喬治.卡爾坐在板凳席上，這一次他沒有生氣。
都已經輸了，再生氣又有什么用呢？
球場上，掘金隊的球員們還在奔跑。但他們所有人都清楚，局勢已經無法挽回。
此時，距離全場比賽結束僅剩48秒。6分鐘之前，掘金隊只落后5分，他們大有逆轉取勝的可能。
而現在，掘金隊落后15分，是剛剛的三倍。這一切，都從林克重新踏入球館開始。
林克此時已經砍下了15分4次助攻5個籃板，他第四節在只打了六分鐘的情況下，便高效地狂轟10分，直接把掘金給打啞火了。
當然，也把肯揚.馬丁打自閉了。
肯揚.馬丁此時坐在板凳席上，他拿著一塊毛巾搭在自己腦袋上，沒人知道他現在是一副什么表情。
與灰熊一役，可以說是讓馬丁名譽掃地。賽前他的言論本就備受質疑，賽中還惡意犯規將林克肘下場。最重要的是，即使如此，他也仍未阻止林克。
林克的一記封殺扣籃和一次隔人暴扣，將成為肯揚.馬丁職業生涯中不可磨滅的記憶。
“這場比賽最終還是失去了懸念，掘金沒能堅持到最后。林克的火力對他們而言實在是太猛了，肯揚.馬丁做過最錯誤的事情，就是激怒了林克。”邁克.布林看了看林克的數據單，在出場時間如此有限的情況下還能打出這么高效的數據，簡直不可思議。
當然，最令邁克.布林驚奇的還要數那記隔人暴扣。一個大家印象中的地板流球員，今天不但阻止了對方的扣籃，還顏扣了對方。
說真的，邁克.布林不知道林克的上限到底在哪兒。這家伙不僅僅是技術進步了，仿佛連身體素質都變好了些。
他是一個不合常理的球員，這是邁克.布林能給出的唯一解釋。
終于，20102011賽季，常規賽最后一個比賽日最最備受矚目的一場比賽宣告結束。
104比90，孟菲斯灰熊在主場以14分之差大勝掘金，成功地拿到了他們夢寐以求的西部第五。
而丹佛掘金則掉至第六，根據今天比賽的結果，掘金將在季后賽首輪面對達拉斯小牛。林克看著一臉不快的喬治.卡爾，只能祝愿掘金和小牛玩得愉快了。
比賽結束的瞬間，聯邦快遞球館的看臺上，球迷們揮舞起了一面面灰熊隊的旗幟。整個球館地動山搖，林克從未見過球迷們如此瘋狂。
“對孟菲斯灰熊來說，這是一場偉大的勝利！因為下一場比賽，灰熊隊就將在季后賽里戰斗了！而這是近五年來，灰熊隊第一次殺入季后賽！”邁克.布林看著周圍激動的球迷們，回想起灰熊近幾年來的經歷，便不難理解他們激動心情。
0607賽季，保羅.加索爾在世錦賽上第五跖骨骨折，導致他錯失了那賽季的前22場比賽。在日歷還沒有翻過2007年時，灰熊便已經失去了季后賽資格。
0708賽季，灰熊隊決定推到重建，他們交易走了保羅.加索爾，一手造就了那一年總決賽的“黃綠大戰”。但灰熊呢？他們仍然前途未鋪。
0809賽季，灰熊隊更換了三個主教練，最終確定由萊昂內爾.霍林斯接過教鞭，那一年灰熊24勝58負，繼續擔任著西部魚腩的角色。
0910賽季，灰熊隊迎來了96黃金一代狀元秀阿倫.艾弗森，并從紐約交易得到場均2010的扎克.蘭多夫，所有人都以為灰熊要一飛沖天了。結果AI只在灰熊隊打了三場比賽便草草離開，灰熊雖然比上賽季多贏了16場球，但仍然沒能進入季后賽。
