“當然沒丟，偵探，你不能平白猜疑別人。但那只該死的貓......”
門內的男人咬牙切齒的說道，就好像是那只貓吃掉了他的全部家當，他的表情在扭曲：
“快把那只貓弄走，我再也不會幫忙照管任何的橘貓了。”
“好的，那只貓在哪里？”
夏德問道，他并不怎么喜歡貓，但為了那筆豐厚的委托費用，即使是抱著貓走過大街小巷他也不會反對。
“在房頂。”
男人指向上面，咬牙切齒的表情更加強烈了：
“從那位偵探前來寄養來開始，這只貓不讓任何人輕易碰，至少抓傷了我太太和辛迪小姐兩次，它不吃便宜的貓糧，還不斷欺負這里其他的寵物，我經營這里這么多年，從未見過如此好斗的半歲幼貓......這個時間，它一定在上面曬太陽！快把它弄走，我再也受不了了。”
夏德裝作沒聽到男人的抱怨，稍微從門口退后，然后抬頭看向這棟三層的小樓：
“你要讓我怎么爬到樓頂？”
“這棟房子的院子里，有扶梯可以從一樓爬到樓頂。我是不會去的，我再也不想看到那只貓了！”
夏德當然不想爬這么高，安全問題他可是很重視的。正想說服大鼻子的中年，后者直接塞給了他一張1先令的紙幣：
“漢密爾頓偵探給了我1先令10便士，讓我照顧它兩個月。現在這一先令還給你，把它弄走！再也不要讓那只貓出現在這條巷子里！”
那聲音近乎歇斯底里，以至于街上追逐著玩耍的孩子，以及對面樓房探出身晾衣服的女人都看了過來。
實在難以想象那只橘貓對他造成了多大的心理傷害。
跟著中年人穿過房子，來到了堆滿空著的寵物籠的后院。中年人在扶著金屬長梯，夏德則小心翼翼的借此攀上了樓頂。
樓頂堆滿了各種垃圾和雜物，也不知道在只能通過梯子上來的情況下，這些東西究竟是怎么運上來的。而在房頂的東南角，唯一算是干凈的那片地面，夏德看到了正迎著夏季清晨太陽，懶洋洋的趴在金屬杠上的貓。
那的確是一只看上去年齡不大的小貓，身體柔軟的像是一灘水癱在了管道上。它的體形并不大，甚至可以說有些瘦小。皮毛的顏色在穿過薄霧的陽光下微微發亮，這是健康的表現。
只不過，與其說這是一只橘貓，它更像是披著溫暖橘色毯子的白貓。只有當貓站起來，夏德才意識到那層甚至有些耀眼的橘黃色，真的是貓毛的色澤。
貓站在被丟棄在樓頂的金屬管道上，管道則一端墊在破沙發墊上，使得貓的位置略高于周邊其他物品。
它站起身背對著清晨的太陽，琥珀色的眼睛看向了夏德，警惕的打量著這位陌生人。夏德沒有和此類動物打交道的經驗，又因為大鼻子中年人的話語，有些擔心這只橘貓會撲過來。
但這只與其主人一樣，都叫做“米婭”的橘貓看上去并不是很兇。它在觀察夏德，夏德也知道自己正在被觀察，于是盡量表現出友善，心中不斷提醒自己這只貓的價值：
“我帶你去見你的主人，米婭·桑·高德小姐。”
他在廢棄物中找到了落腳地，微微蹲下拍了拍雙手，臉上露出刻意的笑容，然后不出所料，這幅可疑的模樣沒有得到貓的回應。
“米婭·高德小姐。”
剛才是最標準的“北方王國人類通用語”，也就是德拉瑞昂語。這次則是帶著些托貝斯克本地口音的句子，這是夏德這兩天學到的本領：
“我帶你去找你的主人，米婭·高德小姐。”
橘色的貓小巧的耳朵晃動了一下，抬起右前爪舔了舔，放下后繼續目光炯炯的看著夏德。
夏德抿了下嘴，看了看周圍，確認附近沒有比這更高的建筑物，然后伸出了右手的食指：
“你瞧。”
食指上銀光亮起，橘色的貓的琥珀色的眼睛立刻瞪大了，它微微張開嘴巴，站在生銹的金屬管道上，胡子一顫一顫的微微伸頭看向那光：
“米婭·高德小姐。”
夏德繼續說道，然后慢慢的靠近橘貓。緩慢的伸出左手，壓抑住自己對“野生動物”的擔心，輕輕的將它單手抱了起來。
橘貓并不重，至少現在并不重。
貓仍然在歪著頭看著夏德的右手手指，但在手指的光芒熄滅后，并沒有從夏德的懷里逃出去。它背靠在夏德胸前，用適當的力度揮弄兩只小爪子，扒弄夏德剛才發光的手指，似乎對“新玩具”非常感興趣。
“很好。”
偵探這才長長的松了一口氣，站起身準備離開這里。而幼年橘貓小米婭只是不安的蠕動了一下，但沒有過分的掙扎。
“一點也不兇，甚至還很乖。看來，我也是很能讓別的動物有好感的人。”
夏德心情愉悅的想到，這時又看到剛才橘貓趴著的管道下面躺著什么東西。于是一只手抱貓，彎腰用右手將那東西拾起來，這才看到是一盒有些舊的羅德牌。
羅德牌在使用時，必須湊足全套54張才能用，如果有特殊卡牌，可以根據花色和牌號進行替換，因為所有的羅德牌的背面花紋都是一樣的。
眼前的這一盒并不是什么特殊的羅德牌，與夏德在酒館中見到的三個男人使用的那一套差不多，牌面的花紋極其簡單，大概幾十便士就能買一盒。
見不是什么重要的東西，便順手放進了自己的口袋里。隨后一手抱貓，小心翼翼的沿著梯子爬回到院子里。
而大鼻子的中年男人見夏德真的要將貓帶走，差點當著夏德的面哭出來。
離開了紫鳶尾花巷，夏德并沒有抱著別人的貓亂走，而是直奔那位高德小姐的家。期間橘貓小米婭除了剛開始發出了一陣“呼嚕呼嚕”的聲音外，就只有不斷的用爪子扒夏德的袖子和胸前的衣服，但沒有試圖從他的懷里逃走。
高德小姐既然肯出這么高的價錢找自己的貓，那么肯定就不是什么窮人。她住在城南一處安靜的住宅街區“山德魯大街”，這里的每一家住戶都有著獨立的小花園，柵欄門上則標著各自的名牌。
