「上主啊！今天發生的一切，是不是有些太過巧合了？…土人的表現，雖然看起來都很正常，但我總覺著有什么地方不對勁…」
「哈哈！馬丁學者，謹慎是一種美好的品德，但過于謹慎，就是對自己的輕視與不自信了！…您瞧！這些友善的土人，給我們送來了不少水果，還有一些新鮮的魚蝦。水手長哈羅多，可是船上最好的廚子！他已經仔細檢查過，確認食物的安全了。這么多食材，正好弄一頓豐盛的晚宴，讓大伙好好慶祝慶祝！可惜，酒都喝的差不多了…」
斜陽夕照，旗艦上飄起食物的清香。布魯諾喜氣洋洋，督促哈羅多親自動手，弄些像樣的晚餐出來。西爾維拉的副船也是一樣，看過去一片熱鬧。而看到這樣的場景，貴族學者馬丁張了張嘴，就什么也說不出來了。
土人貿易所帶來的巨大財富，早已吸引了所有人的心神。而「東方文字」的書冊，又關系到兩位船長的航海任務，關系到他們在葡萄牙王國的權力與前途！
在這樣的情況下，船隊不可能連夜離開。無論馬丁說些什么，都是自討沒趣罷了…
「圣母庇佑！馬丁學者，你怎么還在這發呆？過來一起吃啊！…別擔心！等吃完晚飯，船隊會再次移動到西南一里格！夜里繼續和昨天一樣，熄滅火把…別說土人沒有什么想法，就算他們真的不自量力，想要做些什么…也根本找不到我們！哈哈！…」
「嗯…船長說的也是！航海和廝殺，還是您更專業些…但上主見證！無論如何，我們不能再拖了！明天不管交易成什么樣，都得離開這片海岸！…」
「好！聽你的！哈哈！…」
這一場難得的晚宴，持續到很晚。而船隊移動的距離，則比計劃中稍稍少了一點。直到月上高頭，船員們匆匆下了船錨，就困頓的返回船艙休息。
當然，輪流戒備的崗哨，肯定還是要設下的。旗艦也依舊停泊在外側，讓內層更靠岸的副艦作為掩護。至于船上抓來的苦力水手，為了防止逃跑，全都被鎖在艙底。葡萄牙海軍經常在南方大陸抓苦力水手，這種事熟悉的很，自然有一套傳承的規矩辦法！
烏云漸漸涌來，像是蜘蛛一樣的鉤索，把月亮牢牢捆束。夜色一陣昏暗，海上隔著兩里，就幾乎什么都看不清了。而這樣的天氣，對于海軍來說，其實是安全的象征。因為要在茫茫的大海上，摸黑找到敵人，幾乎是不可能的事！很快，此起彼伏的鼾聲，就在船員的通鋪里響起，就像酣睡的夜曲…
「呼...呼！…」
薯薯閉著眼睛，有節奏的打著鼾。夜晚仿佛在此刻凝固，變得格外漫長。而不知道過了多久后，他忽然睜開了眼睛。
「呼…呼？…」
薯薯環顧周圍，抿著嘴，像是一道無聲的幽靈，輕手輕腳地從榻上爬起。接著，他頓了頓，撿起一塊臟兮兮的羊皮，這才往艙門處爬。他爬的很輕很輕，從底艙爬到甲板，抬頭有一瞬的月亮，隨后又被烏云掩去。
「...今晚真的很黑！…」
薯薯微微蹙起眉頭，在甲板處稍稍停了會，依稀聽到眺望臺上也有鼾聲。本該戒備的眺望員，估計已經沉沉睡著了。他這才摸索著，撿起甲板上熄滅的火把，然后清脆的用火折點燃。
「嚓…」
一朵微亮的火光，在火把上跳躍，越過無盡的黑夜，也不知道能在海面上傳出多遠。薯薯并沒有停頓，而是舉著火把，慢吞吞、腳步很輕的，慢慢沿著船舷往前走。十幾米的距離，他走了好一會，一直到走到船頭處，有兩塊懸空木板的地方…
「...是誰？誰在點火？！」
一個兇狠的聲音，驟然在薯薯的背后響起，嚇得他渾身一個哆嗦，渾身都冒出了冷汗！而后，一只有力 的大手，猛地掐住了他的脖子，另一只手則直接奪走了火把！
