰爭的時間不能拖得太長，春天要翻耕，播種，秋田要收割，晾曬——沒有比麥子更重要的東西啦。
戰爭的勝負，也只有老爺們會在乎，士兵們來到戰場上，只是為了服役與俸金。
但在朱利奧.美第奇這里，工作是永遠沒有盡頭的，他為什么要從威尼斯人那里奪回完全的教權呢，除了人們猜測的，利奧十世要借著買賣圣職的機會斂財之外，也是為了將他的教會學校與慈悲修士會推向更遠更廣闊的地方——沒有在民眾中奠定基礎的變革，就如同沒有地基的房屋，無論多么華美輝煌，最后只有訇然倒塌一途，除了這些，還有法理部與圣事禮儀部的一概事務——主要是印刷品，尤其是圣經的翻譯與傳播的審查工作，雖然利奧十世與杜阿爾特，還有約翰修士都對此表示過不同程度的擔憂，但朱利奧還是堅持了原先的想法，而說服他們的是美第奇的商人們從各處搜羅來的圣經翻譯本與印刷本，雖然它們看上去都很粗糙，毫無裝飾，且錯漏百出，但誰都知道這意味著什么。
當每個人，他是說，每個懂得閱讀的人拿到了一本拉丁文，希臘文或是經過翻譯，本地語言的圣經，他們就可以大聲地把它念出來，如果他還接受過一些教育，那么他還能予以解釋——這原本是屬于修士與教士的權力，但即便是宗教裁判所，也沒辦法監視每一個人——特別是除了印刷術之外，還有更多的大學在城市中萌生、立足——將會有越來越多的人能夠親自閱讀與理解圣經，而不是如之前的幾百年里，愚昧無知的人們只能在修士與教士的恫嚇與勸誘中顫抖或是憂愁。
“有些領地，”朱利奧這樣說道：“若我們不去占領，敵人就去了，所以，我們不但要搶先占領，還要建起城墻與挖掘壕溝，才能保證教會的房屋不會崩塌——我們已經遲了許多年，不能再等待下去了。”
幾經猶豫后，利奧十世應允了他的請求，慈悲修士會的修士與學生們如同蒲公英的花朵一般被風帶向了威尼斯以及教會的觸須所能碰觸到的每一個地方，即便是法蘭西與英格蘭，或是神圣羅馬帝國也不例外。
馬德格堡位于神圣羅馬帝國的東部，屬于薩克森公國，是個自治城市，易北河從它的身畔悠悠地流過，帶給它充足的水源與肥沃的土地，這里的人們種植小麥、黑麥與甜菜，喂養牲畜，也有著發達的手工業與紡織業，同樣的，這里的商人也非常多。
從羅馬狼狽而悲傷地離開后，馬丁與波拉就在這里定居下來，馬丁的父親給了他一些幫助，還有馬丁曾經的大學同學，他為馬丁找到了一份為律師所閱讀與抄寫的工作，報酬即便不是那么豐厚，卻也容許他們租借了一個小小的套間，衣食無憂。
就如馬丁.勒德向波拉保證過的那樣，他們過上了無比安穩的生活，波拉想要吃些什么，就可以吃些什么，雞也行，面包也行，肉排也行，曾經在刑訊中被粗暴地拔掉的牙齒重新長了出來，雖然有些歪斜，但十分有力，波拉用它們磕核桃，一磕就開。
現在波拉也有十三歲了，雖然她在七歲的時候，就長得如同一個成年的女性那樣高大，但現在她更強壯偉岸了——當她站在馬丁身邊的時候，若不是穿著裙子，或許有人會以為她才是這個家庭中的主人——說起來，波拉還是個孩子的時候，會毫無羞慚之色地追求她心目中的愛人，但真正成為一個女人的時候，她反而羞澀了起來，如果不是馬丁堅持，她甚至要離開馬丁，去一家人家做女傭，與仆人們住在一起。
“我并不是想離開……想要離開這里，”波拉小聲地說：“我只是覺得，我們繼續住在一個地方，對您的聲譽或許是種損害。”
馬丁驚訝了：“怎么會呢？”他說道：“你是我的恩人，波拉，沒有你，我哪里都不去。”
波拉低下頭，不說話。
直到他們的房東，一個熱情而又多事的老婦人看了波拉與馬丁，她才乘著波拉離開房間去做事的時候，對馬丁說：“那個女孩是你的妹妹呢，還是你的妻子呢？”
馬丁愣了一下，波拉當然不是他的妹妹，而要說把波拉當作妻子看待……她原先還是個孩子呢，而現在他也幾乎無法把她當作一個女人。
“我是個正經人，”老婦人說：“所以，這位先生，如果她不是你的妹妹，也不是你的妻子，你最好能夠離開這里，或是讓她離開這里。”
馬丁遲疑了一會：“她是我的妻子。”他這樣說，然后就在那個下午，他為波拉買了一枚金戒指，一件華美的絲絨外衣，向她求了婚。
人們來為他慶賀的時候，馬丁的同僚與同學都不免有些驚訝，因為波拉并不是一個美人，過于粗壯的身材更是讓她顯得有些粗俗，但馬丁可以說是發自內心地愛著她，他們也就不說些什么了，不過在婚宴結束的時候，馬丁的同學走到一邊，告訴馬丁說，如果他愿意，可以從律師所離開，去一座教會學校里做教師，那里開出的俸金十分優厚，還有房屋供學生與老師居住，這樣他的支出可以省掉一大筆，收入又可以增多一部分。
“既然你已經結婚了。”他的同學說：“那么很快，就會有孩子降生啦，一個，兩個，三個，看上帝的旨意吧，你原先的工作，只供你和你的妻子還行，但供養孩子就會變得很吃力了，相信我，我現在都幾乎不敢去看演出和買咖啡與煙草了——而且你的孩子若是在那里，也應該可以受到教士們的看顧與教養……我的幾個孩子，你知道，簡直就是一群剛從煉獄爬出來的小魔鬼。”
“但我之前沒有聽說過這樣的教會學校，”馬丁問道：“是馬格德堡的大主教，還是圣方濟各會，多明我會或是共同生活兄弟會的呢？”
他的同學想了想：“是一個新的修會，慈悲修士會，”他說：“據說是一個樞機主教創立的，但已經得到了圣父的認可，而且非常的開明與慷慨，我覺得，你會喜歡那里的。”
