夏衍先生曾經說過，“改編是一種創造性的勞動，也是相當艱苦的勞動。它一方面要盡可能地忠實于原著，但也要力求比原著有所提高，有所革新，有所豐富，力求改編之后拍成的電影比原著更為廣大群眾所接受、所喜愛。”
江火想要提高，想要創新，想要豐富——但現實卻告訴她，悸動，源于當初的感動。
《仙劍》上映當天，盛夏。
灼熱的陽光炙烤著大地，卻無法阻止年輕人的腳步，C6和芒果的廣告已經播放多遍，影院門口的海報更是在數月前就已黏貼，看著那熟悉的面孔，經典的造型，等候多時的粉絲們早已放下懸著的心，他們現在只想看到電影，看到原本只停留在記憶內的故事。
上午九點，卷閘門拉起的同時，守候在外的黑壓人群便將影院工作人員嚇了一跳，看著那些迫不及待的身影，上了年紀的大人們根本就不了解，這些孩子，究竟怎么了。
是的，他們永遠都沒法明白——因為年輕人眼中的游戲，其實就是十年前他們自己眼中的偶像，二十年前的香江電影，三十年前的武俠小說。
他們不明白這些年輕人為什么會一大早出現在電影院，就像當年他們的父母不明白，自己的孩子為什么會在書攤上，去淘那些無用的小人書。
但實際上，道理是共通的。
在此環境中長大的人們，心中都有個一個大俠夢。
夢想以后建功立業，鋤強扶弱，名留青史。
希望一曲唱罷，終能相視一笑，互道一句好久不見……
《仙劍》無疑是將這些內容具象化了的游戲，若是打著抵制游戲的旗號去強硬對抗，那他們永遠都不明白，什么叫做‘每個人可能都渴望過，像一個俠客那樣去愛’。
當然，就算不明白，但他們依然尊重自己的工作，將票賣給了觀眾。
購票、檢票、入場、入座……
所有流程運轉飛快，但在觀眾眼里，卻慢如蝸牛。
隨著內廳大燈的關閉，每個人，都屏住了呼吸。
當悠揚笛聲配合小鼓敲打鉆入大伙的耳中時，在座所有人，皆頭皮發麻。
這是游戲開場logo出現時的配樂！
果不其然，當熟悉的白鶴青山浮現在屏幕中央，仙劍奇俠傳五個大字以草書的形式呈現在大伙面前時，現場的小年輕們，直接瞪大了雙眸。
如此畫面在熒幕上足足停留了五秒，這才歸于黑暗，就在所有人滿懷期待的等候正片的到來時，‘當’的一聲悶響，引起了現場觀眾們的放聲大笑。
“李逍遙！李逍遙！”憤怒的女聲從音箱內傳出。
雖屏幕漆黑，但所有人都明白，這是李大嬸拿著平底鍋砸逍遙呢！
如同他們所想的一樣，當那恨鐵不成鋼的面孔出現在熒幕中央時，倒在地上的身影，更是被他們即刻捕捉，仍然在做噩夢的李逍遙一個鯉魚打挺躍身而起，手舞足蹈的比劃了幾個帶有攻擊性的動作。
與此同時，他的口中還大喊道：“哇哇！作惡多端的羅剎鬼婆，既然落在你的手里，要殺要剮不要多說！”
“當……”
又是一聲悶響，李大嬸揮舞著平頂鍋，把侄兒重新敲回了地上。
“李逍遙，你皮癢啊，敢說老娘是什么鬼婆？”
凝視著屏幕上那一臉懵嗶與迷茫的面孔，影院里的大伙，更是笑著拍起了手。
“和游戲里的開場一模一樣啊！這個李逍遙算是撞到槍口上去了！”
“我之前看了那么多武俠片，還沒有哪部電影會按照原著內容直接拍攝，真的是讓人驚喜啊！就連這里面的造型，也和原畫一樣！”
“你們聽這背景音樂，簡直了！哇！待會出去后，我一定要買個碟子回家重新玩！”
粉絲們的要求，其實非常的低。
他們只是希望制片方能夠把原著里的內容搬上熒幕，原當初的一個夢罷了。
不過是開場幾秒，影廳里的大伙就已經‘猜’中了結局。
但是，這些重要嗎？
其實，這一點都不重要。
他們想要的是整個過程，而不是那些高高在上的導演們，心中的結局。
和嬸嬸斗嘴，遇見苗疆來客，發現酒劍仙堵門，聽孩童們唱著八仙歌謠。
與香蘭調情，得知嬸嬸病危，前往仙靈島求藥，偷窺……趙靈兒洗澡。
當大銀幕上，出現趙靈兒的玉頸時，本還沉浸在劇情中的小年輕們瞬間眼眸發亮。
隨著鏡頭的不斷拉高，他們的呼吸也變得更加的急促，只可惜……
從頭到尾，除了看見如玉般的脖頸和蓮藕般的玉臂外，江火啥都沒露，全用荷葉遮了。