「啊！上主保佑！…咳咳！…」
「嗯？是你？那個鳥屎運的土人向導？…」
火把驟然靠近，刺的薯薯睜不開眼睛。而后，一張兇惡的眼睛，就緊盯了過來，狠狠瞅著薯薯的臉。
「該死！船長有令！夜里不許點火把！…說！你這是在做什么？！…」
「咳咳！…我晚上吃多了…拉肚子…要蹲船板…但太黑了！我看不見，怕掉下船…這才，點了火把…」
「嗯？…你晚上看不見？你是個夜瞎子？…」
「是…」
脖子上的手漸漸松開，薯薯也勉強睜開眼睛，看清了對面的人…是資深水手大約翰，一個用彎刀殺人的好手！
大約翰瞇著眼睛，仔細打量著向導薯薯的神情，確實看不出任何的不對。他又看向薯薯手里，還攥了塊臟兮兮的羊皮，也正是水手們蹲船板用的。大約翰皺著眉頭，想了想，就用手往懸空的船板處一指！
「你這家伙，不是要蹲船板嗎？現在就蹲！拉給我看！…」
「噗…嘩…」
「該死！你晚上吃了多少雜碎糊糊？…惡…」
看到薯薯沒有撒謊、確實吃壞了肚子，大約翰這才消了疑心。不過，他可沒有耐心，陪這家伙蹲船板…他劈手直接把火把丟到海里，然后轉身就走！
「上主啊！火把…光！…」
「船長不許點火把，會暴露船隊的位置！下回再敢這樣，我就把你丟下海！…」
「可是…我…我看不見…」
「看不見就蹲下來，摸著爬回去！絕不能點火！…」
薯薯哀哀叫著，直到大約翰離開，才緩緩低下了頭。無邊的夜色如同深海，從天空連到海面，洶涌著向他涌來。而在這茫茫的夜色里，他確實看不清遠處。看不清自己的未來，更看不清邪魔船隊的未來！縱然這未來，正洶涌著快要到了！
「先祖庇佑！…」
薯薯并沒有在船板上蹲太久。他也真的蹲在甲板上，摸索著爬了回去。大約翰遠遠的看了幾眼，沒有上前理會，只是發出幾聲不屑的嗤笑。
像這樣的土人，大約翰都不記得自己，在南方大陸砍死過多少！也就是船長規矩嚴，這土人又是翻譯，對船隊有用，這才活到了今天…該死的怯懦土人，比他這個資深水手，分得錢還要多！早晚找機會搶了他！…
「主神庇佑！…」
薯薯慢慢的爬回艙底，又重新爬到榻上。船艙的鼾聲依舊此起彼伏，他沒有驚動任何人。他就這樣睜著眼睛，緊張的能聽到自己的心跳，耳邊也好像聽到了船只靠近的風聲…
「快來了吧？該來了吧？…」
「怎么還不來呢？…」
「天這么黑，不會沒看見火把，找不到這里吧？…」
「還沒…來嗎…？…呼…呼…」
薯薯在心里念叨著、想著，昏昏沉沉的，漸漸闔上了眼睛。他不知道自己昏睡了多久，或許有幾刻鐘，或許只有一瞬。但很快，他猛然驚醒，聽到了大約翰驚恐的呼喊！那呼喊像是一道炸破黑夜的雷霆，驟然在整個船上響起！…
「圣母啊！有船…有船突襲！警報！有敵船突襲！！…」
「敵人！是敵人！…是兩艘大船！兩艘輕快大船！…」
「快！快砍斷錨繩！升帆，快升帆！…」
「啊！他們靠過來了！副艦快要被靠上了！還有一艘，直直的沖我們來了！…快把帆升滿！…」
「該死…船上全是土人！滿滿的一船土人！滿滿一船！！…啊！還有炮？！…」
「轟！轟！…」
這一刻，大約翰再也不用發出呼喊。這不僅是因為，所有的水手都已經驚醒，從船艙抄著彎刀、火槍，就驚惶地奔上了甲板。更因為土人提前裝填好的炮火，已經逼近到數百米的射程，接著兩道火光一閃，就正正的向他轟來！…