終于，在這第五個賽季，孟菲斯灰熊成功了。他們用絞肉機般的防守鎮守領地，用穩健的進攻打擊著對方防線。他們一路過關斬將，終于將這五年來的憋屈全部一掃而空。
加索爾的受傷和離去，艾弗森的掙扎與失望，在這一刻全部被喜悅掩蓋。
但人們絕對想不到，讓灰熊成功的不是被寄予厚望的梅奧，也不是已經越發成熟的魯迪.蓋伊。而是受人鄙夷的蘭多夫，是那個總是被當做配角的梅奧，是當初被當做添頭送到孟菲斯的小加索爾。以及，那個灰熊隊在賽季中期簽下的火箭棄將，那個顛覆了所有人觀念的落選秀。
灰熊隊本賽季的經歷，再加上他們最后的戰績，為他們今年沖擊季后賽的道路增添了不少傳奇色彩。
堅持這么久，這兒的球迷們終于迎來了新的一批英雄。
“我們要去季后賽了，伙計們！”霍林斯看著自己的球員們，除了喜悅外，眼眶還有些紅潤。自胡比.布朗時代就效力于灰熊隊教練組的霍林斯，親眼目睹了這些年灰熊的大起大落。
現如今，他終于以主教練身份帶領灰熊隊再次殺入季后賽了，這讓霍林斯喜極而泣。
灰熊隊的球員們都紛紛與霍林斯擁抱，然后相互之間也緊緊相擁。這群人一起拼了一整年，現如今，終于拼得了一個結果。
“你回來得太及時了，林克。”蘭多夫在林克耳邊低語，林克還真的很少見蘭多夫這么認真的樣子。能夠率領灰熊隊殺入季后賽，蘭多夫也圓了自己的心愿吧。
他向眾人證明了，我他媽的還沒有完蛋呢！
“也謝謝你替我收拾了肯揚.馬丁，扎克。和你一起打球我很愉快，咱們在季后賽還得繼續踢爆敵人的屁股呢！”林克笑著拍了拍蘭多夫的后背，從發展聯盟到NBA季后賽，林克可不想自己的夢幻之旅就此結束。
球迷、球員和教練組成員，完全沉浸在了他們完美賽季的喜悅之中。但今天，作為失敗者的掘金卻沒有完全被遺忘。
特別是肯揚.馬丁，比賽結束后，采訪馬丁的記者將他給圍了個水泄不通。即使是在巔峰時期，馬丁都沒有這么引人注目過。
“肯揚，能說說你的感受嗎？”
“被林克隔扣的時候你在想什么呢？你是害怕還是憤怒？”
“你會給林克道歉嗎？你說會讓他看看黑人球員的強硬，請問是指今天的那一記惡意肘擊嗎？”
馬丁不知所措地看著周圍的記者，他以前總是渴望自己能夠成為萬眾矚目的明星。但當這一天真的來臨后，馬丁卻無比苦惱。
回想整個事件，簡直就是馬丁自取其辱的羞辱史。他很清楚，如果自己不說些什么，這群記者是不會善罷甘休的。
以后的每一場比賽，每一次接受采訪，他們都會拿今天的事情來羞辱自己！
于是，馬丁終于妥協了，“我必須得向林克道歉，他是一個出色的球員，比我想象中的更出色。我想為我的言論和所作所為道歉，我做了一個錯誤的示范。”
馬丁不得不低頭，如果他今天還想走出孟菲斯的話。
之后，記者們也就肯揚.馬丁的事情采訪了林克。什么如何看待馬丁的惡意犯規啊，如何看待馬丁最后的道歉啊云云。
但聽完問題后，林克只是戲謔地笑了笑，“伙計們，別再提丹佛掘金和肯揚.馬丁了。我們現在的對手，是俄克拉荷馬雷霆！”
沒錯，當灰熊隊取得本賽季的第50勝并坐上西部第五之后，西部季后賽的對陣格局也完全明了。取得55勝27負排名西部第四的青年軍俄克拉荷馬雷霆，將與灰熊相遇。
林克和灰熊拼死拼活爭到個第五，可是不為了去給雷霆淘汰的。
