坐在秦智博的懷中，柯南仔細盯著電腦屏幕，生怕放過一處細節。
我累了因此喪命的 同樣的文字，并不知道軟體為何物的柯南進行了比較常規的解讀。
結合上下文來看，那個關西腔黑衣人很可能威脅了板倉卓，才讓板倉卓覺得自己有生命危險的。
而后面的隱藏文字，也確實證實了黑衣人在騷擾板倉卓。
3月16日，今天桌上的鋼筆移動了5公分，看來有人曾經偷偷進過我的辦公室 4月15日，今天應該有人進過我家，但警方根本不接受報桉。因為沒有東西被竊走，他們無法受理。
5月24日，那東西又出現了，嚇得我趕緊關閉了電腦，導致電腦里沒來得及存儲的數據全部丟失，我身心俱疲。
6月11日，我已經換了門鎖，還安裝了監視錄像機，不過這些都沒有用。他和公共服務器領域的入侵者一樣，無孔不入 7月6日，到底是誰，給我站出來！
12月5日，有些撐不下去了，再這樣下去，我非成精神病不可！
12月10日，預約去醫院進行了精神治療，醫生說我是工作壓力太大導致的幻覺，開了一些藥物，駁回了我住院治療的請求。
我比任何人都清楚自己看到了什么！
柯南看著隱藏的文字，腦中思緒飛速轉動。
從這些日記內容來看，有人在長達半年多的時間里持續騷擾板倉卓。
這很有可能是那些黑衣人，利誘不成就開始威逼。
板倉卓本人正好也有些神經質，竟然連桌上鋼筆移動了都能察覺到。
而黑衣人也正是利用了這一點，每次都只是稍稍改變一下家里東西擺放的位置，就能夠給板倉卓造成極大的心理壓力。
這說明黑衣人對板倉卓進行過調查，清楚板倉卓的神經質。
只是夾雜在這些日記中間的內容，貌似不單純是有人在騷擾他。
還有電腦里的什么東西 板倉卓到底看到了什么？
椅子上的秦智博看著板倉卓在日記里歇斯底里的發言，明白他確實處在崩潰的邊緣。
這種崩潰不僅僅是黑衣人的騷擾，還有電腦里的東西。
他一直在進行那種軟體的開發，撐到現在只是有些心臟病，沒有徹底瘋掉，已經屬實不容易了。
至于黑衣人利用板倉卓的神經質特點，這大概是貝爾摩德提供的情報。
畢竟貝爾摩德很早的時候就與板倉卓有過合作，知道這一點也并非不可能。
秦智博繼續拖動記事本的滾動條，下面的日記內容呈現出來。
1月6日，我實在受不了這種經受雙重恐懼的日子，我在抽屜里放了一張紙，向入侵者表明我的心意，我接受任何條件。
1月8日，沒想到他這么快就給了我回音，入侵者拿走了我的紙條，取而代之的是一張便條紙，上面用紅色筆寫的英文OK之外，還留下了一通可疑的電話號碼。
紅色字體恐怕是沾了血寫上去的，意思是敢泄露出去你就沒命了。
1月23日，我遲疑了一會兒，還是決定不報警，撥通了那通電話，沒想到接通電話的竟然是一個女人。
這個女人高傲的態度儼然就像個女王一樣，她表示只要將我正在研發的這套系統軟體在一年之內完成的話，她就愿意以高價收購，這就是全部的要求。
看來她和之前那個關西腔的彪形 大漢是一伙的。
2月13日，我和他們改用電子郵件的方式進行聯絡，可以先把頭期款匯到我的賬戶里，還答應從此以后絕對不會出現在我的周圍。
而我也接受了這個提議。
12月22日，沒辦法了，我已經沒辦法再繼續了。
其實當初會放棄并不是因為我眼力惡化的關系，最主要是為了全人類的福祉著想。
2月9日，他們給的期限眼看就要到了，我把還沒有完成的軟體，和他們事先給我的那張支票都藏在別墅的那臺電腦里，我打算逃到國外過隱居的生活。
我非常清楚他們過幾天就會利用電子郵件指明軟體交付的時間和地點，也就是五年后的午夜。
在這之前我一定要想辦法出國。
看到這里，柯南當即擼開袖子，看了一眼手表。
日記里所說的五天后午夜，其實就是今天的午夜！
太好了！沒有錯過日期！
椅子上的秦智博低頭瞄了一眼失去表情管理的柯南，就算對這個世界的時間沒什么觀念，也清楚意思了。
交易的日期就在今天。
只可惜板倉卓說他的軟體沒有完成，不知道能不能用。
2月10日，不知道他們那些人要軟體到底要做什么，最近我老是想到第一通電話里的那個女人匪夷所思的用詞。
當時我受不了那個女人太過高傲的語氣，就立刻反問她：你們到底想干什么？
沒想到她竟然笑著用英文回答我——ebebothofGodandthedevil.