如此一來，也令大伙們感到失望，若是讓他們挑刺，這一幕鏡頭，絕對會被放在首位！
但是，失望的情緒僅僅持續了半分鐘。
直沖天際、懸浮半空，雙手施法的身影，瞬間勾住了他們的眼球。
印刻在屏幕中央的嬌俏面龐上，顯露出羞憤之色，本還烏黑的眸子，充斥著深藍雷霆。
轟隆！
畫面閃切，拇指大小的雷霆從天而降，擊打在李逍遙的身前！
飛濺的泥土和殘留在地的坑洞是那么的清晰，與之對應的，則是眾人臉上的驚駭表情！
“握草！這是我們自己拍出來的電影嗎？”觀眾席上的小胖，將內心的震撼展露無遺。
沒有人能夠回答他的問題，所有人都被眼前的畫面給震住了！
看著那落雷如雨，李逍遙倉皇奔逃的場景，影廳內，寂靜無聲。
沒有人敢相信，這是他們自己的電影。
沒有人敢相信，影片中的特效能夠超出他們之前的預期。
實際上，在江火宣布要拍《仙劍》時，這些粉絲們，就已經做好了心理準備。
畢竟，看了這么多年電影，他們當然知曉，大陸和國外的差距有多大。
他們能夠接受西游記那樣的特效，就算是像紙片一樣假，也沒有關系。
只要故事令他們滿意，他們就很滿足。
但問題是，他們能接受，并不意味著江火能接受。
當這個畫面出現在大銀幕上時，京城的一家小型影院內，所有人都陷入了沉默。
若是打開燈光，便能發現，在場坐著的，全都是一干大佬。
“江火她這是瘋了嗎？她這是在砸所有人的飯碗！”小鋼炮重重的拍了下扶手，氣急敗壞的說道：“她這么做能回本嗎？把觀眾審美瞬間拔高，難道就不怕拔苗助長嗎？”
“我看過徐老怪的《蜀山傳》！我以為江火所謂的兩軍對壘，不過是想仗著自己在大陸的人氣，強吃對方罷了！但……誰知道她竟然搞出這么個東西啊！”
作為內地電影史上，投資最多的一部影片，自然會引起同行們的高度關注。
當然，對于他們來說，所謂的關注，自然有看笑話的意思。
沒人覺得江火能夠弄出一部大片，沒人覺得她能玩好特效……
他們甚至已經讓人撰好了稿子，準備在影片上映之后，譏諷一番。
他們要讓這些不知天高地厚的小年輕知道，這個圈子，依舊是屬于他們的。
可現在，所有人都失聲了。
隨著幾道落雷的出現，他們的美夢，碎了……
從嚴格意義上來說，在維塔數碼和索尼圖形圖像工作室的介入下，《仙劍奇俠傳》已經不是一部大陸水準的電影了。
在所有人都想著用人力來堆積影片場面，用歷史來拔高影片深度，用畫面來堆砌美感時，江火已經跳過了這個環節，直接砸錢拿技術，將那些不可能的，變為可能。
重點是，如果僅僅只是這些，那也就算了。
最令他們驚心的是……
整個故事的核心，并沒有進行任何變動！
依舊是按照那接受過市場考驗的內容進行拍攝，完全符合市場需求。
江火直接就拋棄了京影老師的藝術加工，讓影片的故事，回歸本質。
她并不想向世人證明，自己，是一名優秀的導演。
她只想告訴觀眾，自己，和所有人一樣，也是一名粉絲。
小鋼炮的憤怒，沒人知曉。
此時此刻，
待在影院里的大伙，正在聚精會神的看著電影。
被天雷震懾的李逍遙講出了自己的故事，得知對方的心思后，被其孝心打動的趙靈兒便帶著對方回到了水月宮中，拿出了救命藥丸。
“讓你嬸嬸服下這顆紫金丹，睡上幾個時辰就會好起來的。”
趙靈兒抬起右掌，一顆黑乎乎的藥丸和那白凈的柔荑形成了鮮明的對比。
瞧此情形，李逍遙更是感激不已，“仙女姐姐的大恩大德，我……真不知道該如何報答。”
聞此言語，趙靈兒先是一愣，旋即嘴角上揚出一個美麗的弧度，清澈的眼眸蘊含笑意，白皙面頰上酒窩盡顯，銀鈴般的嗓音，歡快至極，“嘻嘻嘻……！你真以為我是仙女？”
干凈的笑容看的李逍遙神色呆滯，他停滯了半晌，這才道：“難道……你是菩薩娘娘？”
然而，還沒等影片中的趙靈兒回應，影廳內，竟然出現了極其不和諧的聲音。
“畜生！放開我的靈兒！”
“MMP！頭次一覺得李逍遙這家伙有問題啊！”
“讓開讓開！靈兒的笑容由我守護就行了！李逍遙你還是回客棧救你的嬸嬸吧！”
