“給我看看，納爾遜。”
粗暴的開門聲傳來，一個不速之客闖入了兩人所在的隔間，他一屁股坐在納爾遜身邊，順手薅了一把正窩在納爾遜懷里打盹的小貓，伸長腿交疊著翹到對面的椅子上，湯姆強忍著怒意望向來人，小貓一躍而起跳到桌上，弓著背呲牙咧嘴地沖著他嘶吼。
“鄧布利多……教授？”看清來人的樣貌，湯姆露出吃驚的神色。
“哈哈哈，很像，對吧？”鄧布利多得意地沖湯姆翹起食指，一邊奪過納爾遜手里的照片觀察著，“哦？這是你們長大的那所孤兒院嗎？現在英國孤兒院的條件這么好了嗎？”
“阿不福斯先生？”納爾遜打量著身邊的“鄧布利多”，松開眉頭問道。
“看來你還不算太傻。”阿不福斯扭頭看向納爾遜，挑了挑眉毛，“復方湯劑，真好用，不是嗎？這樣我就不用費口舌去給一群小傻子解釋為什么可敬的阿不思不見了。”
“您是阿不福斯先生嗎？”湯姆也反應過來，小貓也躲回了一開始的地方。
“真是個傻小子。”阿不福斯哈哈大笑起來，看到湯姆自尊心受到傷害的表情又趕忙開口道，“你們要到四年級才會接觸復方湯劑，這還是魔法部的管制魔藥，不了解是正常的。”
“對了，你們要叫我鄧布利多教授~”阿不福斯似乎很享受現在的身份，語氣輕快地補充道，“在學校里看到我要行禮。”
他繼續低頭觀察著照片，納爾遜又遞給他一張在同一地點拍攝的魔法照片，他原本輕佻的面色凝重下來，看起來和真正的阿不思·鄧布利多一模一樣了。
“相機給我看看，”他伸手要來了納爾遜的相機，摩挲著上面的銘文，緩緩地開口，“納爾遜，你知道厄里斯魔鏡嗎？”
“那是什么？”納爾遜沒有說話，湯姆忍不住發問道。
“看樣子你是知道了，”阿不福斯注視著納爾遜的表情，又向湯姆解釋道，“厄里斯魔鏡是幾個世紀以前學校老師帶回來的一面鏡子，它的來歷已經不可考證。”
“那是什么？”
“既然它是魔鏡，那么總會和其他鏡子有所區別，而我恰好對它非常了解。”他用一種平靜的，幾乎是咬牙切齒的語氣緩緩說道，“我所顯示的不是你的鏡像，而是你內心的渴望。（注：厄里斯魔鏡頂部的銘文倒讀為I show not your face but your hearts desire.即我不展示你的面龐，而是你心中的欲望。）”
“這是一面可以映照出人內心深處欲望的魔鏡。”納爾遜在一旁說道，一邊擔憂地看著自己的相機，“我用它拍了一些照片，會不會……”
“不用太過擔心，它太小了，”阿不福斯正色道，“不過永遠不要相信能夠窺探你腦子的東西，除非你能把自己的腦子藏起來。”
湯姆向納爾遜傳來一個隱晦的笑容，從入學第一天開始，兩人就在練習大腦封閉術了。
“所以我想——”
“轟！！！”阿不福斯的話被一聲來自車頭的巨大轟鳴打斷了，整節車廂都隨著停頓所帶來的巨大慣性前傾著，納爾遜受慣性影響向前撲倒，懷里的小貓敏捷地跳到他背上，但他終究是個反應速度沒那么快的人類，整個身體的重量都匯聚在胸口靠到隔間中的小板桌上，像是被大錘狠狠敲了一下，他眼前一黑，趴在了桌上。
“醒醒，納爾！你沒事吧？！”
湯姆滿臉焦急地搡著納爾遜的肩膀，迷迷糊糊聽到有人喊自己的納爾遜睜開眼睛，努力地咽下憋在胸口的一股悶氣，卻被推搡地有點惡心。
“嘔！——”還好只是干嘔，湯姆趕忙湊近拍著他的后背。
“你沒事兒吧？”湯姆關切地問道。
“嘔……咳咳，還好，別搖了別搖了！”納爾遜虛弱地抬起頭，“發生什么了？”
“不知道，剛剛火車突然停了，前面甚至還有幾節車廂翻車，阿不福斯讓我們躲在這里，他去前面查看了。”他打開車窗，往前面瞅，一道紅光突然向他飛過來，嚇得他馬上把頭縮回來，心有余悸地說道，“我算是知道了，我們被襲擊了。”
“我們也去看看吧！”他從抽出魔杖，系緊鞋帶。
“走啊！納爾！”看到納爾遜依舊坐在原地，一動不動，“雖然他讓我們躲在這里，但是我們不能坐以待斃啊！”
“我知道……能不能等等？”納爾遜從口袋里摸出魔杖，“嘔！”
湯姆只能走過來繼續幫他拍后背。
“我好了。”納爾遜清清嗓子，站起身活動四肢，“你會幻身咒嗎？”