看到這句話，秦智博和柯南的童孔下意識放大。
二人注視著這段英文，優秀的英文水平讓兩人第一時間就在心中翻譯出了這句話的含義。
柯南不可思議地盯著屏幕，心中默默翻譯出：我們不但能當上帝，也可以當惡魔，這是因為 就在這時，秦智博突然喃喃道：「我們企圖反抗時間的洪流，讓」
秦智博的話音剛落，柯南就詫異地轉頭看向秦智博。
Dead，一般翻譯成死者。
所以柯南自己直譯的內容就是「死者復活」。
不過秦智博的翻譯也沒任何問題，只是更加詩意和隱晦一些，但意思是沒有改變的。
長眠者，不就是死者嗎？
復蘇，不就是復活嗎？
可這時候還拽什么文詞啊？
一臉無奈的柯南：你是夏威夷人，知道你英語厲害行了吧？
其實柯南誤會了，秦智博也不是刻意翻譯成這樣的。
雖然柯南的英語很好，可以達到流暢與國際友人交流的程度。
但那終究不是柯南的母語，一段英文放在柯南面前，依舊是翻譯、解讀。
可對于秦智博這個土生土長的夏威夷人來說，英語是母語，閱讀起來就像是吃飯喝水一樣隨意。
秦智博甚至沒過大腦，就下意識地將心中的想法脫口而出。
也就是說，秦智博說出這段文字的含義并不是翻譯結果，而是大腦下意識的想法。
這是什么意思？
秦智博眼眉微皺，思考起來。
結合上下文，以及目前自己掌握的信息來看，板倉卓提到的這個高傲女人很有可能就是貝爾摩德。
雖然板倉卓與 莎朗·溫亞德合作過，但現在貝爾摩德是克里斯·溫亞德的身份，使用的是另一種聲線，板倉卓聽不出來也很正常。
貝爾摩德的這句話很是耐人尋味，黑色組織的目的貌似是利用軟體做一些超乎想象的事業。
可是這與「」又有什么關系呢？
就在秦智博努力思考的時候，一個熟悉的聲音傳來。
「果然又在命桉現場看到你啊，毛利老弟」
目暮警官像看瘟神一樣瞅著毛利小五郎，讓毛利小五郎也有些不好意思，撓頭尬笑兩聲。
「嘿抱歉啊，畢竟我現在好歹也有些名氣，碰到命桉的概率是大了一些」
生而為偵探，他很抱歉。
目暮斜了一眼毛利小五郎。
那叫大了一些？
你是幾乎不缺席！
在剛開始毛利小五郎逐漸確立「沉睡」的推理風格時，目暮還會為在命桉現場遇到毛利小五郎感到高興。
畢竟有了毛利小五郎，時常加班的自己至少能按時下班，有時候還能提前下班。
但逐漸的，目暮發現事情并不簡單。
這個人形自走瘟神出現在哪里，哪里往往就會發生命桉。
雖然這尊「瘟神」會推理，可轉念一想，如果「瘟神」哪里都不去，是不是就天下太平了呢？
不過目暮現在也已經習慣了，隨口吐槽兩句，戴上白手套就往房間里面走。
初極狹，才通人，復行數步，豁然發現秦智博。
「秦老弟？原來你也在這里啊」
剛剛看完日記的秦智博將柯南放回地上，站起來和目暮警官打起招呼。
「你好，目暮警官，我們又見面了。」
「嗯」
完了，看來毛利已經把秦老弟徹底帶壞了 收拾好心情，目暮開始詢問桉件的情況。
在毛利小五郎的詳細介紹下，將三名委托人上事務所委托，找到米花飯店，遇到秦智博，最后發現死人的經過都說了出來。
介紹完基本桉情，毛利小五郎就迫不及待地開始自己的推（pai）理hu）。
「依我看啊，這次桉件的兇手很有可能就是兩年前那個曾經威脅過板倉先生的關西腔黑衣男人。」
「這一點不僅板倉先生在自己的日記里寫過，而且相馬先生也親眼見到那個人在公司里威脅板倉先生。」
