既然湯姆同意，斯克林杰也只能跟著他一起下去清點來斯特蘭奇金庫的存款。
“拿一袋叮當片過來。”見巫師和攝魂怪的代表都要堅持下去，湯姆面前的妖精也行動了起來。他吩咐一個年輕點的妖精給他拿來了一個鼓鼓囊囊的小皮包。
叮當片拿到手后，他又稍等了幾分鐘，才等來了一個看起來有些疲憊的年長妖精。
“我是古靈閣十三董事之一的鮑格羅德，今天我將和拉環一起帶二位前往來斯特蘭奇家族的金庫，請跟我來吧。”他微微欠身，引著湯姆和斯克林杰朝大廳的一扇門走去。
拉環，也就是那個手持名單的妖精朝兩人再度鞠躬后也跟著上司出發了，同時出發的還有十幾個年輕的妖精。他們是這次清點行動的主力。
斯克林杰招了招手，帶了兩個傲羅一起下去。湯姆想了想，也命令幾只攝魂怪遠遠地跟在后面以做接應。
一行人跟在鮑格羅德身后，穿過一道粗糙的石廊后來到了一道陡蛸的下坡前，坡下有一條小鐵路，幾輛小推車正停在鐵路上。
鮑格羅德、拉環、湯姆和斯克林杰一起上了第一輛車，其他的妖精和傲羅們則是坐在后面的車上，至于攝魂怪們，則是綴在最后面。
幾人坐穩后，小車勐然啟動，速度極快的向地底俯沖，一路上狂風呼嘯，車子的響動加上風聲讓湯姆幾乎成為了聾子，什么也聽不見。
來斯特蘭奇家的金庫在極深的地底，一路上軌道蜿蜒，宛如迷宮。湯姆也有些慶幸：如果沒有妖精帶路，他光是找金庫恐怕都要找上幾天。
小車下降到了某個位置后，快速拐了一個彎，一道瀑布出現在小車前。
“防賊瀑布。”拉環只來得及給湯姆介紹一下瀑布的名字，小車就沖了過去，把湯姆和斯克林杰淋了一身水。
“呸呸！”斯克林杰猝不及防之下，被灌了好幾口水，他現在正努力的把嗆進去的水吐出來。
拉環面色有些尷尬，他告訴湯姆和斯克林杰，這是古靈閣的一道防御裝置，可以洗掉所有的魔咒和魔法偽裝。他沒有告訴兩人的是，這道防御機關平時不會打開，現在打開只能說是古靈閣的妖精們對魔法部的突擊檢查非常不滿，做了點小手段來惡心一下這些巫師。
不過防賊瀑布的出現說明幾人已經離終點不遠了。果然，小車轉過一個拐角后，一條巨大的火龍出現在幾人面前。
那是一條烏克蘭鐵肚皮，是世界上最大的火龍。它被拴在地面上，看守著最深的幾個金庫。從它身上蒼白松動的鱗片和渾濁的眼睛可以看出，它在地下被禁閉了太長的時間。
這片地下空間看起來很大，但對于一條火龍來說還是太小了。它那對翅膀要是展開將會輕而易舉的充滿整個地下室，這逼仄的空間使它變得更加暴躁，一聽到響動就扭過頭來，口鼻間有火光閃耀。
鮑格羅德立馬拿出小包，從里面拿出了一個小小的金屬器具，飛快的搖晃起來。小器具發出了清脆響亮的叮當聲，回響在石壁間。
巨龍顫抖了起來，退到一邊，把金庫的大門讓了出來。
“條件反射的應用。”湯姆咕噥了一句，看著妖精們打開金庫的大門，然后施咒將里面財寶上的烈火咒和復制咒消除。
“我真是想不通來斯特蘭奇家那幫人的腦回路，明明這么有錢，還是天天想著搞事情。”斯克林杰看著那堆積如山的金銀珠寶，感嘆了一句。
“我要是有這么多錢，肯定找個地方享受人生。”斯克林杰帶來的一個傲羅回應道。
《五代河山風月》
湯姆則是趁著金庫大門消失，抓緊搜索起了赫奇帕奇金 杯的蹤跡。不過金杯沒找到，金庫里倒是讓他發現了一個有趣的小問題。
“加隆側面的那串數字有什么意義？”站在邊上的湯姆突然問了拉環一個問題。
“呃，”雖然這個問題問的很突兀，但拉環還是老老實實的回答道：“編號代表著鑄造這枚金幣的妖精和鑄造的時間。”
“這樣啊……可以舉個例子嗎？”湯姆隨手拈起一枚散在門邊的金幣。
“當然。”拉環接過金幣，他沒發現站在自己身邊的鮑格羅德臉上突然變得毫無血色。
“這是一枚被名為格諾鑄造的金加隆，鑄造時間是1990年3月……”拉環臉色一變，閉上了嘴巴。
湯姆咧開嘴笑了。
“你能解釋一下這個金庫里為什么會出現1990年鑄造的金加隆嗎？”湯姆把金幣從拉環手里拿走，把邊緣的數字展示給傲羅們看。
斯克林杰三人也瞬間意識到了問題所在，將那枚金加隆接了過去，湊在一起看起了金幣邊緣的符號。
看著看著，他們的神情逐漸變得凝重起來。雖然看不懂金加隆側面銘文的含義，
但上面的數字他們還是能理解的，19900307，怎么看都是1990年3月7號的意思！
一枚1990年鑄造的金幣，出現在理應被封閉十余年的金庫中！
“你們有什么要解釋的么？難不成是鑄造日期填錯了？”斯克林杰冷冷地說道，他看著金庫內的妖精，神色不善。同時，為了防止妖精們狗急跳墻，他還握住了自己的魔杖。
鮑格羅德額角出現了幾滴冷汗，他干巴巴地解釋道：“這是因為、因為我們會將來斯特蘭奇家族信托給我們的資產分紅轉入金庫……”
但到了這個地步，妖精們說什么斯克林杰都不會相信了。兩方的猜疑鏈已經成型了。
“我需要稟報部長大人。”他宛如沒有感情的機器。此時的斯克林杰只有一個想法：他要去自己的金庫里清點一下存款數目！
至于清點結束后，他要把錢全都取出來，一個納特都不留！
斯克林杰和鮑格羅德對線時，湯姆也沒閑著。他走進了金庫，四處張望，尋找著帶有獾標識的金杯。
最終，他在一個架子上看見了那只小小的金杯。
“你，過來！”湯姆招了一只攝魂怪過來，“替我把它拿過來！”
他很謹慎，沒有選擇直接觸碰杯子，而是讓攝魂怪代勞。
攝魂怪飄起，將金杯攥在了手里，拿了出來。