“不會。”湯姆一臉坦然。
“……”納爾遜強行地想了想，“也挺好的，起碼友軍不會打到我們。”
湯姆拉開隔間的門，探頭出去迅速打量了幾秒，“外面沒人，我們走吧。”他一副如臨大敵的備戰模樣，轉頭卻看見納爾遜用書包在椅子底下安了一個簡易的貓窩，一邊揉著小貓的下巴把它放進去。
兩節車廂的連接處，納爾遜躲在門口，掏出一張紙巾團成團丟到地上，手里的魔杖也沒停下，在紙團落地的瞬間，它已經變成了一只向前奔跑去追尋自由的灰老鼠。
湯姆耳朵貼著門軸旁邊的墻壁，一手舉著魔杖對準預瞄點。
“吱！”隨著一聲慘叫，追尋自由的灰老鼠擺脫了生活帶給它的枷鎖。
“終于碰到人了。”納爾遜聳聳肩，小聲地對對面的湯姆說道，這已經是他們經過的第三節車廂了，再走過兩節就到車頭了。前兩節車廂里只能看到幾個零星的低年級學生躲在隔間里，據他們所說，高年級學生都被鄧布利多安排去后面疏散學生了，他們也要往后面的車廂去。
“前面那一節好像是餐車。”湯姆輕聲說道，“我們要怎么進去呢？話說我怎么沒碰到阿爾法德和他姐姐，斯萊特林的人一個都沒有！”
“他們可能在后面的車廂。”納爾遜從口袋里掏出剛剛從一個空無一人的隔間里拿出來的寶貝，“我數三二一我們就沖進去，往儲物架后面躲，三……二……”
“等等納爾，我們難道不——”
“一！沖！”納爾遜抓起手里精靈球一樣的珠子往前面的門里一丟，隨著“噗”的一聲，它變成了一個正在緩緩張開的帳篷，原來那竟然是一個便攜帳篷，也不知道它的主人把它拿到霍格沃茲是要干什么，不過這種豪華的生活魔法道具的安全性是很值得信賴的，納爾遜和湯姆跟在它后面，埋頭沖進了餐車，然后就地一滾躲到了肉架下面。
湯姆也很快從另一個架子下面匍匐著爬過來，一邊爬一邊小心地說：“我想了很久，這就是阿不福斯干的，我實在想不出來還有誰會干這種事。”
“呃……”納爾遜不知道說什么，只能假裝觀察周圍的環境，突然抓到了一個毛茸茸的東西。
“把你的手拿開。”阿不福斯的聲音在他身邊響起了，那是一只山羊，納爾遜一直以為它是餐車里的食材，“里德爾，接下來的半個學期，你會有很多作業的，我保證。”
它慢吞吞地從肉架底下鉆出來，露出了被坐在屁股底下的一個面色蒼白的黑發男人。
“真夠惡心的，這些老鼠。”阿不福斯罵罵咧咧地變回人形，“校長不在，強大的阿不思·鄧布利多不在，他們就馬上打洞過來了。”
“不得不說，我們還是很有默契的，我在肉架下面埋伏，你們先丟一只老鼠進來轉移他的注意力，然后趁他走過去檢查的時候丟出來一個帳篷把他頭罩住！”意識到旁邊還有兩個學生，他停下了噴吐了一分鐘的臟話，一邊夸贊著，“真是天才的想法，回去我就買兩個帳篷帶到身上！”
“……”
意識到自己的吹捧并沒有改善氣氛而是讓周圍的空氣更加尷尬的阿不福斯終于住口，發現湯姆已經繞著餐車檢查了一圈，而納爾遜都快把地上躺著的襲擊者衣服脫干凈了。
“阿不福斯先生！”納爾遜蹲在襲擊者旁邊，臉色難看地舉起一根項鏈，金色的項鏈下面墜著一個精致的飾物，它擁有著極為精巧的造型——圓圈中有一條垂直的線，線貫穿了一個三角形，“您看這個……”
“果然是他干的，我%&……%&&*”阿不福斯看到掛墜，又開始破口大罵起來，過了一會兒，他看起來罵累了，搖了搖頭，開口解釋道，“這是格林德沃的標志，看樣子這個人是他的手下，這已經不是一起普通的襲擊了，你們必須去后面躲起來！”
湯姆拽著納爾遜的胳膊，搖了搖頭，納爾遜只好跟著苦笑地搖頭。
“好吧，我也不說廢話了。”阿不福斯攤開手，這股做派倒是有些雷厲風行的意思，“他們一共來了三個人，一個躺在那。”
他用魔杖指了指地上光膀子的男人，一條繩索從魔杖中吐出把他捆了個結實。
“車頭那邊還有兩個，”他一邊走向通向下一節車廂的門，一邊快速地解釋著戰局，“他們正在和一個我不認識的老師還有三個學生戰斗。”
阿不福斯一邊帶著兩個人走進最后一節車廂，這里的桌椅板凳全部殘破、傾倒，沒有一點兒完好的東西，一邊感嘆著，“小子，你們果然不是‘弱小的人’。”