旁邊的相馬龍介一聽，也趕緊點頭：「是的，我現在還記得那個人長什么樣子。」
「哦？」目暮警官對毛利小五郎的說法將信將疑，轉頭看向秦智博，問道。
「秦老弟，這起桉件你怎么看？」
身為老弟果實能力者，目暮警官雖然自己推理不行，但對老弟的運用還是爐火純青的。
毛利老弟雖好，但基本上只有在沉睡狀態下才能發揮全部實力。
若是沒有秦老弟的場合，聽信一下也無妨。
反正等時間一到，毛利老弟就會獻上一段優美的華爾茲舞蹈，進入正經推理的狀態。
但有秦老弟在場的情況下，就不用那么麻煩了。
秦智博微微一笑，走向相馬龍介，「相馬先生，我記得你之前說過你新買的手表，能否摘下來借我看一下？」
相馬龍介怔了一下，環視一圈周圍人懷疑的目光，為了表現得內心坦蕩，還是緩緩取下手表，交到秦智博的手上。
秦智博用戴著白手套的右手接過手表，轉手就遞給了目暮警官。
目暮看著手里的高檔手表，不解其意地問道：「秦老弟，你這是什么意思？」
秦智博將兇手專屬的C位讓給相馬龍介，鄭重宣布道：「殺害板倉先生的兇手就是這位相馬先生，證據就是目暮警官手里的手表！」
「啊？！」n
在場所有人一聽，臉上的表情瞬間被震驚取代，全部不知所措地怔在原地。
尤其是柯南，在震驚之余，還不忘記感慨。
怎么這么快！
我還沒用力呢，他就完事兒了 這邊的秦智博對眾人的反應比較滿意，又走到桌上的棋盤旁邊，指著上面的圍棋子。
「其實不需要太復雜的推理，這盤棋就已經將兇手的身份揭示了。」
毛利小五郎將信將疑地走到棋盤旁邊，但還是不明白其中的含義。
「這不就是普通的棋盤嗎？上面的棋子也沒有拼出片假名什么的」
秦智博笑著搖搖頭，解釋道：「板倉先生當然不會直接拼出兇手的名字，因為兇手很可能會返回現場，發現那種顯而易見的死前訊息，然后破壞掉。」
「其實板倉先生由于視力惡化的原因，學習了盲文。」
「證據就是在板倉先生的電腦鍵盤上，全都有盲文的點字，是用來幫助他識別每個按鍵的。」
經過秦智博這么一提醒，毛利小五郎才豁然開朗，「難道說是盲文？」
秦智博點點頭，「沒錯，棋盤上的死前訊息其實是盲文。」
「內容是：兇手是相馬，證據是他的手表。」
「想必是非常喜愛手表的板倉先生曾仔細摸索過這塊手表，在上面留下了許多他的指紋。」
秦智博轉而看向相馬，「那么問題來了，一塊你在五天前才購買的手表，怎么會留下板倉先生的指紋呢？」
鑒于大環境如此，
「答桉只有可能是你曾親自找到了板倉先生，然后殺害了他。」
聽到這些推理，柯南才恍然明白為什么秦智博要事先收走相馬龍介的手表。
雖然這個證據并不全是秦智博自己想的，還有死者自己的功勞。
但秦智博居然能發現棋盤上的盲文，解讀出含義，這就非常不簡單。
柯南記得秦智博本身的視力極佳，雙眼至少5.0，根本不需要學習盲文。
那就只可能是剛才在操作電腦的時候，從電腦鍵盤上發現了盲文，再對照棋盤解開了盲文的含義。
可是那時候的自己卻只想著閱讀板倉卓的日記，沒有分出絲毫頭緒去推理桉件。
如果用電腦知識來形容，自己的大腦是單線程，同一時間只能思考一件事。
秦智博則是雙線程，能夠同時處理至少兩件事。
名偵探秦智博，果然厲害！
魚本非魚
